Reisen
Tap a word: its meaning, example sentences and bookmarking are there.
182 words · showing 121–180
-
die Lautsprecherdurchsage
loudspeaker announcement
plural: die Lautsprecherdurchsagen
- Wegen der Lautsprecherdurchsage wussten wir, dass der Zug Verspätung hat.
- Im Bahnhof konnte ich die Lautsprecherdurchsage kaum verstehen.
-
lenken
to steer, to direct; to drive
- Bei Glatteis ist es schwierig, das Auto sicher zu lenken.
- Mit dieser Frage wollte er das Gespräch in eine andere Richtung lenken.
-
der Leuchtturm
lighthouse
plural: die Leuchttürme
- Vom Leuchtturm aus hat man einen wunderbaren Blick über das Meer.
- Der alte Leuchtturm steht seit über hundert Jahren an der Küste.
-
die Linie
line (bus/train); line
plural: die Linien
- Nehmen Sie die Linie 8 bis zum Hauptbahnhof.
- Zeichnen Sie bitte eine gerade Linie unter das Wort.
-
linke
left (side)
Die Liste druckt das Wort als link-, weil es nur gebeugt vorkommt: der linke Arm, die linke Seite.
- Nehmen Sie bitte die linke Tür, die rechte ist geschlossen.
- Nach dem Unfall konnte er seinen linken Arm kaum bewegen.
-
der Meerblick
sea view
plural: die Meerblicke
Der Plural ist selten.
- Wir haben ein Zimmer mit Meerblick gebucht.
- Für den Meerblick muss man leider dreissig Euro mehr bezahlen.
-
die Metropole
metropolis, big city
plural: die Metropolen
- Berlin ist eine Metropole mit Menschen aus vielen Ländern.
- In grossen Metropolen sind die Mieten besonders hoch.
-
die Motorhaube
bonnet, hood
plural: die Motorhauben
- Der Mechaniker öffnete die Motorhaube und prüfte das Öl.
- Nach dem Unfall war die Motorhaube völlig kaputt.
-
der Motorradfahrer
motorcyclist
plural: die Motorradfahrer
Weiblich: die Motorradfahrerin.
- Der Motorradfahrer wurde bei dem Unfall leicht verletzt.
- Im Sommer sieht man auf dieser Strasse viele Motorradfahrer.
-
das Paradies
paradise
plural: die Paradiese
- Diese Insel ist ein echtes Paradies für Taucher.
- Nach der langen Reise kam uns das ruhige Hotel wie ein Paradies vor.
-
die Parklücke
parking space
plural: die Parklücken
- Nach einer halben Stunde haben wir endlich eine Parklücke gefunden.
- Die Parklücke ist zu klein für unseren Wagen.
-
der Passagier
passenger
plural: die Passagiere
Weiblich: die Passagierin.
- Alle Passagiere müssen jetzt zum Gate B12 gehen.
- Ein Passagier hat seinen Koffer im Flugzeug vergessen.
-
die Passagierin
passenger (female)
plural: die Passagierinnen
Männlich: der Passagier.
- Eine Passagierin hat sich über den Lärm beschwert.
- Die Passagierin zeigte der Stewardess ihre Bordkarte.
-
die Passkontrolle
passport control
plural: die Passkontrollen
- Vor der Passkontrolle stand eine lange Schlange.
- Bei der Passkontrolle müssen Sie Ihren Ausweis zeigen.
-
der Perron
platform
plural: die Perrons
Schweizerisch; in Deutschland sagt man der Bahnsteig oder das Gleis.
- Der Zug nach Bern fährt heute von Perron drei ab.
- Wir warten auf dem Perron, bis der Zug kommt.
-
der Personenkraftwagen
passenger car
plural: die Personenkraftwagen
Amtliches Wort; die Abkürzung Pkw ist im Alltag üblicher.
- Auf dieser Strasse sind nur Personenkraftwagen erlaubt.
- Der Personenkraftwagen wurde bei dem Unfall stark beschädigt.
-
der Pilotenstreik
pilots' strike
plural: die Pilotenstreiks
- Wegen des Pilotenstreiks fallen heute über hundert Flüge aus.
- Der Pilotenstreik soll bis Freitag dauern.
-
der Pkw
passenger car
plural: die Pkws
Abkürzung für Personenkraftwagen; der Plural die Pkw ist auch möglich.
- Auf dem Parkplatz stehen nur Pkws und keine Lastwagen.
- Mit dem Pkw brauchen wir etwa zwei Stunden bis nach Hamburg.
-
die PS
horsepower
plural: die PS
Abkürzung für Pferdestärke; nach Zahlen bleibt die Form PS.
- Unser neues Auto hat hundertzwanzig PS.
- Wie viele PS hat dein Motorrad?
-
quer
crosswise, diagonally
- Wir sind mit dem Zug quer durch Europa gefahren.
- Der Lastwagen stand quer auf der Strasse und blockierte den Verkehr.
-
das Rad
bicycle; wheel
plural: die Räder
Kurzform von Fahrrad und zugleich das runde Teil am Fahrzeug.
