DeutschCampus
🗂️ A2 · 18 ders

Wortschatz

Kelimeler konulara göre gruplanmış; her kelimede Türkçe karşılık ve örnek cümleler.

Bu bölüm0/18
  1. 1
    Bewerbungdie Bewerbung · der Lebenslauf · sich bewerben · das Zeugnis
    18 kelime
  2. 2
    Behördendie Versicherung · der Vertrag · die Erlaubnis · beantragen
    79 kelime
  3. 3
    Wohnenkündigen · umziehen · die Wohnungssuche · die Kaution
    110 kelime
  4. 4
    Arztdie Überweisung · sich erkälten · die Krankheit · die Schmerzen
    106 kelime
  5. 5
    Alltagsich beschweren · entscheiden · sich gewöhnen an · die Gelegenheit
    232 kelime
  6. 6
    Schuledie Ausbildung · der Abschluss · die Prüfung · bestehen
    107 kelime
  7. 7
    Kommunikationder Anruf · der Vorschlag · die Nachricht · sich freuen auf
    131 kelime
  8. 8
    Reisendie Verspätung · die Reise · buchen · der Flughafen
    80 kelime
  9. 9
    Termineabsagen · der Termin vereinbaren · der Termin absagen · verschieben
    25 kelime
  10. 10
    Arbeitdas Gehalt · erlauben · erledigen · zuverlässig
    93 kelime
  11. 11
    Einkaufendie Rechnung bezahlen · vergleichen · günstig · das Konto
    73 kelime
  12. 12
    Freizeitentspannt · der Ausflug · der Sportverein · der Verein
    74 kelime
  13. 13
    Umweltdas Recycling · das Altpapier · die Sammelstelle · das Plastik
    8 kelime
  14. 14
    Familieheiraten · die Heirat · die Scheidung · die Kita
    26 kelime
  15. 15
    Naturder Gipfel · das Tal · der Gletscher · das Ufer
    54 kelime
  16. 16
    Essendie Vorspeise · der Hauptgang · die Nachspeise · das Dessert
    73 kelime
  17. 17
    Gesellschaftdie Bevölkerung · die Wahl · öffentlich · privat
    26 kelime
  18. 18
    Wirtschaftder Umsatz · der Gewinn · der Verlust
    3 kelime

Tüm kelimeler

Almanca kelimeye, Türkçe anlamına ya da konuya göre ara.

1318 kelime

die Bewerbungçoğul: die Bewerbungen
iş başvurusu
Bewerbung
  • Ich habe meine Bewerbung gestern abgeschickt.
  • Wir haben Ihre Bewerbung erhalten.
  • Die Bewerbung muss bis Freitag da sein.
der Lebenslaufçoğul: die Lebensläufe
özgeçmiş
Bewerbung
  • Bitte schicken Sie uns Ihren Lebenslauf.
  • Mein Lebenslauf ist zwei Seiten lang.
  • Im Lebenslauf fehlt das Datum.
die Versicherungçoğul: die Versicherungen
sigorta
Behörden
  • Die Versicherung bezahlt den Schaden.
  • Ich habe eine neue Versicherung abgeschlossen.
  • Ohne Versicherung wird es teuer.
der Vertragçoğul: die Verträge
sözleşme
Behörden
  • Lies den Vertrag genau, bevor du unterschreibst.
  • Mein Vertrag läuft Ende Jahr aus.
  • Wir haben den Vertrag verlängert.
kündigen
feshetmek, işten ayrılmak
Wohnen
  • Ich möchte meine Wohnung auf Ende Juni kündigen.
  • Er hat gekündigt und sucht jetzt eine neue Stelle.
  • Man muss drei Monate vorher kündigen.
die Überweisungçoğul: die Überweisungen
havale; sevk (doktor)
Arzt
  • Ich brauche eine Überweisung zum Facharzt.
  • Die Überweisung dauert zwei Werktage.
  • Ohne Überweisung nimmt mich der Spezialist nicht.
sich beschweren
şikâyet etmek
Alltag
  • Ich möchte mich über den Lärm beschweren.
  • Sie hat sich beim Vermieter beschwert.
  • Beschwer dich nicht, sag es freundlich.
die Erlaubnis
izin
Behörden
  • Ohne Erlaubnis darf man hier nicht parkieren.
  • Ich habe die Erlaubnis von meinem Chef.
  • Dafür brauchst du eine schriftliche Erlaubnis.
die Ausbildungçoğul: die Ausbildungen
meslek eğitimi
Schule
  • Er macht eine Ausbildung als Elektriker.
  • Meine Ausbildung dauert drei Jahre.
  • Nach der Ausbildung möchte ich weiterlernen.
beantragen
başvurmak, talep etmek
Behörden
  • Sie müssen die Bewilligung schriftlich beantragen.
  • Ich habe Ferien beantragt.
  • Das Formular zum Beantragen liegt am Schalter.
der Anrufçoğul: die Anrufe
telefon araması
Kommunikation
  • Danke für Ihren Anruf.
  • Ich habe drei Anrufe verpasst.
  • Der Anruf hat nur zwei Minuten gedauert.
die Verspätungçoğul: die Verspätungen
gecikme
Reisen
  • Der Zug hat zehn Minuten Verspätung.
  • Entschuldigen Sie die Verspätung.
  • Wegen der Verspätung habe ich den Anschluss verpasst.
sich erkälten
üşütmek
Arzt
  • Ich habe mich am Wochenende erkältet.
  • Zieh dich warm an, sonst erkältest du dich.
  • Sie hat sich schon wieder erkältet.
absagen
iptal etmek
Termine
  • Ich muss den Termin leider absagen.
  • Sie hat das Treffen kurzfristig abgesagt.
  • Bitte sagen Sie mindestens 24 Stunden vorher ab.
das Gehaltçoğul: die Gehälter
maaş
Arbeit
  • Über das Gehalt sprechen wir im Gespräch.
  • Mein Gehalt kommt am 25. des Monats.
  • Das Gehalt ist für diese Arbeit zu niedrig.
die Bewilligungçoğul: die Bewilligungen
oturma/çalışma izni
Behörden
  • Ich habe eine Bewilligung B.
  • Die Bewilligung muss jedes Jahr verlängert werden.
  • Ohne Bewilligung darf ich hier nicht arbeiten.
umziehen
taşınmak
Wohnen
  • Nächsten Monat ziehe ich um.
  • Wir sind letztes Jahr nach Bern umgezogen.
  • Beim Umziehen haben mir Freunde geholfen.
der Vorschlagçoğul: die Vorschläge
öneri
Kommunikation
  • Ich habe einen Vorschlag: Treffen wir uns um sieben?
  • Dein Vorschlag gefällt mir.
  • Gibt es andere Vorschläge?
sich bewerben
başvuruda bulunmak
Bewerbung
  • Ich bewerbe mich um die Stelle als Verkäuferin.
  • Er hat sich bei drei Firmen beworben.
  • Bewirb dich rechtzeitig, die Frist ist kurz.
die Unterlagen
belgeler
Behörden
  • Bitte bringen Sie alle Unterlagen mit.
  • Die Unterlagen sind vollständig.
  • Mir fehlen noch zwei Unterlagen.
erlauben
izin vermek
Arbeit
  • Meine Chefin erlaubt mir Homeoffice am Freitag.
  • Hier ist Rauchen nicht erlaubt.
  • Erlauben Sie, dass ich kurz unterbreche?
die Nachrichtçoğul: die Nachrichten
mesaj; haber
Kommunikation
  • Ich habe dir eine Nachricht geschickt.
