Bildung
Kelimeye dokun: anlamı, örnek cümleleri ve işaretleme orada.
32 kelime
-
die Bildungschancen
eğitim fırsatları
Meist im Plural.
- Bildungschancen hängen noch immer stark von der Herkunft ab.
- Das Programm verbessert die Bildungschancen benachteiligter Kinder.
-
der Bildungsstand
eğitim düzeyi
- Der Bildungsstand der Bevölkerung ist hoch.
- Das Einkommen korreliert mit dem Bildungsstand.
-
das Bildungsbürgertum
eğitimli orta sınıf
- Das Theater wird vor allem vom Bildungsbürgertum besucht.
- Sie stammt aus dem Bildungsbürgertum.
-
die Bildungsferne
eğitimden uzak olma
- Bildungsferne wird oft über Generationen weitergegeben.
- Der Begriff Bildungsferne ist umstritten.
-
der Bildungsauftrag
eğitim görevi
çoğul: die Bildungsaufträge
- Die Volksschule hat einen umfassenden Bildungsauftrag.
- Auch Museen haben einen Bildungsauftrag.
-
die Kompetenzorientierung
yetkinlik odaklılık
- Der Lehrplan 21 setzt auf Kompetenzorientierung.
- Kritiker bemängeln die Kompetenzorientierung im Unterricht.
-
der Lernerfolg
öğrenme başarısı
çoğul: die Lernerfolge
- Regelmässiges Wiederholen sichert den Lernerfolg.
- Der Lernerfolg wird mit einem Test überprüft.
-
die Lernkurve
öğrenme eğrisi
çoğul: die Lernkurven
- Am Anfang war die Lernkurve steil.
- Das Team hat eine beeindruckende Lernkurve gezeigt.
-
die Dyskalkulie
diskalkuli (matematik öğrenme güçlüğü)
- Bei ihrem Sohn wurde Dyskalkulie festgestellt.
- Kinder mit Dyskalkulie brauchen gezielte Förderung.
-
der Förderunterricht
destek dersi
- Sie besucht zweimal pro Woche den Förderunterricht.
- Der Förderunterricht wird von einer Heilpädagogin geleitet.
-
die Inklusion
kapsayıcı eğitim, dahil etme
- Die Inklusion behinderter Kinder in Regelklassen ist umstritten.
- Inklusion gelingt nur mit genügend Ressourcen.
-
die Gymnasialquote
liseye geçiş oranı
çoğul: die Gymnasialquoten
- Die Gymnasialquote ist in Genf viel höher als in St. Gallen.
- Über die richtige Gymnasialquote wird seit Jahren gestritten.
-
die Maturität
lise bitirme sınavı/diploması (İsviçre)
- Mit der Maturität kann man an jeder Universität studieren.
- Sie hat die Maturität mit Bestnoten bestanden.
-
die Maturaarbeit
lise bitirme projesi
çoğul: die Maturaarbeiten
- Ihre Maturaarbeit behandelt die Geschichte des Dorfes.
- Für die Maturaarbeit braucht man fast ein Jahr.
-
die Berufsmaturität
meslek lisesi olgunluk diploması
- Mit der Berufsmaturität kann man an eine Fachhochschule.
- Er macht die Berufsmaturität parallel zur Lehre.
-
die Passerelle
geçiş programı (üniversiteye)
çoğul: die Passerellen
- Über die Passerelle gelangt man von der Berufsmaturität an die Universität.
- Die Passerelle dauert ein Jahr.
-
der Studienabbruch
öğrenimi bırakma
çoğul: die Studienabbrüche
- Ein Studienabbruch ist kein Weltuntergang.
- Die Gründe für einen Studienabbruch sind vielfältig.
-
die Studienwahl
bölüm seçimi
- Die Studienwahl fiel ihr nicht leicht.
- Die Berufsberatung hilft bei der Studienwahl.
-
die Semesterarbeit
dönem ödevi
çoğul: die Semesterarbeiten
- Die Semesterarbeit muss bis Ende Mai abgegeben werden.
- Für die Semesterarbeit habe ich Interviews geführt.
-
der Notendruck
not baskısı
- Der Notendruck im letzten Schuljahr ist enorm.
- Viele Lehrpersonen möchten den Notendruck verringern.
-
die Frühförderung
erken yaşta destek eğitimi
- Investitionen in die Frühförderung zahlen sich aus.
- Die Frühförderung beginnt schon im Kleinkindalter.
-
der Lehrermangel
öğretmen açığı
- Wegen des Lehrermangels unterrichten auch Studierende.
- Der Lehrermangel betrifft vor allem die Heilpädagogik.
-
die Lehrperson
öğretmen (cinsiyetten bağımsız)
çoğul: die Lehrpersonen
In der Schweiz üblich.
- Jede Lehrperson gestaltet ihren Unterricht selbst.
- Die Lehrpersonen treffen sich wöchentlich zur Besprechung.
-
der Erziehungsauftrag
terbiye görevi
çoğul: die Erziehungsaufträge
- Die Schule kann den Erziehungsauftrag der Eltern nicht ersetzen.
- Über den Erziehungsauftrag der Schule wird viel diskutiert.
-
die Halbbildung
yarım bilgi, yüzeysel bilgi
- Im Internet verbreitet sich viel Halbbildung.
- Er verwechselt Halbbildung mit echtem Wissen.
-
die Wissensvermittlung
bilgi aktarımı
- Gute Wissensvermittlung ist eine Kunst.
- Der Unterricht soll mehr als reine Wissensvermittlung sein.
-
die Bildungslücke
bilgi eksikliği
çoğul: die Bildungslücken
- Das ist eine peinliche Bildungslücke.
- Sie nutzt die Ferien, um Bildungslücken zu schliessen.
-
die Erwachsenenbildung
yetişkin eğitimi
- Sie arbeitet seit zehn Jahren in der Erwachsenenbildung.
- Die Erwachsenenbildung gewinnt an Bedeutung.
-
der Berufsbildner
işyeri eğitmeni (çıraklık)
çoğul: die Berufsbildner
- Der Berufsbildner betreut drei Lernende.
- Berufsbildner müssen einen Kurs absolvieren.
-
die Schnupperlehre
deneme çıraklığı
çoğul: die Schnupperlehren
- In der Schnupperlehre lernte sie den Beruf kennen.
- Er macht eine Schnupperlehre als Elektroinstallateur.
-
das Brückenangebot
köprü programı (okul-meslek arası)
çoğul: die Brückenangebote
- Wer keine Lehrstelle findet, kann ein Brückenangebot besuchen.
- Brückenangebote bereiten auf die Berufswelt vor.
-
das Kolloquium
kolokyum, akademik toplantı
çoğul: die Kolloquien
- Am Kolloquium stellt sie ihr Forschungsprojekt vor.
- Das Kolloquium findet jeden Donnerstag statt.
Bu adımı bitirdin mi?
Tamamlandı! 10. ünite · 2/7
Sıradaki adım 📖 «Pflege ist kein Beruf, den man nebenbei macht» →