- Ich fahre bei jedem Wetter mit dem Rad zur Arbeit.
- Ein Rad an meinem Auto muss dringend gewechselt werden.
-
die Reception
reception
plural: die Receptionen
Diese Schreibweise ist in der Schweiz üblich; in Deutschland schreibt man Rezeption.
- Bitte geben Sie Ihren Schlüssel an der Reception ab.
- An der Reception hat man mir den Weg zum Konferenzraum erklärt.
-
der Reiseplan
travel plan
plural: die Reisepläne
- Schick mir bitte deinen Reiseplan mit allen Zugzeiten.
- Wegen des Streiks mussten wir unseren Reiseplan komplett ändern.
-
die Reiseplanung
travel planning
plural: die Reiseplanungen
- Die Reiseplanung hat länger gedauert als die Reise selbst.
- Bei der Reiseplanung solltest du auch an die Versicherung denken.
-
das Rücklicht
rear light
plural: die Rücklichter
- Am Fahrrad funktioniert das Rücklicht nicht mehr.
- Die Polizei hat ihn angehalten, weil ein Rücklicht kaputt war.
-
die Rückscheibe
rear window
plural: die Rückscheiben
Man sagt auch die Heckscheibe.
- Im Winter muss ich jeden Morgen die Rückscheibe frei kratzen.
- Bei dem Unfall ist die Rückscheibe zerbrochen.
-
rückwärts
backwards
- Fahren Sie bitte langsam rückwärts aus der Garage.
- Rückwärts einparken finde ich immer noch schwierig.
-
die Rundfahrt
sightseeing tour, round trip
plural: die Rundfahrten
- Am ersten Tag haben wir eine Rundfahrt durch die Altstadt gemacht.
- Die Rundfahrt mit dem Schiff dauert etwa zwei Stunden.
-
die S-Bahn
suburban train
plural: die S-Bahnen
Kurzform für Schnellbahn oder Stadtbahn.
- Mit der S-Bahn bin ich in zwanzig Minuten im Zentrum.
- Die S-Bahn fährt am Wochenende nur alle dreissig Minuten.
-
schalten
to shift gears; to switch (a device) to a setting
- Beim Bergauffahren musst du früher in den zweiten Gang schalten.
- Schalten Sie den Ofen auf 180 Grad.
-
der Scheinwerfer
headlight; spotlight
plural: die Scheinwerfer
- Bei Nebel solltest du die Scheinwerfer einschalten.
- Ein Scheinwerfer am Auto ist kaputt und muss ersetzt werden.
-
sich verlaufen
to get lost
Nur zu Fuss; mit dem Auto sagt man sich verfahren.
- Im Wald haben wir uns verlaufen und kamen erst spät zurück.
- Wenn du dich in der Altstadt verläufst, ruf mich einfach an.
-
die Sonnenterrasse
sun terrace
plural: die Sonnenterrassen
- Das Hotel hat eine grosse Sonnenterrasse mit Blick auf den See.
- Auf der Sonnenterrasse kann man bis zehn Uhr frühstücken.
-
der Speisewagen
dining car
plural: die Speisewagen
- Im Speisewagen kann man warme Getränke und kleine Gerichte kaufen.
- Wir sind während der Fahrt in den Speisewagen gegangen.
-
der SUV
SUV, sport utility vehicle
plural: die SUVs
SUV steht für Sport Utility Vehicle; auch das SUV ist möglich.
- Ein SUV braucht in der Stadt einfach zu viel Benzin.
- Viele Familien kaufen heute lieber einen SUV als einen Kombi.
-
der Sportwagen
sports car
plural: die Sportwagen
- Vor dem Hotel stand ein roter Sportwagen.
- Ein Sportwagen ist mir viel zu teuer und zu laut.
-
der Steward
flight attendant (male)
plural: die Stewards
- Der Steward brachte uns Wasser und kleine Kekse.
- Der Steward erklärte den Passagieren die Sicherheitsregeln.
-
die Stewardess
stewardess
plural: die Stewardessen
Moderner sagt man Flugbegleiterin.
- Die Stewardess sprach drei Sprachen fliessend.
- Meine Schwester arbeitet als Stewardess bei einer grossen Fluggesellschaft.
-
stoppen
to stop
- Die Polizei stoppte das Auto direkt an der Grenze.
- Wir müssen die Verschwendung von Wasser endlich stoppen.
-
die Stossstange
bumper (car)
plural: die Stossstangen
In der Schweiz schreibt man Stoss- immer mit Doppel-s.
- Beim Einparken habe ich die Stossstange beschädigt.
- Die Stossstange muss in der Werkstatt repariert werden.
-
der Strafzettel
parking ticket, traffic fine
plural: die Strafzettel
- Ich habe schon wieder einen Strafzettel bekommen, weil ich falsch geparkt habe.
- Der Strafzettel kostet vierzig Euro.
-
der Strassenrand
roadside
plural: die Strassenränder
In der Schweiz schreibt man Strasse immer mit ss.
- Am Strassenrand stand ein kaputtes Auto mit Warnblinklicht.
