Wohnen
Tap a word: its meaning, example sentences and bookmarking are there.
148 words · showing 1–60
-
die Mietkaution
rent deposit
In der Schweiz oft auf ein Mietzinsdepot-Konto.
- Die Mietkaution beträgt drei Monatsmieten.
- Die Mietkaution kommt auf ein Sperrkonto.
- Nach dem Auszug bekomme ich die Mietkaution zurück.
-
die Untermiete
subletting
- Ich wohne in Untermiete.
- Untermiete braucht die Zustimmung des Vermieters.
-
der Nachmieter
subsequent tenant
plural: die Nachmieter
- Wir suchen einen Nachmieter.
- Mit einem Nachmieter kommt man früher aus dem Vertrag.
-
die Wohnungsübergabe
apartment handover
plural: die Wohnungsübergaben
- Die Wohnungsübergabe ist am 31. März.
- Bei der Wohnungsübergabe war der Verwalter dabei.
-
das Übergabeprotokoll
handover report
plural: die Übergabeprotokolle
- Im Übergabeprotokoll steht jeder Kratzer.
- Ohne Übergabeprotokoll wird es später teuer.
-
die Mängelliste
list of defects
plural: die Mängellisten
- Die Mängelliste habe ich beim Einzug erstellt.
- Die Mängelliste muss innerhalb von zehn Tagen eingehen.
-
der Mieterverband
tenants' association
plural: die Mieterverbände
In der Schweiz eine wichtige Anlaufstelle bei Mietstreit.
- Der Mieterverband hat mir geholfen.
- Eine Mitgliedschaft beim Mieterverband kostet wenig.
-
die Mieterhöhung
rent increase
plural: die Mieterhöhungen
- Die Mieterhöhung kam per Formular.
- Gegen die Mieterhöhung kann man Einsprache erheben.
-
die Mietzinsreduktion
rent reduction
plural: die Mietzinsreduktionen
- Wegen der Baustelle habe ich eine Mietzinsreduktion verlangt.
- Die Mietzinsreduktion wurde gewährt.
-
die Wohnungsnot
housing shortage
- In der Stadt herrscht Wohnungsnot.
- Wegen der Wohnungsnot sind die Mieten hoch.
-
der Leerstand
vacancy (empty housing)
- Der Leerstand liegt unter einem Prozent.
- Bei diesem Leerstand hat man kaum Auswahl.
-
die Genossenschaft
cooperative
plural: die Genossenschaften
Gemeinnützige Wohnbauträger, in Schweizer Städten verbreitet.
- Die Genossenschaft vermietet günstiger.
- Bei der Genossenschaft stehe ich auf der Warteliste.
-
die Warteliste
waiting list
plural: die Wartelisten
- Ich stehe seit zwei Jahren auf der Warteliste.
- Die Warteliste für die Kita ist lang.
-
die Sanierung
renovation
plural: die Sanierungen
- Die Sanierung dauert sechs Monate.
- Nach der Sanierung steigt der Mietzins.
-
sanieren
to renovate
- Das Haus wird energetisch saniert.
- Die Küche wurde letztes Jahr saniert.
-
die Renovation
renovation
plural: die Renovationen
Schweizer Form; in Deutschland «Renovierung».
- Die Renovation zahlt der Eigentümer.
- Nach der Renovation riecht es nach Farbe.
-
die Isolation
insulation
- Die Isolation ist schlecht, deshalb ist die Heizung teuer.
- Mit besserer Isolation sinkt der Verbrauch.
-
die Nebenkostenabrechnung
utilities statement
plural: die Nebenkostenabrechnungen
- Die Nebenkostenabrechnung kommt im Frühling.
- Laut Nebenkostenabrechnung bekomme ich Geld zurück.
-
der Verwalter
manager (property)
plural: die Verwalter
- Der Verwalter antwortet nicht auf E-Mails.
- Die Verwalterin hat den Schaden gemeldet.
-
der Hausbesitzer
homeowner
plural: die Hausbesitzer
- Der Hausbesitzer wohnt selbst im Erdgeschoss.
- Die Hausbesitzerin hat die Miete nicht erhöht.
-
das Eigentum
property, ownership
- Eigentum ist hier teuer.
- Das Eigentum ist im Grundbuch eingetragen.
-
das Kabel
cable
plural: die Kabel
- Das Kabel ist zu kurz.
- Die Kabel liegen hinter dem Schrank.
-
die Dämmung
insulation
- Die Dämmung senkt die Heizkosten.
- Ohne Dämmung ist das Dach im Sommer heiss.
-
das Dach
roof
plural: die Dächer
- Das Dach ist undicht.
- Auf dem Dach liegt Schnee.
-
die Fassade
facade
plural: die Fassaden
- Die Fassade wird gestrichen.
- Hinter der Fassade steckt ein alter Bau.
-
die Reinigungsfirma
cleaning company
plural: die Reinigungsfirmen
- Für die Wohnungsabgabe nehmen wir eine Reinigungsfirma.
- Die Reinigungsfirma gibt eine Garantie.
-
die Betriebskosten
operating costs
- Die Betriebskosten sind gestiegen.
- In den Betriebskosten ist das Wasser enthalten.
-
die Heizkosten
heating costs
- Die Heizkosten haben sich verdoppelt.
- Die Heizkosten hängen vom Verbrauch ab.
