LV 17
Sorular her seferinde yeniden karışır.
Kelimeye dokununca anlamı açılır.
-
deutsch
Almanca, Alman
- Ich lerne die deutsche Sprache.
- Das ist ein deutsches Wort.
-
türkisch
Türkçe, Türk
- Meine Muttersprache ist türkisch.
- Wir kochen oft türkisch.
-
englisch
İngilizce, İngiliz
- Ich spreche ein wenig englisch.
- Der Film ist englisch mit Untertiteln.
-
nach Hause
eve
- Ich gehe jetzt nach Hause.
- Nach Hause brauche ich zwanzig Minuten.
-
Wie geht es Ihnen?
Nasılsınız?
- Guten Tag, wie geht es Ihnen?
- Wie geht es Ihnen nach der Operation?
-
Es geht mir gut.
İyiyim.
- Danke, es geht mir gut.
- Heute geht es mir besser.
-
Ich verstehe nicht.
Anlamıyorum.
- Entschuldigung, ich verstehe nicht.
- Ich verstehe nicht, können Sie das wiederholen?
-
Wie bitte?
Efendim?
- Wie bitte? Etwas langsamer, bitte.
- Wie bitte? Ich habe Sie nicht gehört.
-
Was bedeutet das?
Bu ne demek?
- Was bedeutet das auf Türkisch?
- Dieses Wort kenne ich nicht, was bedeutet das?
-
Wie schreibt man das?
Bu nasıl yazılır?
- Wie schreibt man das, bitte?
- Wie schreibt man Ihren Nachnamen?
-
an
-de, -e (yanında, temas hâlinde)
Wechselpräposition: Wohin? mit Akkusativ, Wo? mit Dativ.
- Das Bild hängt an der Wand.
- Wir treffen uns am Bahnhof.
- Am Montag habe ich frei.
-
beide
her ikisi, ikisi de
- Beide Kinder gehen in denselben Kindergarten.
- Wir haben beide keine Zeit am Samstag.
-
das Blatt
yaprak; kâğıt (sayfa)
çoğul: die Blätter
- Gib mir bitte ein Blatt Papier.
- Im Herbst fallen die Blätter von den Bäumen.
-
böse
kızgın; kötü
- Bist du böse auf mich?
- Der Hund sieht böse aus, aber er ist ganz lieb.
-
da
orada, burada; (bağlaç) çünkü
- Schau mal, da ist der Bus!
- Ist Frau Klein da? - Nein, sie kommt erst morgen.
-
dabei
yanında; o sırada
- Hast du deinen Ausweis dabei?
- Ich koche gern und höre dabei Musik.
-
darin
onun içinde
- Das ist meine Tasche, darin sind meine Papiere.
- Die Schachtel ist klein, aber darin ist ein Geschenk.
-
dreimal
üç kez, üç defa
- Ich gehe dreimal pro Woche zum Sport.
- Nimm die Tabletten dreimal am Tag.
-
dritte
üçüncü
Ordnungszahl, wird wie ein Adjektiv dekliniert: der dritte Tag.
- Wir wohnen im dritten Stock.
- Heute ist mein dritter Arbeitstag.
-
durch
içinden, arasından; aracılığıyla
Präposition mit Akkusativ.
- Wir gehen durch den Park nach Hause.
- Ich habe die Wohnung durch einen Freund gefunden.
-
einmal
bir kez, bir defa
- Ich gehe einmal pro Woche schwimmen.
- Sagen Sie das bitte noch einmal.
-
einundzwanzig
yirmi bir
- Mein Bruder ist einundzwanzig Jahre alt.
- Wir sind einundzwanzig Personen im Kurs.
-
erst
ancak, daha yeni
- Der Film beginnt erst um acht Uhr.
- Wir wohnen erst seit einem Monat hier.
-
die Feier
kutlama, parti
çoğul: die Feiern
- Die Feier beginnt um sieben Uhr.
- Kommst du zu meiner Feier am Samstag?
-
der Franke
Franken bölgesinden kişi (Almanya)
çoğul: die Franken
Nicht verwechseln: Die Schweizer Währung heisst der Franken (CHF).
- Mein Kollege ist Franke und kommt aus Nürnberg.
- Die Franken sprechen einen eigenen Dialekt.
-
sich freuen
sevinmek, memnun olmak
sich freuen auf + Akkusativ (Zukunft), sich freuen über + Akkusativ (etwas ist schon da).
- Ich freue mich auf das Wochenende.
- Sie freut sich über das Geschenk.
-
froh
mutlu, sevinçli
- Ich bin froh, dass du da bist.