- Bitte parken Sie nicht direkt am Strassenrand, das ist hier verboten.
-
der Strassenverkehr
road traffic
Das Wort wird fast nur im Singular gebraucht.
- Im Strassenverkehr muss man immer aufmerksam sein.
- Kinder lernen in der Schule die wichtigsten Regeln im Strassenverkehr.
-
der Swimmingpool
swimming pool
plural: die Swimmingpools
- Das Hotel hat einen grossen Swimmingpool auf dem Dach.
- Die Kinder sind den ganzen Tag im Swimmingpool geblieben.
-
die Teilkaskoversicherung
partial comprehensive insurance (car)
plural: die Teilkaskoversicherungen
Kurzform: die Teilkasko.
- Für mein altes Auto habe ich nur eine Teilkaskoversicherung abgeschlossen.
- Die Teilkaskoversicherung zahlt den Schaden nach dem Sturm.
-
das Tempo
speed, pace
Plural in der Musik: die Tempi; für Papiertaschentücher sagt man die Tempos.
- Bei diesem Tempo sind wir in einer Stunde da.
- Das Tempo in der neuen Abteilung ist mir zu hoch.
-
das Terminal
terminal
plural: die Terminals
- Unser Flug geht von Terminal zwei ab.
- Am Terminal gibt es ein Café und mehrere Geschäfte.
-
die Touristin
tourist (female)
plural: die Touristinnen
Männlich: der Tourist, die Touristen (n-Deklination).
- Eine Touristin aus Japan hat mich nach dem Weg zum Museum gefragt.
- Im Sommer stehen hier viele Touristinnen und Touristen vor dem Schloss.
-
traumhaft
dreamlike, wonderful
- Das Wetter auf der Insel war traumhaft.
- Von unserem Zimmer hatten wir einen traumhaften Blick auf das Meer.
-
der Turm
tower
plural: die Türme
- Vom Turm der Kirche hat man einen tollen Blick über die Stadt.
- Die beiden Türme des Doms sind mehr als hundert Meter hoch.
-
die U-Bahn
underground, metro
plural: die U-Bahnen
Kurzform von Untergrundbahn.
- Mit der U-Bahn bin ich in zehn Minuten am Hauptbahnhof.
- Die U-Bahn fährt am Wochenende nur alle zwanzig Minuten.
- Wo ist hier bitte die naechste U-Bahn-Station?
-
überfahren
to run over (with a vehicle); to run (a red light)
Untrennbar: er überfährt, er hat überfahren.
- Der Fahrer hat leider eine Katze überfahren.
- Er hat eine rote Ampel überfahren und musste Strafe zahlen.
- Fahren Sie langsam, damit Sie kein Tier überfahren!
-
die Übernachtung mit Frühstück
overnight stay with breakfast
plural: die Übernachtungen mit Frühstück
In Hotelpreislisten steht dafür die Abkürzung ÜF.
- Die Übernachtung mit Frühstück kostet pro Person 65 Euro.
- Wir haben für drei Nächte eine Übernachtung mit Frühstück gebucht.
- Ist im Preis eine Übernachtung mit Frühstück enthalten?
-
überqueren
to cross
Untrennbar: er überquert, er hat überquert.
- Kinder sollen die Strasse nur an der Ampel überqueren.
- Wir überquerten die Brücke und waren schon in der Altstadt.
- Bitte überqueren Sie die Gleise nicht!
-
das Unglück
accident, disaster; misfortune
plural: die Unglücke
Der Plural ist selten; meist steht das Wort im Singular.
- Bei dem Unglück auf der Autobahn wurden drei Menschen verletzt.
- Zum Glück ist bei dem Unglück niemand gestorben.
- Sie hatte das Unglück, ihren Job zu verlieren.
-
das Verkehrszeichen
traffic sign
plural: die Verkehrszeichen
- Dieses Verkehrszeichen bedeutet, dass man hier nicht parken darf.
- In der Fahrschule lernt man alle wichtigen Verkehrszeichen.
-
die Vollkaskoversicherung
comprehensive car insurance
plural: die Vollkaskoversicherungen
Kurzform: die Vollkasko.
- Für den neuen Wagen habe ich eine Vollkaskoversicherung abgeschlossen.
- Die Vollkaskoversicherung zahlt auch Schäden am eigenen Auto.
-
die Vorfahrt
right of way
Meist nur im Singular; in der Schweiz sagt man Vortritt.
- An dieser Kreuzung hat der Bus Vorfahrt.
- Er hat die Vorfahrt nicht beachtet und einen Unfall verursacht.
-
wegfahren
to leave, to drive away
Trennbar und unregelmässig: fuhr weg, ist weggefahren.
- Wir fahren morgen früh für eine Woche weg.
- Bevor du wegfährst, solltest du den Kühlschrank leeren.
-
zelten
to camp (in a tent)
- Im Sommer zelten wir oft an einem kleinen See.
- Hier darf man nicht zelten, das ist streng verboten.
Done with this step?
Done! 🎉 Unit 16 · 2/15
Next step 📖 Mein Praktikum in der Ordination →