Relativsätze vertieft

📘 Grammatik · 11. ünite · 1/6

Relativsätze vertieft

5 bölüm11 örnek5 sık hata
Genitiv ilgi zamirleri, `wo(r)` + edat, belgisiz sözcüklerden sonra `was` ve ilerletici ilgi cümleleri: karmaşık ama açık cümle yapılarının yapı taşları.

dessen ve deren

Genitiv ilgi zamiri öncül sözcüğe göre belirlenir: eril ve nötr için `dessen`, dişil ve çoğul için `deren`. Ardından gelen sıfat güçlü çekimlenir; çünkü `dessen/deren` çekim eki göstermez.

  1. Der Kollege, dessen neues Projekt gerade startet, ist kaum erreichbar.Yeni projesi şu anda başlayan meslektaşa neredeyse ulaşılamıyor.
  2. Die Firma, deren Chef zurückgetreten ist, sucht Ersatz.Şefi istifa eden firma yerine birini arıyor.
  3. Die Methode, mit deren Hilfe wir die Daten auswerten, ist neu.Verileri yardımıyla değerlendirdiğimiz yöntem yeni.Präposition + deren

deren mi, derer mi?

`derer` bir ilgi zamiri değil, ardından gelen ilgi cümlesine gönderme yapan çoğul genitiv işaret zamiridir: `die Zahl derer, die …`.

  1. Die Zahl derer, die mit dem Velo zur Arbeit fahren, nimmt zu.İşe bisikletle gidenlerin sayısı artıyor.
  2. Wir danken allen, deren Beiträge diesen Band ermöglicht haben.Katkılarıyla bu cildi mümkün kılan herkese teşekkür ederiz.

Edat + ilgi zamiri mi, wo(r)- mı?

Kişilerde her zaman edat + zamir kullanılır. Nesnelerde yazı dilinde edat + zamir daha iyidir. İlgi cümlesi `das`, `alles`, `etwas`, `nichts` ya da bütün bir cümleye gönderme yapıyorsa `wo(r)`- zorunludur.

BezugAnschlussBeispiel
PersonPräp. + der/die/dasdie Kollegin, mit der ich arbeite
SachePräp. + Pronomen (besser) / wo(r)-das Thema, über das (worüber) wir sprachen
etwas, nichts, alles, daswo(r)- + Präp.Es gibt nichts, worüber ich mich beklage.
ganzer Satzwo(r)- + Präp.Er hat bestanden, worüber sich alle freuen.

das yerine was

`was`, belgisiz sözcüklerden (`alles`, `nichts`, `etwas`, `vieles`, `manches`), isimleşmiş üstünlük biçimlerinden (`das Beste`, `das Einzige`) sonra ve ilgi cümlesi önceki cümlenin tamamına gönderme yaptığında kullanılır.

  1. Das ist das Einzige, was wir noch tun können.Bu, hâlâ yapabileceğimiz tek şey.
  2. Vieles, was sie gesagt hat, stimmt.Söylediklerinin çoğu doğru.
  3. Die Sitzung wurde verschoben, was niemanden überraschte.Toplantı ertelendi, ki bu kimseyi şaşırtmadı.weiterführend

Serbest ilgi cümleleri ve wo

`wer` ve `was` ile kurulan serbest ilgi cümlelerinin öncülü yoktur. Haller farklıysa temel cümlede bir işaret zamiri gerekir. İlgi zarfı olarak `wo` yerlere gönderme yapar; standart dilde asla kişilere değil.

  1. Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben.Geç kalanı hayat cezalandırır.Nominativ / Akkusativ
  2. Was sie vorschlägt, findet meist breite Zustimmung.Onun önerdikleri genellikle geniş destek görür.was: Nom. = Akk., daher ohne das
  3. Bern ist die Stadt, wo ich studiert habe.Bern, üniversiteyi okuduğum şehir.
Die Firma, dessen Chef zurückgetreten ist, … Die Firma, deren Chef zurückgetreten ist, …
`dessen/deren` ardından gelen isme değil, öncüle (`die Firma`) göre belirlenir.
Das ist alles, das ich weiss. Das ist alles, was ich weiss.
`alles`, `nichts`, `etwas`ten sonra `was` gelir.
Er kam zu spät, das mich sehr ärgerte. Er kam zu spät, was mich sehr ärgerte.
İlgi cümlesi bütün cümleye gönderme yapıyorsa `was` kullanılır.
die Frau, wo ich kenne die Frau, die ich kenne
Kişiler için ilgi `wo`su İsviçre Almancası ve Güney Almanca'dır, standart dilde kullanılmaz.
die Kollegin, worüber ich gesprochen habe die Kollegin, über die ich gesprochen habe
Kişilerde asla `wo(r)`- değil, edat + ilgi zamiri kullanılır.
Bu konunun kendi testi: 10 set, her sette 10 soru.Grammatik-Test →

Bu adımı bitirdin mi?