  • Hast du meine Nachricht bekommen?
  • Um acht schaue ich die Nachrichten.
der Führerscheinçoğul: die Führerscheine
ehliyet
Behörden
  • Ich mache gerade den Führerschein.
  • Den Führerschein habe ich mit 18 gemacht.
  • Ohne Führerschein darfst du nicht fahren.
sich freuen auf
dört gözle beklemek
Kommunikation
  • Ich freue mich auf das Gespräch.
  • Wir freuen uns schon auf die Ferien.
  • Freust du dich auf das Wochenende?
die Rechnung bezahlen
faturayı ödemek
Einkaufen
  • Ich habe die Rechnung schon bezahlt.
  • Die Rechnung muss bis Ende Monat bezahlt werden.
  • Wer bezahlt die Rechnung?
der Termin vereinbaren
randevu almak
Termine
  • Ich möchte einen Termin vereinbaren.
  • Wir haben einen Termin für Dienstag vereinbart.
  • Bitte vereinbaren Sie vorher einen Termin.
die Wohnungssuche
ev arayışı
Wohnen
  • Die Wohnungssuche dauert hier lange.
  • Bei der Wohnungssuche hilft mir eine Kollegin.
  • Nach drei Monaten Wohnungssuche habe ich etwas gefunden.
die Kautionçoğul: die Kautionen
depozito
Wohnen
  • Die Kaution beträgt drei Monatsmieten.
  • Die Kaution bekommt man beim Auszug zurück.
  • Ich habe die Kaution schon überwiesen.
das Zeugnisçoğul: die Zeugnisse
karne; referans mektubu
Bewerbung
  • Legen Sie bitte Ihre Zeugnisse bei.
  • Mein Zeugnis ist auf Türkisch, ich brauche eine Übersetzung.
  • Das Zeugnis vom letzten Arbeitgeber ist sehr gut.
die Bescheinigungçoğul: die Bescheinigungen
belge, onay yazısı
Behörden
  • Ich brauche eine Bescheinigung vom Arzt.
  • Die Bescheinigung schicken wir Ihnen per Post.
  • Ohne Bescheinigung geht es leider nicht.
der Antragçoğul: die Anträge
başvuru dilekçesi
Behörden
  • Ich habe den Antrag online eingereicht.
  • Der Antrag wurde abgelehnt.
  • Füllen Sie den Antrag vollständig aus.
das Amtçoğul: die Ämter
resmî daire
Behörden
  • Ich muss morgen aufs Amt.
  • Das Amt ist nur vormittags offen.
  • Beim Amt braucht man immer einen Termin.
die Steuerçoğul: die Steuern
vergi
Behörden
  • Die Steuern muss man jedes Jahr zahlen.
  • Ich fülle meine Steuererklärung selbst aus.
  • Wie hoch ist die Steuer hier?
die Krankheitçoğul: die Krankheiten
hastalık
Arzt
  • Nach der Krankheit war ich noch schwach.
  • Er ist wegen Krankheit nicht gekommen.
  • Diese Krankheit ist nicht ansteckend.
die Schmerzen
ağrılar
Arzt
  • Ich habe seit gestern Schmerzen im Rücken.
  • Die Schmerzen sind schlimmer geworden.
  • Gegen die Schmerzen hilft dieses Medikament.
das Medikamentçoğul: die Medikamente
ilaç
Arzt
  • Nehmen Sie das Medikament dreimal täglich.
  • Das Medikament gibt es nur auf Rezept.
  • Ich vertrage dieses Medikament nicht.
der Termin absagen
randevuyu iptal etmek
Termine
  • Ich muss den Termin leider absagen.
  • Sie hat den Termin gestern abgesagt.
  • Wenn Sie absagen, bitte rechtzeitig.
empfehlen
tavsiye etmek
Kommunikation
  • Können Sie mir ein gutes Restaurant empfehlen?
  • Der Arzt hat mir Ruhe empfohlen.
  • Ich empfehle dir diesen Kurs.
vergleichen
karşılaştırmak
Einkaufen
  • Vergleich die Preise, bevor du kaufst.
  • Ich habe drei Angebote verglichen.
  • Man kann das nicht vergleichen.
entscheiden
karar vermek
Alltag
  • Ich kann mich nicht entscheiden.
  • Wir haben uns für die kleinere Wohnung entschieden.
  • Entscheide du, mir ist es egal.
erklären
açıklamak
Kommunikation
  • Können Sie mir das bitte erklären?
  • Er hat mir den Weg erklärt.
  • Ich erkläre es dir noch einmal langsam.
erledigen
halletmek
Arbeit
  • Ich muss das heute noch erledigen.
  • Die Arbeit ist erledigt.
  • Erledigst du das bitte bis morgen?
verschieben
ertelemek
Termine
  • Können wir den Termin verschieben?
  • Das Treffen wurde auf nächste Woche verschoben.
  • Ich verschiebe die Reise auf den Sommer.
sich gewöhnen an
alışmak
Alltag
  • Ich habe mich an das Wetter gewöhnt.
  • An die frühen Zeiten gewöhnt man sich schnell.
  • Sie kann sich nicht an die Stadt gewöhnen.
die Gelegenheitçoğul: die Gelegenheiten
fırsat
Alltag
  • Ich hatte noch keine Gelegenheit, das zu sagen.
  • Nutz die Gelegenheit!
  • Bei Gelegenheit rufe ich an.
dringend
acil
Alltag
  • Das ist dringend.
  • Ich brauche dringend einen Termin.
  • Ruf mich bitte dringend zurück.
pünktlich
dakik
Termine
  • Bitte sei pünktlich.
  • Der Zug war ausnahmsweise pünktlich.
  • In der Schweiz ist Pünktlichkeit sehr wichtig.
zuverlässig
güvenilir
Arbeit
  • Sie ist eine sehr zuverlässige Kollegin.
  • Ich suche jemanden, der zuverlässig ist.
  • Das Auto ist alt, aber zuverlässig.
günstig
uygun fiyatlı
Einkaufen
  • Das war ein günstiges Angebot.
  • Hier ist es günstiger als in der Stadt.
  • Ich suche eine günstige Wohnung.
schwierig
zor
Alltag
  • Die Prüfung war ziemlich schwierig.
  • Es ist schwierig, hier eine Wohnung zu finden.
  • Das war eine schwierige Entscheidung.
normalerweise
normalde
Alltag
  • Normalerweise stehe ich um sechs auf.
  • Normalerweise ist der Laden bis acht offen.
  • Das mache ich normalerweise nicht.
das Rezeptçoğul: die Rezepte
reçete; yemek tarifi
Arzt
  • Der Arzt hat mir ein Rezept gegeben.
  • Dieses Medikament gibt es nur mit Rezept.
  • Kannst du mir das Rezept für den Kuchen schicken?
die Apothekeçoğul: die Apotheken
eczane
Arzt
  • Die Apotheke ist bis 19 Uhr offen.
  • Ich hole das Medikament in der Apotheke.
  • Gibt es hier in der Nähe eine Apotheke?
die Praxisçoğul: die Praxen
muayenehane
Arzt
  • Die Praxis ist am Mittwochnachmittag geschlossen.
  • Bitte rufen Sie in der Praxis an.
  • In der Praxis musste ich lange warten.
der Notfallçoğul: die Notfälle
acil durum
Arzt
  • Im Notfall rufen Sie die Nummer 144 an.
  • Das ist ein Notfall, bitte kommen Sie schnell!
  • Am Wochenende geht man in die Notaufnahme.
das Fieber
ateş (hastalık)
Arzt
  • Das Kind hat seit gestern Fieber.