- Sie war froh über die gute Nachricht.
-
früher
eskiden; daha erken
Auch Komparativ von früh.
- Früher habe ich in Berlin gewohnt.
- Heute stehe ich früher auf als sonst.
-
gegen
-e karşı; (saat) sularında
Immer mit Akkusativ.
- Nimmst du etwas gegen die Kopfschmerzen?
- Ich komme gegen acht Uhr nach Hause.
- Das Auto ist gegen einen Baum gefahren.
-
der Gruss
selam
çoğul: die Grüsse
- Viele Grüsse an deine Familie!
- Sie schreibt am Ende immer Liebe Grüsse.
-
heraus
dışarı (konuşana doğru)
Umgangssprachlich sagt man meistens «raus».
- Komm bitte aus dem Zimmer heraus!
- Aus der Tasche fiel ein Schlüssel heraus.
-
hin
oraya doğru (konuşandan uzağa)
«hin» zeigt weg vom Sprecher, «her» zum Sprecher.
- Wo gehst du hin?
- Bis zum Bahnhof sind es nur zehn Minuten hin.
-
hängen
asmak, asılı olmak
«hängen - hing - hat gehangen» ohne Akkusativ, «hängen - hängte - hat gehängt» mit Akkusativ.
- Das Bild hängt über dem Sofa.
- Ich hänge die Jacke in den Schrank.
-
ja
evet
Im Satz kann «ja» auch Betonung geben: Das ist ja toll!
- Ja, gern, ich komme mit!
- Kommst du mit? - Ja, natürlich.
- Das weisst du ja schon.
-
die Karte
kart, bilet (harita)
çoğul: die Karten
- Ich bezahle mit Karte.
- Hast du schon die Karten für das Konzert gekauft?
-
lange
uzun süre
Adverb der Zeit; das Adjektiv heisst lang.
- Ich warte schon lange auf den Bus.
- Wie lange bleibst du in Berlin?
-
lustig
komik, eğlenceli
- Der Film gestern war sehr lustig.
- Meine Kollegin erzählt immer lustige Geschichten.
-
mal
bir(az), hele (rica yumuşatan sözcük); kere
Als Partikel macht "mal" eine Bitte freundlicher.
- Kannst du mir mal helfen?
- Warte mal kurz, ich komme sofort.
- Ich war schon zwei Mal in Wien.
-
die Mama
anne (samimi)
çoğul: die Mamas
Umgangssprachlich für "die Mutter".
- Meine Mama kocht heute Suppe.
- Mama, kann ich noch ein Stück Kuchen haben?
-
man
(belirsiz özne) insan, kişi
Nicht verwechseln mit "der Mann".
- Hier darf man nicht rauchen.
- Wie schreibt man dieses Wort?
- Man muss früh aufstehen, wenn man den Zug nehmen will.
-
mein
benim
Die Endung passt sich an: mein Vater, meine Mutter, mein Kind.
- Das ist mein Bruder.
- Meine Wohnung ist klein, aber hell.
- Ich fahre mit meinem Fahrrad zur Arbeit.
-
mich
beni
Akkusativ von "ich"; Dativ ist "mir".
- Kannst du mich morgen anrufen?
- Er hat mich gestern nicht gesehen.
-
die Mitternacht
gece yarısı
Meist nur Singular.
- Die Party geht bis Mitternacht.
- Um Mitternacht fährt der letzte Zug.
-
morgens
sabahları, sabahleyin
- Morgens trinke ich immer einen Kaffee.
- Der Bus fährt morgens um sieben.
-
nein
hayır
- Nein, danke, ich habe keinen Hunger.
- Nein, das ist leider nicht möglich.
-
nicht
değil, -me/-ma (olumsuzluk)
- Heute arbeite ich nicht.
- Das Fenster ist nicht offen.
-
die Nudel
makarna, erişte
çoğul: die Nudeln
- Die Kinder essen am liebsten Nudeln mit Tomatensauce.
- Die Nudeln kochen zehn Minuten.
-
persönlich
kişisel, şahsen
- Ich möchte mit dem Chef persönlich sprechen.
- Das ist eine persönliche Frage.
-
die Pizza
pizza
çoğul: die Pizzas
Auch: die Pizzen.
- Wir bestellen heute Abend eine Pizza.
- Diese Pizza schmeckt wirklich gut.
Bu adımı bitirdin mi?
Tamamlandı! 🎉 23. ünite · 7/8
Sıradaki adım ✅ Grammatik-Test – gern, lieber, am liebsten →