Ein Jahr ist vergangen. Elif arbeitet immer noch im Café Linde, und seit drei Monaten ist sie dort Chefköchin. Jeden Tag ist sie mit dem Zug von Zürich nach Winterthur gefahren. Das war anstrengend. Deshalb hat sie eine Wohnung in Winterthur gesucht – und endlich eine gefunden.
Heute ist die Wohnungsübergabe. Elif trifft Frau Huber von der Verwaltung. Frau Huber zeigt ihr alle Zimmer und gibt ihr drei Schlüssel. „Bitte geben Sie mir das Protokoll unterschrieben zurück“, sagt sie. Elif unterschreibt und gibt es ihr.
Danach geht Elif zur Gemeinde, weil sie sich innerhalb von vierzehn Tagen anmelden muss. Am Schalter spricht sie mit einem freundlichen Beamten. Sie gibt ihm den Mietvertrag, ihren Ausweis und das Formular. „Alles in Ordnung“, sagt er. „Das kostet 30 Franken.“
Am Abend steht Elif allein in der leeren Wohnung. Sie ist hell und hat sogar einen kleinen Balkon. Elif ist sehr zufrieden. Nur im Bad riecht es ein bisschen komisch. „Das ist sicher nichts“, denkt sie.