  • Ich habe Fieber und Kopfschmerzen.
  • Bei hohem Fieber sollten Sie zum Arzt gehen.
die Erkältungçoğul: die Erkältungen
soğuk algınlığı
Arzt
  • Ich habe eine starke Erkältung.
  • Gegen die Erkältung trinke ich viel Tee.
  • Die Erkältung dauert schon eine Woche.
der Vermieterçoğul: die Vermieter
ev sahibi
Wohnen
  • Der Vermieter repariert die Heizung morgen.
  • Ich muss den Vermieter anrufen.
  • Unser Vermieter ist sehr freundlich.
die Nebenkosten
aidat ve yan giderler
Wohnen
  • Die Nebenkosten sind nicht in der Miete enthalten.
  • Wie hoch sind die Nebenkosten?
  • Die Nebenkosten werden einmal im Jahr abgerechnet.
der Mietvertragçoğul: die Mietverträge
kira sözleşmesi
Wohnen
  • Ich habe den Mietvertrag gestern unterschrieben.
  • Im Mietvertrag steht die Kündigungsfrist.
  • Lies den Mietvertrag genau durch.
einziehen
(yeni eve) taşınmak
Wohnen
  • Wir ziehen am ersten Mai ein.
  • Wann seid ihr eingezogen?
  • Die neuen Nachbarn sind letzte Woche eingezogen.
ausziehen
(evden) çıkmak; soyunmak
Wohnen
  • Ich ziehe Ende Monat aus.
  • Die alten Mieter sind schon ausgezogen.
  • Zieh bitte die Schuhe aus.
die Heizungçoğul: die Heizungen
kalorifer, ısıtma
Wohnen
  • Die Heizung funktioniert nicht.
  • Kannst du die Heizung anmachen?
  • Im Winter läuft die Heizung den ganzen Tag.
der Strom
elektrik
Wohnen
  • Der Strom ist in der Schweiz teuer.
  • Heute Morgen gab es keinen Strom.
  • Mach bitte das Licht aus, das spart Strom.
die Stelleçoğul: die Stellen
iş pozisyonu; yer
Arbeit
  • Ich suche eine neue Stelle.
  • Die Stelle ist schon besetzt.
  • Sie hat eine Stelle als Pflegerin gefunden.
die Firmaçoğul: die Firmen
şirket
Arbeit
  • Ich arbeite seit drei Jahren in dieser Firma.
  • Die Firma sucht neue Mitarbeiter.
  • Wie heisst deine Firma?
der Chefçoğul: die Chefs
patron, şef
Arbeit
  • Mein Chef ist heute nicht im Büro.
  • Ich muss den Chef um Erlaubnis fragen.
  • Der neue Chef ist sehr streng.
die Pauseçoğul: die Pausen
mola
Arbeit
  • Um zwölf Uhr machen wir Pause.
  • Die Pause dauert eine halbe Stunde.
  • Ich brauche eine kurze Pause.
der Urlaubçoğul: die Urlaube
izin, tatil
Arbeit
  • Im August habe ich zwei Wochen Urlaub.
  • Wohin fahrt ihr in den Urlaub?
  • Ich muss den Urlaub früh beantragen.
das Praktikumçoğul: die Praktika
staj
Arbeit
  • Ich mache ein Praktikum in einem Hotel.
  • Das Praktikum dauert sechs Monate.
  • Nach dem Praktikum habe ich eine Stelle bekommen.
der Abschlussçoğul: die Abschlüsse
diploma; bitiş
Schule
  • Ich habe einen Abschluss als Köchin.
  • Wird mein Abschluss in der Schweiz anerkannt?
  • Nach dem Abschluss möchte ich arbeiten.
die Prüfungçoğul: die Prüfungen
sınav
Schule
  • Die Prüfung ist nächste Woche.
  • Ich habe die Prüfung bestanden.
  • Vor der Prüfung bin ich immer nervös.
bestehen
(sınavı) geçmek
Schule
  • Ich hoffe, ich kann die Prüfung bestehen.
  • Hast du den Test bestanden?
  • Er hat die Fahrprüfung beim ersten Mal bestanden.
der Kursçoğul: die Kurse
kurs
Schule
  • Der Kurs beginnt im September.
  • Ich besuche einen Deutschkurs am Abend.
  • Wie viel kostet der Kurs?
sich anmelden
kaydolmak
Behörden
  • Ich möchte mich für den Kurs anmelden.
  • Nach dem Umzug muss man sich bei der Gemeinde anmelden.
  • Hast du dich schon angemeldet?
das Kontoçoğul: die Konten
banka hesabı
Einkaufen
  • Ich möchte ein Konto eröffnen.
  • Der Lohn kommt direkt auf mein Konto.
  • Auf dem Konto ist nicht mehr viel Geld.
abheben
(para) çekmek
Einkaufen
  • Ich muss noch Geld abheben.
  • Am Automaten kann man rund um die Uhr Geld abheben.
  • Er hat gestern 200 Franken abgehoben.
überweisen
havale etmek
Einkaufen
  • Ich muss die Miete bis Freitag überweisen.
  • Kannst du mir das Geld überweisen?
  • Die Rechnung habe ich schon überwiesen.
das Angebotçoğul: die Angebote
teklif; kampanya
Einkaufen
  • Diese Woche gibt es ein gutes Angebot.
  • Das Angebot gilt nur bis Samstag.
  • Ich habe ein Angebot von einer anderen Firma bekommen.
reklamieren
kusurlu ürünü şikâyet etmek
Einkaufen
  • Ich möchte diese Jacke reklamieren.
  • Wenn das Gerät kaputt ist, kannst du es reklamieren.
  • Sie hat die Lieferung sofort reklamiert.
umtauschen
(ürünü) değiştirmek
Einkaufen
  • Kann ich die Hose umtauschen?
  • Ohne Quittung kann man leider nichts umtauschen.
  • Ich habe die Schuhe gegen eine grössere Nummer umgetauscht.
die Quittungçoğul: die Quittungen
fiş, makbuz
Einkaufen
  • Bitte bewahren Sie die Quittung auf.
  • Brauchen Sie eine Quittung?
  • Ich habe die Quittung leider weggeworfen.
die Grösseçoğul: die Grössen
beden; büyüklük
Einkaufen
  • Welche Grösse haben Sie?
  • Die Jacke gibt es nur noch in Grösse M.
  • Die Grösse passt mir leider nicht.
anprobieren
(kıyafeti) denemek
Einkaufen
  • Kann ich die Hose anprobieren?
  • Die Kabinen zum Anprobieren sind hinten links.
  • Ich habe drei Kleider anprobiert.
die Reiseçoğul: die Reisen
seyahat
Reisen
  • Die Reise nach Rom war wunderschön.
  • Gute Reise und bis bald!
  • Wir planen eine Reise in die Berge.
buchen
rezervasyon yapmak
Reisen
  • Ich habe ein Hotel in Genf gebucht.
  • Wir müssen den Flug früh buchen.
  • Kann man das auch online buchen?
der Flughafençoğul: die Flughäfen
havalimanı
Reisen
  • Der Flughafen ist zwanzig Minuten entfernt.
  • Ich hole dich am Flughafen ab.
  • Am Flughafen war sehr viel los.
verpassen
kaçırmak
Reisen
  • Ich habe den Zug verpasst.
  • Beeil dich, sonst verpassen wir den Bus!
  • Diesen Film darfst du nicht verpassen.
umsteigen
aktarma yapmak
Reisen
  • In Olten muss ich umsteigen.
