📖 Lesen · Unit 24 · 12/17

Beispielsätze

Try to understand the sentence yourself first, then look at the translation. Under each sentence you’ll see which structure it focuses on.

12 sentences

Ich hätte eine Frage zum Ablauf des Bewerbungsprozesses.

I would have a question about the course of the application process.

Focus: Konjunktiv II höflich

Die Unterlagen werden bis Ende der Woche geprüft.

The documents will be checked by the end of the week.

Focus: Passiv

Der Kollege, der das Projekt leitet, ist heute nicht im Büro.

The colleague who is leading the project is not in the office today.

Focus: Relativsatz

Ich lerne Deutsch, um hier langfristig arbeiten zu können.

I am learning German so that I can work here in the long term.

Focus: um … zu

Da bin ich anderer Meinung, weil die Zahlen etwas anderes zeigen.

I disagree here, because the figures show something different.

Focus: Höflich widersprechen

Können Sie mir sagen, ob der Antrag schon bearbeitet wurde?

Can you tell me whether the application has already been processed?

Focus: Indirekte Frage + Passiv

Wegen des starken Schneefalls fällt der Zug aus.

Because of the heavy snowfall, the train has been cancelled.

Focus: Genitivpräposition

Mir ist aufgefallen, dass die Abrechnung nicht stimmt.

I noticed that the invoice is not correct.

Focus: Sachlich ansprechen

Ich kümmere mich darum und melde mich bis morgen bei Ihnen.

I will take care of it and get back to you by tomorrow.

Focus: Verb mit Präposition

Wir haben uns auf einen Kompromiss geeinigt.

We have agreed on a compromise.

Focus: sich einigen auf

Einerseits ist die Stelle interessant, andererseits ist der Weg sehr lang.

On the one hand the position is interesting, on the other hand the commute is very long.

Focus: Argumentieren

Vielen Dank für Ihre schnelle Rückmeldung.

Thank you very much for your quick reply.

Focus: Formelle Korrespondenz

Done with this step?