📖 Lesen · 101 / 101

Beispielsätze

Cümleyi önce kendin anlamaya çalış, sonra çeviriye bak. Her cümlenin altında hangi yapıya odaklandığı yazıyor.

12 cümle

Ich hätte eine Frage zum Ablauf des Bewerbungsprozesses.

Başvuru sürecinin işleyişiyle ilgili bir sorum olacaktı.

Odak: Konjunktiv II höflich

Die Unterlagen werden bis Ende der Woche geprüft.

Belgeler hafta sonuna kadar incelenecek.

Odak: Passiv

Der Kollege, der das Projekt leitet, ist heute nicht im Büro.

Projeyi yöneten meslektaş bugün ofiste değil.

Odak: Relativsatz

Ich lerne Deutsch, um hier langfristig arbeiten zu können.

Burada uzun vadeli çalışabilmek için Almanca öğreniyorum.

Odak: um … zu

Da bin ich anderer Meinung, weil die Zahlen etwas anderes zeigen.

Burada farklı düşünüyorum çünkü rakamlar başka bir şey gösteriyor.

Odak: Höflich widersprechen

Können Sie mir sagen, ob der Antrag schon bearbeitet wurde?

Başvurunun işleme alınıp alınmadığını söyleyebilir misiniz?

Odak: Indirekte Frage + Passiv

Wegen des starken Schneefalls fällt der Zug aus.

Yoğun kar yağışı nedeniyle tren iptal edildi.

Odak: Genitivpräposition

Mir ist aufgefallen, dass die Abrechnung nicht stimmt.

Hesabın doğru olmadığını fark ettim.

Odak: Sachlich ansprechen

Ich kümmere mich darum und melde mich bis morgen bei Ihnen.

Bununla ilgileneceğim ve yarına kadar size döneceğim.

Odak: Verb mit Präposition

Wir haben uns auf einen Kompromiss geeinigt.

Bir uzlaşmaya vardık.

Odak: sich einigen auf

Einerseits ist die Stelle interessant, andererseits ist der Weg sehr lang.

Bir yandan pozisyon ilginç, diğer yandan yol çok uzun.

Odak: Argumentieren

Vielen Dank für Ihre schnelle Rückmeldung.

Hızlı geri dönüşünüz için çok teşekkürler.

Odak: Formelle Korrespondenz

Bu dersi bitirdin mi?

Tamamladığında kenar menüde işaretlenir ve ilerlemen güncellenir.