  • Wir sind zweimal umgestiegen.
  • Muss man hier umsteigen?
das Gepäck
bagaj
Reisen
  • Mein Gepäck ist nicht angekommen.
  • Wie viel Gepäck darf ich mitnehmen?
  • Lass dein Gepäck nicht allein stehen.
die Einladungçoğul: die Einladungen
davet, davetiye
Alltag
  • Danke für die Einladung!
  • Ich habe eine Einladung zur Hochzeit bekommen.
  • Die Einladung ist für Samstagabend.
einladen
davet etmek
Alltag
  • Ich möchte dich zu meinem Geburtstag einladen.
  • Sie hat uns zum Essen eingeladen.
  • Darf ich dich auf einen Kaffee einladen?
feiern
kutlamak
Alltag
  • Wir feiern am Samstag meinen Geburtstag.
  • Wie feiert ihr Neujahr?
  • Das müssen wir unbedingt feiern!
das Geschenkçoğul: die Geschenke
hediye
Alltag
  • Das Geschenk ist für meine Mutter.
  • Vielen Dank für das schöne Geschenk!
  • Ich muss noch ein Geschenk kaufen.
sich treffen
buluşmak
Alltag
  • Wir treffen uns um sieben am Bahnhof.
  • Ich habe mich gestern mit Freunden getroffen.
  • Wollen wir uns am Wochenende treffen?
zufrieden
memnun
Alltag
  • Ich bin mit meiner Arbeit zufrieden.
  • Der Chef war sehr zufrieden.
  • Bist du zufrieden mit der neuen Wohnung?
enttäuscht
hayal kırıklığına uğramış
Alltag
  • Ich bin von dem Film enttäuscht.
  • Sie war enttäuscht, weil niemand gekommen ist.
  • Sei nicht enttäuscht, nächstes Mal klappt es.
vorsichtig
dikkatli
Alltag
  • Fahr bitte vorsichtig!
  • Sei vorsichtig, der Boden ist nass.
  • Mit diesem Gerät muss man vorsichtig sein.
laut
yüksek sesli, gürültülü
Alltag
  • Die Musik ist zu laut.
  • Bitte sprechen Sie etwas lauter.
  • In unserer Strasse ist es nachts sehr laut.
leer
boş
Alltag
  • Der Kühlschrank ist leer.
  • Mein Handy-Akku ist fast leer.
  • Am Sonntagmorgen ist der Zug meistens leer.
der Arbeitsplatzçoğul: die Arbeitsplätze
iş yeri
Arbeit
  • Mein Arbeitsplatz ist im zweiten Stock.
  • Im Betrieb entstehen zwanzig neue Arbeitsplätze.
die Arbeitszeitçoğul: die Arbeitszeiten
çalışma saati
Arbeit
  • Die Arbeitszeit ist von acht bis siebzehn Uhr.
  • Wir können die Arbeitszeit flexibel einteilen.
die Teilzeit
yarı zamanlı çalışma
Arbeit
  • Ich arbeite Teilzeit, sechzig Prozent.
  • Nach der Geburt hat sie auf Teilzeit gewechselt.
die Vollzeit
tam zamanlı çalışma
Arbeit
  • Die Stelle ist Vollzeit.
  • Ich suche eine Anstellung in Vollzeit.
der Arbeitgeberçoğul: die Arbeitgeber
işveren
Arbeit
  • Mein Arbeitgeber zahlt die Weiterbildung.
  • Der Arbeitgeber schickt den Vertrag per Post.
der Arbeitnehmerçoğul: die Arbeitnehmer
çalışan
Arbeit
  • Jeder Arbeitnehmer hat vier Wochen Ferien.
  • Der Arbeitnehmer muss die Kündigungsfrist einhalten.
die Anstellungçoğul: die Anstellungen
iş, istihdam
Arbeit
  • Ich habe eine feste Anstellung gefunden.
  • Die Anstellung beginnt am ersten Mai.
die Schichtçoğul: die Schichten
vardiya
Arbeit
  • Diese Woche habe ich die späte Schicht.
  • Die Schicht dauert acht Stunden.
der Lohnçoğul: die Löhne
ücret, maaş
Arbeit
  • Der Lohn kommt am Fünfundzwanzigsten.
  • Die Löhne sind in dieser Branche tief.
die Kündigungçoğul: die Kündigungen
işten ayrılma bildirimi
Arbeit
  • Ich habe die Kündigung geschrieben.
  • Die Kündigung muss schriftlich sein.
der Auftragçoğul: die Aufträge
görev, sipariş
Arbeit
  • Wir haben einen grossen Auftrag bekommen.
  • Der Auftrag muss bis Freitag fertig sein.
der Mitarbeiterçoğul: die Mitarbeiter
çalışan, personel
Arbeit
  • Die Firma hat vierzig Mitarbeiter.
  • Ein Mitarbeiter zeigt mir alles.
die Mitarbeiterinçoğul: die Mitarbeiterinnen
çalışan (kadın)
Arbeit
  • Die neue Mitarbeiterin kommt am Montag.
  • Eine Mitarbeiterin erklärt mir das Programm.
der Betriebçoğul: die Betriebe
işletme
Arbeit
  • Der Betrieb hat seit zehn Jahren dieselben Kunden.
  • Im Betrieb wird auch am Samstag gearbeitet.
das Unternehmençoğul: die Unternehmen
şirket
Arbeit
  • Das Unternehmen sucht eine Fachkraft.
  • Ich arbeite in einem kleinen Unternehmen.
die Brancheçoğul: die Branchen
sektör
Arbeit
  • In dieser Branche findet man leicht Arbeit.
  • Die Branche verändert sich schnell.
die Berufserfahrung
mesleki deneyim
Bewerbung
  • Ich habe fünf Jahre Berufserfahrung.
  • Für die Stelle braucht man keine Berufserfahrung.
die Kenntnisse
bilgi, beceriler
Bewerbung
  • Meine Deutschkenntnisse sind auf Niveau A2.
  • Gute EDV-Kenntnisse sind Bedingung.
die Fähigkeitçoğul: die Fähigkeiten
yetenek
Bewerbung
  • Diese Fähigkeit habe ich im Praktikum gelernt.
  • Im Lebenslauf stehen meine wichtigsten Fähigkeiten.
die Stärkeçoğul: die Stärken
güçlü yön
Bewerbung
  • Meine Stärke ist die Arbeit im Team.
  • Im Gespräch fragt man nach Stärken und Schwächen.
die Schwächeçoğul: die Schwächen
zayıf yön
Bewerbung
  • Meine Schwäche ist die Rechtschreibung.
  • Über Schwächen spricht man ehrlich, aber kurz.
das Motivationsschreibençoğul: die Motivationsschreiben
motivasyon mektubu
Bewerbung
  • Das Motivationsschreiben ist eine Seite lang.
  • Im Motivationsschreiben erkläre ich, warum ich passe.
das Anschreibençoğul: die Anschreiben
başvuru mektubu
Bewerbung
  • Das Anschreiben liegt oben in der Mappe.
  • Im Anschreiben nenne ich die Stellenanzeige.
das Bewerbungsgesprächçoğul: die Bewerbungsgespräche
iş görüşmesi
Bewerbung
  • Das Bewerbungsgespräch ist am Donnerstag.
  • Im Bewerbungsgespräch war ich sehr nervös.
sich vorstellen
kendini tanıtmak
Bewerbung
  • Ich stelle mich kurz vor.
  • Darf ich mich vorstellen?
einstellen
işe almak
Arbeit
  • Die Firma stellt zwei Leute ein.