-
die Grundgebühr
basic fee
plural: die Grundgebühren
- Die Grundgebühr zahlt man auch ohne Verbrauch.
- Die Grundgebühr beträgt zwanzig Franken.
-
die Ablesung
meter reading
plural: die Ablesungen
- Die Ablesung ist am Dienstag.
- Nach der Ablesung kommt die Abrechnung.
-
der Schimmel
mould
- Im Bad ist Schimmel.
- Gegen Schimmel hilft regelmässiges Lüften.
-
die Feuchtigkeit
moisture
- Die Feuchtigkeit im Keller ist hoch.
- Feuchtigkeit führt zu Schimmel.
-
die Lüftung
ventilation
- Die Lüftung im Bad ist defekt.
- Eine gute Lüftung spart Heizkosten.
-
der Gemeinschaftsraum
common room
plural: die Gemeinschaftsräume
- Den Gemeinschaftsraum kann man reservieren.
- Im Gemeinschaftsraum feiern wir Geburtstage.
-
der Veloraum
bike room
plural: die Veloräume
Schweizer Ausdruck; das Velo ist das Fahrrad.
- Der Veloraum ist im Keller.
- Im Veloraum ist kein Platz mehr.
-
die Kehrichtabfuhr
rubbish collection
Schweizer Wort für die Müllabfuhr.
- Die Kehrichtabfuhr kommt am Dienstag.
- Über die Feiertage verschiebt sich die Kehrichtabfuhr.
-
die Gebührenmarke
rubbish sticker
plural: die Gebührenmarken
In vielen Schweizer Gemeinden zahlt man den Abfall pro Sack.
- Ohne Gebührenmarke wird der Sack nicht mitgenommen.
- Gebührenmarken gibt es im Laden.
-
das Sperrgut
bulky waste
Grosse Gegenstände wie Möbel oder Matratzen.
- Sperrgut muss man anmelden.
- Für Sperrgut gibt es einen eigenen Termin.
-
beschädigen
to damage
- Der Hagel hat das Auto beschädigt.
- Beschädigte Ware wird zurückgenommen.
-
flicken
to patch, to mend
- Ich flicke den Veloschlauch.
- Die Hose lässt sich flicken.
-
zentral
central; main
- Die Wohnung liegt zentral.
- Das ist die zentrale Frage.
-
die Ausstattung
equipment, furnishings
- Die Ausstattung der Wohnung ist modern.
- Die Ausstattung des Labors ist neu.
-
die Mikrowelle
microwave
plural: die Mikrowellen
- In der Mikrowelle wärme ich das Essen auf.
- Die Mikrowelle steht neben dem Kühlschrank.
-
der Wasserkocher
kettle
plural: die Wasserkocher
- Der Wasserkocher ist schneller als der Herd.
- Der Wasserkocher ist verkalkt.
-
die Kaffeemaschine
coffee machine
plural: die Kaffeemaschinen
- Die Kaffeemaschine muss entkalkt werden.
- In der Pause steht man an der Kaffeemaschine.
-
der Geschirrspüler
dishwasher
plural: die Geschirrspüler
- Der Geschirrspüler läuft am Abend.
- Im Geschirrspüler ist noch Platz.
-
der Tiefkühler
freezer
plural: die Tiefkühler
- Im Tiefkühler ist Brot.
- Der Tiefkühler muss abgetaut werden.
-
der Rauchmelder
smoke detector
plural: die Rauchmelder
- Der Rauchmelder piept, die Batterie ist leer.
- Ein Rauchmelder gehört in jede Wohnung.
-
der Heizkörper
radiator
plural: die Heizkörper
- Der Heizkörper wird nicht warm.
- Vor dem Heizkörper sollte nichts stehen.
-
der Rollladen
roller shutter
plural: die Rollladen
- Der Rollladen klemmt.
- Im Sommer lasse ich den Rollladen unten.
-
der Vorhang
curtain
plural: die Vorhänge
- Die Vorhänge sind gewaschen.
- Der Vorhang hält die Sonne ab.
-
die Matratze
mattress
plural: die Matratzen
- Die Matratze ist zu weich.
- Eine neue Matratze hat mir den Rücken gerettet.
-
der Kleiderbügel
coat hanger
plural: die Kleiderbügel
- Im Schrank fehlen Kleiderbügel.
- Hängen Sie das Hemd auf einen Kleiderbügel.
-
die Schublade
drawer
plural: die Schubladen
- Die Schublade klemmt.
- In der oberen Schublade liegen die Dokumente.
-
die Leiter
ladder
plural: die Leitern
- Die Leiter steht im Keller.
- Ohne Leiter komme ich nicht an die Lampe.
-
der Schlauch
hose
plural: die Schläuche
- Der Schlauch ist im Garten.
- Der Schlauch am Velo ist geplatzt.
-
der Rasenmäher
lawn mower
plural: die Rasenmäher
- Der Rasenmäher ist von den Nachbarn.
- Der Rasenmäher macht viel Lärm.
-
vermieten
to rent out
- Sie vermietet ein Zimmer.
- Die Wohnung wird ab Juli vermietet.
-
umbauen
to convert
- Die Küche wird umgebaut.
- Der Bahnhof wird seit Jahren umgebaut.
Done with this step?
Done! 🎉 Unit 8 · 3/16
Next step 📖 Die Prüfung, die alles entscheidet? →