Politik
Kelimeye dokun: anlamı, örnek cümleleri ve işaretleme orada.
33 kelime
-
das Hoheitsgebiet
egemenlik alanı
çoğul: die Hoheitsgebiete
- Das Flugzeug drang in fremdes Hoheitsgebiet ein.
- Auf eigenem Hoheitsgebiet gelten die Gesetze des Landes.
-
die Legislatur
yasama dönemi
çoğul: die Legislaturen
- In dieser Legislatur sollen drei grosse Reformen umgesetzt werden.
- Zum Ende der Legislatur zog der Rat Bilanz.
-
die Referendumsfrist
referandum süresi
çoğul: die Referendumsfristen
- Die Referendumsfrist beträgt hundert Tage.
- Nach Ablauf der Referendumsfrist tritt das Gesetz in Kraft.
-
der Magistrat
üst düzey kamu görevlisi
çoğul: die Magistraten
In der Schweiz: hohe Amtsperson (z. B. Bundesrat).
- Als Magistrat muss er sich zu Neutralität verpflichten.
- Die Magistraten des Bundes werden von der Bundesversammlung gewählt.
-
die Amtsenthebung
görevden alma
çoğul: die Amtsenthebungen
- Die Opposition forderte die Amtsenthebung des Präsidenten.
- Ein Verfahren zur Amtsenthebung wurde eingeleitet.
-
das Misstrauensvotum
güvensizlik oylaması
çoğul: die Misstrauensvoten
- Die Regierung überstand das Misstrauensvotum knapp.
- Die Opposition kündigte ein Misstrauensvotum an.
-
der Koalitionsvertrag
koalisyon protokolü
çoğul: die Koalitionsverträge
- Im Koalitionsvertrag wurde eine Steuerreform vereinbart.
- Die Verhandlungen über den Koalitionsvertrag zogen sich hin.
-
der Fraktionszwang
grup disiplini (oylamada)
- Bei Gewissensfragen wird der Fraktionszwang aufgehoben.
- Sie stimmte trotz Fraktionszwang gegen die Vorlage.
-
der Hinterbänkler
arka sıra milletvekili
çoğul: die Hinterbänkler
- Als Hinterbänkler hatte er kaum Einfluss.
- Einige Hinterbänkler probten den Aufstand gegen die Parteispitze.
-
der Lobbyismus
lobicilik
- Die Transparenzinitiative richtet sich gegen undurchsichtigen Lobbyismus.
- Lobbyismus gehört zum politischen Alltag in Bern.
-
die Interessenvertretung
çıkar temsilciliği
çoğul: die Interessenvertretungen
- Der Verband ist die wichtigste Interessenvertretung der Bauern.
- Interessenvertretungen müssen ihre Mandate offenlegen.
-
der Filz
kayırmacılık ağı, iç içe geçmiş çıkarlar
- Die Presse deckte den Filz zwischen Bauamt und Baufirmen auf.
- Gegen den politischen Filz im Kanton formiert sich Widerstand.
-
die Vetternwirtschaft
akraba kayırmacılığı
- Dem Gemeindepräsidenten wird Vetternwirtschaft vorgeworfen.
- Vetternwirtschaft untergräbt das Vertrauen in die Verwaltung.
-
die Klientelpolitik
belirli zümreye yönelik politika
- Die Partei betreibe reine Klientelpolitik, kritisieren Gegner.
- Mit Klientelpolitik gewinnt man kurzfristig Stimmen.
-
der Populismus
popülizm
- Der Populismus gewinnt in vielen Ländern an Boden.
- Einfache Antworten auf komplexe Fragen sind typisch für Populismus.
-
der Demagoge
demagog, halk kışkırtıcısı
çoğul: die Demagogen
- Der Redner wurde als gefährlicher Demagoge bezeichnet.
- Demagogen nutzen Ängste gezielt aus.