  • Man hat mich für sechs Monate eingestellt.
entlassen
işten çıkarmak
Arbeit
  • Der Betrieb hat zehn Mitarbeiter entlassen.
  • Niemand wurde ohne Grund entlassen.
verdienen
kazanmak
Arbeit
  • Ich verdiene genug für die Miete.
  • In diesem Beruf verdient man gut.
die Referenzçoğul: die Referenzen
referans
Bewerbung
  • Mein früherer Chef ist meine Referenz.
  • Die Referenzen stehen am Ende des Lebenslaufs.
die Stellenanzeigeçoğul: die Stellenanzeigen
iş ilanı
Bewerbung
  • Die Stellenanzeige stand in der Zeitung.
  • Ich habe die Stellenanzeige online gefunden.
befristet
süreli
Arbeit
  • Der Vertrag ist auf ein Jahr befristet.
  • Die Stelle ist leider nur befristet.
unbefristet
süresiz
Arbeit
  • Nach der Probezeit ist der Vertrag unbefristet.
  • Ich suche eine unbefristete Anstellung.
selbstständig
serbest çalışan; bağımsız
Arbeit
  • Mein Bruder ist selbstständig.
  • Sie arbeitet sehr selbstständig.
berufstätig
çalışan, iş sahibi
Arbeit
  • Beide Eltern sind berufstätig.
  • Als berufstätige Mutter habe ich wenig Zeit.
die Karriereçoğul: die Karrieren
kariyer
Arbeit
  • Er hat hier Karriere gemacht.
  • Die Karriere ist ihr wichtiger als Freizeit.
die Lehreçoğul: die Lehren
çıraklık eğitimi
Schule
  • Mein Sohn macht eine Lehre als Elektriker.
  • Die Lehre dauert drei Jahre.
der Lehrlingçoğul: die Lehrlinge
çırak
Schule
  • Der Lehrling arbeitet drei Tage im Betrieb.
  • Wir suchen einen Lehrling für den Sommer.
der Lehrbetriebçoğul: die Lehrbetriebe
eğitim veren işletme
Schule
  • Der Lehrbetrieb ist in Bern.
  • Ich habe einen Lehrbetrieb gefunden.
die Berufsschuleçoğul: die Berufsschulen
meslek okulu
Schule
  • Am Montag ist er in der Berufsschule.
  • Die Berufsschule ist zwei Tage pro Woche.
die Fachhochschuleçoğul: die Fachhochschulen
yüksekokul
Schule
  • Sie studiert an der Fachhochschule.
  • Die Fachhochschule bietet auch Abendkurse.
die Universitätçoğul: die Universitäten
üniversite
Schule
  • Die Universität liegt in der Stadt.
  • Ich möchte an der Universität studieren.
das Studiumçoğul: die Studien
üniversite eğitimi
Schule
  • Das Studium dauert drei Jahre.
  • Nach dem Studium hat sie sofort Arbeit gefunden.
studieren
üniversitede okumak
Schule
  • Ich studiere Informatik.
  • Mein Neffe studiert in Zürich.
das Fachçoğul: die Fächer
ders, alan
Schule
  • Mathematik ist mein schwierigstes Fach.
  • Welches Fach magst du am liebsten?
die Noteçoğul: die Noten
not
Schule
  • Die Note ist besser als erwartet.
  • Die Noten stehen im Zeugnis.
das Semesterçoğul: die Semester
dönem
Schule
  • Das Semester beginnt im September.
  • Im letzten Semester hatte ich viele Prüfungen.
die Vorlesungçoğul: die Vorlesungen
ders (üniversite)
Schule
  • Die Vorlesung dauert neunzig Minuten.
  • Ich gehe um acht in die Vorlesung.
das Diplomçoğul: die Diplome
diploma
Schule
  • Mein Diplom ist aus der Türkei.
  • Das Diplom liegt bei den Unterlagen.
das Zertifikatçoğul: die Zertifikate
sertifika
Schule
  • Nach der Prüfung bekomme ich ein Zertifikat.
  • Das Zertifikat B1 brauche ich für die Einbürgerung.
die Anerkennung
denklik; takdir
Behörden
  • Die Anerkennung des Diploms dauert Monate.
  • Für die Anerkennung braucht es eine Übersetzung.
der Sprachkursçoğul: die Sprachkurse
dil kursu
Schule
  • Der Sprachkurs findet am Abend statt.
  • Der Sprachkurs kostet vierhundert Franken.
die Lektionçoğul: die Lektionen
ünite, ders
Schule
  • Heute machen wir Lektion sieben.
  • Jede Lektion hat neue Wörter.
der Wortschatz
kelime hazinesi
Schule
  • Mein Wortschatz wird langsam grösser.
  • Für die Prüfung lerne ich den Wortschatz von Lektion fünf.
die Aussprache
telaffuz
Schule
  • Meine Aussprache ist noch nicht gut.
  • Wir üben die Aussprache von «ch».
die Grammatik
dilbilgisi
Schule
  • Die Grammatik ist logisch, aber schwierig.
  • In der Grammatik habe ich noch Lücken.
die Bedeutungçoğul: die Bedeutungen
anlam
Schule
  • Die Bedeutung steht im Wörterbuch.
  • Dieses Wort hat zwei Bedeutungen.
das Beispielçoğul: die Beispiele
örnek
Schule
  • Können Sie ein Beispiel geben?
  • Zu jeder Regel gibt es zwei Beispiele.
die Erklärungçoğul: die Erklärungen
açıklama
Schule
  • Die Erklärung war sehr klar.
  • Ich brauche noch eine Erklärung zu diesem Satz.
die Wiederholungçoğul: die Wiederholungen
tekrar
Schule
  • Die Wiederholung hilft mehr als neues Material.
  • Am Freitag gibt es eine Wiederholung.
der Fortschrittçoğul: die Fortschritte
ilerleme
Schule
  • Ich mache gute Fortschritte.
  • Der Fortschritt ist langsam, aber sichtbar.
das Ergebnisçoğul: die Ergebnisse
sonuç
Schule
  • Das Ergebnis kommt in zwei Wochen.
  • Mit dem Ergebnis bin ich zufrieden.
die Anwesenheit
katılım, hazır bulunma
Schule
  • Die Anwesenheit ist im Kurs Pflicht.
  • Der Lehrer kontrolliert die Anwesenheit.
fehlen
eksik olmak; devamsızlık yapmak
Schule
  • Auf dem Formular fehlt die Unterschrift.
  • Letzte Woche habe ich zweimal gefehlt.
sich konzentrieren
konsantre olmak
Schule
  • Bei Lärm kann ich mich nicht konzentrieren.
  • Ich konzentriere mich auf die Prüfung.
sich vorbereiten
hazırlanmak
Schule
  • Ich bereite mich auf das Gespräch vor.
  • Wir bereiten uns zusammen auf die Prüfung vor.
die Vorbereitungçoğul: die Vorbereitungen
hazırlık
Schule
  • Die Vorbereitung hat zwei Wochen gedauert.
  • Ohne Vorbereitung geht man nicht in ein Gespräch.
schaffen
başarmak, yetiştirmek
Alltag
  • Ich schaffe die Arbeit bis Freitag.
  • Den Zug schaffen wir nicht mehr.
notieren
not almak
Arbeit
  • Ich notiere den Termin im Kalender.
  • Notieren Sie bitte meine neue Adresse.
markieren
işaretlemek
Schule
  • Markieren Sie die wichtigen Wörter.
  • Ich markiere alles, was ich nicht verstehe.
ergänzen
tamamlamak
Schule
  • Ergänzen Sie die Sätze im Text.
  • Ich ergänze noch zwei Beispiele.
ankreuzen
işaretlemek (çarpı ile)
Schule
  • Kreuzen Sie die richtige Antwort an.
  • Auf dem Formular kreuze ich «weiblich» an.
der Lückentextçoğul: die Lückentexte
boşluk doldurma metni
Schule
  • Der Lückentext hat zwanzig Lücken.
  • Im Lückentext fehlen die Artikel.
das Hörverstehen
dinleme anlama
Schule
  • Das Hörverstehen ist für mich am schwersten.
  • Im Hörverstehen hört man den Text zweimal.
das Leseverstehen
okuma anlama
Schule
  • Im Leseverstehen gibt es vier Texte.
  • Das Leseverstehen dauert fünfundvierzig Minuten.
der Ausdruckçoğul: die Ausdrücke
ifade
Schule
  • Dieser Ausdruck ist sehr höflich.
  • Im Brief benutze ich feste Ausdrücke.
korrigieren
düzeltmek
Schule
  • Die Lehrerin korrigiert die Texte.
  • Bitte korrigieren Sie meinen Brief.
die Korrekturçoğul: die Korrekturen
düzeltme
Schule
  • Die Korrektur kommt am Freitag zurück.
  • Nach der Korrektur schreibe ich den Text neu.
der Unterschiedçoğul: die Unterschiede
fark
Alltag
  • Den Unterschied hört man kaum.
  • Zwischen den beiden Wörtern gibt es einen kleinen Unterschied.
ähnlich
benzer
Alltag
  • Die zwei Wörter sind sehr ähnlich.
  • Sie sieht ihrer Mutter ähnlich.
verschieden
farklı
Alltag
  • Wir haben verschiedene Meinungen.
  • Die Preise sind in jedem Laden verschieden.
gleich
aynı; hemen
Alltag
  • Wir haben die gleiche Grösse.
  • Ich komme gleich.
besonders
özellikle
Alltag
  • Heute ist es besonders kalt.
  • Ich mag besonders die Berge.
wahrscheinlich
muhtemelen
Alltag
  • Wahrscheinlich regnet es morgen.
  • Er kommt wahrscheinlich später.
sicherlich
kesinlikle
Alltag
  • Das ist sicherlich ein Fehler.
  • Sie hat sicherlich schon angerufen.
hoffentlich
umarım
Alltag
  • Hoffentlich klappt es mit der Wohnung.
  • Hoffentlich ist der Arzt noch da.
ungefähr
yaklaşık
Alltag
  • Die Fahrt dauert ungefähr eine Stunde.
  • Wir sind ungefähr zwanzig Leute.
mindestens
en az
Alltag
  • Man braucht mindestens zwei Wochen.
  • Der Kurs kostet mindestens dreihundert Franken.
höchstens
en fazla
Alltag
  • Es dauert höchstens zehn Minuten.
  • Ich trinke höchstens zwei Tassen Kaffee.
etwa
yaklaşık
Alltag
  • Die Wohnung ist etwa sechzig Quadratmeter gross.
  • Wir warten etwa eine halbe Stunde.
sogar
hatta
Alltag
  • Er arbeitet sogar am Sonntag.
  • Die Wohnung hat sogar einen Balkon.
deswegen
bu yüzden
Alltag
  • Der Zug hatte Verspätung, deswegen bin ich zu spät.
  • Ich bin krank, deswegen bleibe ich zu Hause.
zum Beispiel
örneğin
Alltag
  • Nehmen Sie zum Beispiel diesen Satz.
  • Ich mag Obst, zum Beispiel Äpfel und Birnen.
schliesslich
sonunda
Alltag
  • Schliesslich haben wir die Wohnung bekommen.
  • Er hat schliesslich doch angerufen.
plötzlich
aniden
Alltag
  • Plötzlich ging das Licht aus.
  • Es hat plötzlich zu regnen begonnen.
gerade
şu anda, tam
Alltag
  • Ich bin gerade im Bus.
  • Er ist gerade nach Hause gegangen.
gleichzeitig
aynı zamanda
Alltag
  • Ich kann nicht zwei Dinge gleichzeitig machen.
  • Beide Kurse beginnen gleichzeitig.
nachher
sonra
Alltag
  • Nachher rufe ich dich an.
  • Wir sprechen nachher weiter.
vorher
önceden
Alltag
  • Melden Sie sich bitte vorher an.
  • Vorher habe ich in Basel gewohnt.
inzwischen
bu arada
Alltag
  • Inzwischen habe ich eine Wohnung gefunden.
  • Ich koche, inzwischen kannst du den Tisch decken.
damals
o zamanlar
Alltag
  • Damals war ich noch in der Schule.
  • Damals gab es das Internet noch nicht.
neulich
geçenlerde
Alltag
  • Neulich habe ich sie im Bus gesehen.
  • Neulich war der Laden geschlossen.
demnächst
yakında
Alltag
  • Demnächst ziehen wir um.
  • Der Kurs beginnt demnächst.
regelmässig
düzenli
Alltag
  • Ich gehe regelmässig zum Arzt.
  • Man muss regelmässig üben.
gelegentlich
ara sıra
Alltag
  • Gelegentlich arbeite ich auch am Samstag.
  • Wir treffen uns gelegentlich.
kaum
neredeyse hiç
Alltag
  • Ich habe kaum geschlafen.
  • Man hört den Unterschied kaum.
bereits
zaten, çoktan
Alltag
  • Die Rechnung ist bereits bezahlt.
  • Ich habe bereits einen Termin.
übrigens
bu arada, sahi
Kommunikation
  • Übrigens, der Termin ist verschoben.
  • Übrigens hat sie schon angerufen.
jedenfalls
her halükârda
Kommunikation
  • Ich komme jedenfalls am Montag.
  • Jedenfalls hat es nicht funktioniert.
wenigstens
en azından
Kommunikation
  • Wenigstens ist das Wetter schön.
  • Ruf wenigstens kurz an.
vor allem
özellikle, her şeyden önce
Kommunikation
  • Vor allem brauche ich mehr Zeit.
  • Ich lerne vor allem Wortschatz.
die Bewerbungsmappeçoğul: die Bewerbungsmappen
başvuru dosyası
Bewerbung
  • Die Bewerbungsmappe ist vollständig.
  • In der Bewerbungsmappe sind Lebenslauf und Zeugnisse.
der Ordnerçoğul: die Ordner
klasör
Arbeit
  • Die Rechnungen sind im blauen Ordner.
  • Ich lege den Vertrag in den Ordner.
die Notizçoğul: die Notizen
not
Arbeit
  • Ich mache mir eine Notiz.
  • Die Notizen von der Sitzung sind kurz.
der Kalenderçoğul: die Kalender
takvim
Termine
  • Der Termin steht im Kalender.
  • Ich schaue kurz in den Kalender.
der Kugelschreiberçoğul: die Kugelschreiber
tükenmez kalem
Arbeit
  • Haben Sie einen Kugelschreiber?
  • Bitte schreiben Sie mit Kugelschreiber.
die Kantineçoğul: die Kantinen
yemekhane
Arbeit
  • In der Kantine isst man günstig.
  • Die Kantine ist von elf bis vierzehn Uhr offen.
die Mittagspauseçoğul: die Mittagspausen
öğle molası
Arbeit
  • Die Mittagspause dauert eine halbe Stunde.
  • In der Mittagspause gehe ich spazieren.
der Arbeitswegçoğul: die Arbeitswege
işe gidiş yolu
Arbeit
  • Mein Arbeitsweg dauert vierzig Minuten.