-
die Machtergreifung
iktidarı ele geçirme
çoğul: die Machtergreifungen
- Die Machtergreifung des Militärs wurde international verurteilt.
- Historiker untersuchen die Umstände der Machtergreifung.
-
der Putsch
darbe
çoğul: die Putsche
- Der Putsch scheiterte nach wenigen Stunden.
- Nach dem Putsch wurde eine Ausgangssperre verhängt.
-
die Autokratie
otokrasi
çoğul: die Autokratien
- Das Land entwickelt sich zunehmend zur Autokratie.
- In Autokratien werden Wahlen oft nur inszeniert.
-
der Dissident
muhalif (rejim karşıtı)
çoğul: die Dissidenten
- Der Dissident erhielt Asyl in der Schweiz.
- Viele Dissidenten sitzen ohne Prozess im Gefängnis.
-
das Asylgesuch
iltica başvurusu
çoğul: die Asylgesuche
- Ihr Asylgesuch wurde nach zwei Jahren gutgeheissen.
- Die Zahl der Asylgesuche ist im Sommer gestiegen.
-
die Ausschaffung
sınır dışı etme
çoğul: die Ausschaffungen
Schweizer Amtssprache; in Deutschland: Abschiebung.
- Gegen die Ausschaffung legte er Beschwerde ein.
- Die Ausschaffungsinitiative führte zu heftigen Debatten.
-
die Neutralitätspolitik
tarafsızlık politikası
- Die Schweizer Neutralitätspolitik wird neu diskutiert.
- Kritiker halten die Neutralitätspolitik für nicht mehr zeitgemäss.
-
das Gipfeltreffen
zirve toplantısı
çoğul: die Gipfeltreffen
- Das Gipfeltreffen findet auf dem Bürgenstock statt.
- Beim Gipfeltreffen wurde keine Einigung erzielt.
-
die Verhandlungsmasse
pazarlık payı
- Die Zölle dienen als Verhandlungsmasse.
- Der Bundesrat will keine Verhandlungsmasse preisgeben.
-
das Stimmvolk
seçmen halk
- Das Stimmvolk hat die Vorlage deutlich abgelehnt.
- Am Ende entscheidet das Stimmvolk.
-
der Urnengang
sandığa gitme, oylama
çoğul: die Urnengänge
- Beim letzten Urnengang lag die Beteiligung bei 45 Prozent.
- Vor jedem Urnengang erhalten alle ein Abstimmungsbüchlein.
-
der Abstimmungskampf
referandum kampanyası
çoğul: die Abstimmungskämpfe
- Der Abstimmungskampf wurde mit harten Bandagen geführt.
- Im Abstimmungskampf flossen Millionen in Plakate.
-
die Parteibasis
parti tabanı
- Die Parteibasis lehnte den Kompromiss ab.
- Der Präsident muss die Parteibasis von seinem Kurs überzeugen.
-
der Vorstoss
girişim, önerge
çoğul: die Vorstösse
- Ihr parlamentarischer Vorstoss wurde knapp angenommen.
- Mit einem Vorstoss verlangt er mehr Geld für Velowege.
-
das Postulat
araştırma önergesi (İsviçre parlamentosu)
çoğul: die Postulate
- Das Postulat beauftragt den Bundesrat, einen Bericht zu verfassen.
- Der Rat hat das Postulat überwiesen.
-
die Interpellation
soru önergesi
çoğul: die Interpellationen
- In einer Interpellation fragt sie nach den Kosten des Projekts.
- Die Regierung beantwortete die Interpellation ausweichend.
-
der Kantönligeist
dar kanton zihniyeti
Schweizerisch, abwertend.
- Der Kantönligeist verhindert oft gemeinsame Lösungen.
- Im Bildungswesen zeigt sich der Kantönligeist besonders deutlich.
Bu adımı bitirdin mi?
Tamamlandı! 2. ünite · 2/6
Sıradaki adım 📖 Ein Ring, tausend Hände: Unterwegs an der Landsgemeinde →