  • Auf dem Arbeitsweg höre ich Deutsch.
der Pendlerçoğul: die Pendler
düzenli işe gidip gelen kişi
Arbeit
  • Am Morgen ist der Zug voller Pendler.
  • Als Pendler kenne ich jeden Fahrplan.
pendeln
işe gidip gelmek
Arbeit
  • Ich pendle jeden Tag nach Zürich.
  • Sie pendelt seit zwei Jahren.
das Homeoffice
evden çalışma
Arbeit
  • Am Mittwoch bin ich im Homeoffice.
  • Homeoffice ist bei uns zwei Tage möglich.
die Sitzungçoğul: die Sitzungen
toplantı
Arbeit
  • Die Sitzung beginnt um neun.
  • In der Sitzung wurde nichts entschieden.
das Projektçoğul: die Projekte
proje
Arbeit
  • Das Projekt dauert bis Dezember.
  • Ich arbeite an zwei Projekten.
ordentlich
düzenli, derli toplu
Alltag
  • Mein Arbeitsplatz ist immer ordentlich.
  • Bitte räumen Sie das Zimmer ordentlich auf.
höflich
kibar
Kommunikation
  • Der Brief ist sehr höflich geschrieben.
  • Man antwortet auch am Telefon höflich.
geduldig
sabırlı
Alltag
  • Die Lehrerin ist sehr geduldig.
  • Sei bitte geduldig mit dem Kind.
ehrlich
dürüst
Alltag
  • Sei ehrlich zu mir.
  • Ehrlich gesagt gefällt mir das nicht.
neugierig
meraklı
Alltag
  • Die Kinder sind sehr neugierig.
  • Ich bin neugierig auf das Ergebnis.
hilfsbereit
yardıma hazır
Alltag
  • Die Nachbarn sind sehr hilfsbereit.
  • Ein hilfsbereiter Kollege hat mir alles erklärt.
streng
katı, sert
Schule
  • Der Lehrer ist streng, aber gerecht.
  • Im Betrieb gelten strenge Regeln.
nervös
gergin
Alltag
  • Vor der Prüfung bin ich nervös.
  • Sei nicht nervös, du kannst das.
stolz
gururlu
Alltag
  • Ich bin stolz auf meine Tochter.
  • Sie ist stolz auf ihr Zertifikat.
erschöpft
bitkin
Arzt
  • Nach der Schicht bin ich erschöpft.
  • Sie war völlig erschöpft.
gestresst
stresli
Arbeit
  • Am Montag bin ich immer gestresst.
  • Er wirkt heute sehr gestresst.
entspannt
rahat, sakin
Freizeit
  • Am Sonntag bin ich entspannt.
  • Das Gespräch war ganz entspannt.
beschäftigt
meşgul
Arbeit
  • Ich bin heute sehr beschäftigt.
  • Der Chef ist gerade beschäftigt.
anstrengend
yorucu
Arbeit
  • Die Arbeit ist körperlich anstrengend.
  • Der Tag war lang und anstrengend.
abwechslungsreich
çeşitli, monoton olmayan
Arbeit
  • Die Arbeit ist abwechslungsreich.
  • Ich suche eine abwechslungsreiche Stelle.
eintönig
monoton
Arbeit
  • Die Arbeit am Band ist eintönig.
  • Nach einem Jahr wurde es eintönig.
die Pflichtçoğul: die Pflichten
görev, zorunluluk
Behörden
  • Die Anmeldung ist Pflicht.
  • Jeder hat Rechte und Pflichten.
das Rechtçoğul: die Rechte
hak
Behörden
  • Sie haben das Recht auf eine Erklärung.
  • Jeder Arbeitnehmer hat das Recht auf Ferien.
die Regelçoğul: die Regeln
kural
Alltag
  • Die Regel steht in der Hausordnung.
  • In der Grammatik gibt es viele Regeln.
die Vorschriftçoğul: die Vorschriften
talimat, kural
Behörden
  • Die Vorschrift gilt für alle.
  • Nach der Vorschrift braucht man einen Helm.
die Wohnungsanzeigeçoğul: die Wohnungsanzeigen
konut ilanı
Wohnen
  • Die Wohnungsanzeige steht online.
  • In der Wohnungsanzeige fehlt der Preis.
die Besichtigungçoğul: die Besichtigungen
(ev) gezme, görme
Wohnen
  • Die Besichtigung ist am Samstag um zehn.
  • Bei der Besichtigung waren zwanzig Leute.
der Grundrissçoğul: die Grundrisse
kat planı
Wohnen
  • Der Grundriss ist in der Anzeige.
  • Auf dem Grundriss sieht man vier Zimmer.
der Quadratmeterçoğul: die Quadratmeter
metrekare
Wohnen
  • Die Wohnung hat achtzig Quadratmeter.
  • Der Preis pro Quadratmeter ist hoch.
das Erdgeschossçoğul: die Erdgeschosse
zemin kat
Wohnen
  • Wir wohnen im Erdgeschoss.
  • Im Erdgeschoss ist ein Laden.
das Dachgeschossçoğul: die Dachgeschosse
çatı katı
Wohnen
  • Die Wohnung im Dachgeschoss ist im Sommer heiss.
  • Im Dachgeschoss gibt es keinen Lift.
die Mietwohnungçoğul: die Mietwohnungen
kiralık daire
Wohnen
  • Wir suchen eine Mietwohnung mit drei Zimmern.
  • Die Mietwohnung ist ab Juli frei.
die Eigentumswohnungçoğul: die Eigentumswohnungen
mülk daire
Wohnen
  • Eine Eigentumswohnung ist hier sehr teuer.
  • Sie haben eine Eigentumswohnung gekauft.
die Wohngemeinschaftçoğul: die Wohngemeinschaften
paylaşımlı ev
Wohnen
  • In der Wohngemeinschaft wohnen vier Studenten.
  • Eine Wohngemeinschaft ist günstiger als eine eigene Wohnung.
die Hausratversicherungçoğul: die Hausratversicherungen
eşya sigortası
Behörden
  • Die Hausratversicherung zahlt den Schaden.
  • Eine Hausratversicherung ist zu empfehlen.
die Haftpflichtversicherungçoğul: die Haftpflichtversicherungen
sorumluluk sigortası
Behörden
  • Ohne Haftpflichtversicherung bekommt man keine Wohnung.
  • Die Haftpflichtversicherung kostet hundert Franken pro Jahr.
der Mietzinsçoğul: die Mietzinse
kira bedeli
Wohnen
  • Der Mietzins ist am Ersten fällig.
  • Der Mietzins wurde erhöht.
die Abrechnungçoğul: die Abrechnungen
hesap dökümü
Wohnen
  • Die Abrechnung der Nebenkosten kommt im Frühling.
  • Nach der Abrechnung bekomme ich Geld zurück.
der Zählerçoğul: die Zähler
sayaç
Wohnen
  • Der Zähler ist im Keller.
  • Der Hauswart liest den Zähler ab.
der Umzugçoğul: die Umzüge
taşınma
Wohnen
  • Der Umzug ist am Samstag.
  • Nach dem Umzug war die Wohnung voller Kartons.
der Umzugskartonçoğul: die Umzugskartons
taşınma kolisi
Wohnen
  • Ich brauche zwanzig Umzugskartons.
  • Die Umzugskartons stehen im Gang.
die Einrichtungçoğul: die Einrichtungen
döşeme, mobilya düzeni
Wohnen
  • Die Einrichtung ist einfach, aber schön.
  • Für die Einrichtung haben wir wenig Geld.
einrichten
döşemek, ayarlamak
Wohnen
  • Wir richten das Kinderzimmer neu ein.
  • Die Wohnung ist schon eingerichtet.
streichen
boyamak
Wohnen
  • Wir streichen die Wände weiss.
  • Vor dem Auszug muss man streichen.
bohren
delmek
Wohnen
  • Nach acht Uhr darf man nicht bohren.
  • Ich bohre ein Loch für die Lampe.
der Nagelçoğul: die Nägel
çivi
Wohnen
  • Der Nagel hält das Bild nicht.
  • Ich brauche einen längeren Nagel.
der Schraubenzieherçoğul: die Schraubenzieher
tornavida
Wohnen
  • Hast du einen Schraubenzieher?
  • Der Schraubenzieher liegt im Keller.
das Werkzeugçoğul: die Werkzeuge
alet
Wohnen
  • Das Werkzeug ist im Keller.
  • Für die Reparatur brauche ich anderes Werkzeug.
der Schadençoğul: die Schäden
hasar
Wohnen
  • Der Schaden ist nicht gross.
  • Den Schaden muss ich dem Vermieter melden.
die Reparaturçoğul: die Reparaturen
tamir
Wohnen
  • Die Reparatur kostet zweihundert Franken.
  • Die Reparatur dauert zwei Tage.
der Mangelçoğul: die Mängel
kusur, eksiklik
Wohnen
  • Bei der Übergabe habe ich jeden Mangel notiert.
  • Der Mangel war schon vorher da.
der Lärm
gürültü
Wohnen
  • Der Lärm von der Strasse stört mich.
  • Nach zweiundzwanzig Uhr ist Lärm verboten.
der Streitçoğul: die Streite
kavga, tartışma
Alltag
  • Der Streit mit dem Nachbarn ist vorbei.
  • Es gab Streit wegen der Waschküche.
streiten
tartışmak, kavga etmek
Alltag
  • Die Kinder streiten wegen des Spiels.
  • Wir streiten selten.
das Treppenhausçoğul: die Treppenhäuser
merdiven boşluğu
Wohnen
  • Im Treppenhaus darf nichts stehen.
  • Das Treppenhaus wird jede Woche geputzt.
der Estrichçoğul: die Estriche
tavan arası
Wohnen
  • Die Koffer sind im Estrich.
  • Jede Wohnung hat einen Platz im Estrich.
die Waschkücheçoğul: die Waschküchen
çamaşır odası
Wohnen
  • Die Waschküche ist am Dienstag frei.
  • In der Waschküche hängt ein Plan.
der Trocknerçoğul: die Trockner
kurutma makinesi
Wohnen
  • Der Trockner läuft zwei Stunden.
  • Der Trockner steht neben der Waschmaschine.
der Staubsaugerçoğul: die Staubsauger
elektrikli süpürge
Wohnen
  • Der Staubsauger ist sehr laut.
  • Der Staubsauger steht im Schrank.
staubsaugen
süpürmek (elektrikli)
Wohnen
  • Ich staubsauge am Samstag.
  • Bitte staubsauge das Wohnzimmer.
der Lappençoğul: die Lappen
bez
Wohnen
  • Mit einem feuchten Lappen wird es sauber.
  • Der Lappen liegt am Waschbecken.
der Eimerçoğul: die Eimer
kova
Wohnen
  • Der Eimer steht in der Waschküche.
  • Ich hole einen Eimer Wasser.
das Waschmittel
çamaşır deterjanı
Wohnen
  • Das Waschmittel ist fast leer.
  • Nimm nicht zu viel Waschmittel.
die Seifeçoğul: die Seifen
sabun
Alltag
  • Die Seife ist am Waschbecken.
  • Waschen Sie die Hände mit Seife.
das Handtuchçoğul: die Handtücher
havlu
Wohnen
  • Das Handtuch ist noch nass.
  • Im Bad hängen frische Handtücher.
die Zahnbürsteçoğul: die Zahnbürsten
diş fırçası
Arzt
  • Die Zahnbürste sollte man alle drei Monate wechseln.
  • Meine Zahnbürste ist im Koffer.
die Zahnpasta
diş macunu
Arzt
  • Die Zahnpasta ist leer.
  • Ich kaufe Zahnpasta und Seife.
der Spiegelçoğul: die Spiegel
ayna
Wohnen
  • Der Spiegel hängt über dem Waschbecken.
  • Im Spiegel sehe ich müde aus.
die Duscheçoğul: die Duschen
duş
Wohnen
  • Die Dusche ist neu.
  • Nach dem Sport gehe ich unter die Dusche.
die Badewanneçoğul: die Badewannen
küvet
Wohnen
  • Die Wohnung hat keine Badewanne.
  • Die Kinder baden in der Badewanne.
das Waschbeckençoğul: die Waschbecken
lavabo
Wohnen
  • Das Waschbecken ist verstopft.
  • Über dem Waschbecken ist ein Spiegel.
der Wasserhahnçoğul: die Wasserhähne
musluk
Wohnen
  • Der Wasserhahn tropft.
  • Bitte schliessen Sie den Wasserhahn.
tropfen
damlamak
Wohnen
  • Der Hahn tropft seit Tagen.
  • Von der Decke tropft Wasser.
der Abfallçoğul: die Abfälle
çöp, atık
Wohnen
  • Der Abfall wird am Dienstag geholt.
  • Abfall gehört nicht auf die Strasse.
der Abfallsackçoğul: die Abfallsäcke
çöp torbası
Wohnen
  • Der Abfallsack kostet zwei Franken.
  • Nur mit der Gebührenmarke darf der Abfallsack raus.
trennen
ayırmak
Wohnen
  • Wir trennen Papier, Glas und Abfall.
  • Bitte trennen Sie die Unterlagen nach Datum.
das Recycling
geri dönüşüm
Umwelt
  • Das Recycling ist hier gut organisiert.
  • Für das Recycling gibt es eine Sammelstelle.
das Altpapier
atık kâğıt
Umwelt
  • Das Altpapier kommt einmal im Monat weg.
  • Zeitungen gehören ins Altpapier.
die Sammelstelleçoğul: die Sammelstellen
toplama yeri
Umwelt
  • Die Sammelstelle ist hinter dem Bahnhof.
  • Glas bringe ich zur Sammelstelle.
die Gesundheit
sağlık
Arzt
  • Die Gesundheit ist wichtiger als Geld.
  • Rauchen schadet der Gesundheit.
die Untersuchungçoğul: die Untersuchungen
muayene
Arzt
  • Die Untersuchung dauert zwanzig Minuten.
  • Nach der Untersuchung bekomme ich das Ergebnis.
untersuchen
muayene etmek
Arzt
  • Der Arzt untersucht das Knie.
  • Man muss das Herz genau untersuchen.
die Behandlungçoğul: die Behandlungen
tedavi
Arzt
  • Die Behandlung dauert drei Wochen.
  • Die Behandlung zahlt die Krankenkasse.
behandeln
tedavi etmek
Arzt
  • Die Ärztin behandelt mich seit Jahren.
  • Die Wunde muss behandelt werden.
die Diagnoseçoğul: die Diagnosen
teşhis
Arzt
  • Die Diagnose war eine Grippe.
  • Für die Diagnose braucht der Arzt ein Röntgenbild.
der Facharztçoğul: die Fachärzte
uzman doktor
Arzt
  • Der Hausarzt schickt mich zum Facharzt.
  • Beim Facharzt wartet man Wochen auf einen Termin.
die Operationçoğul: die Operationen
ameliyat
Arzt
  • Die Operation war am Montag.
  • Nach der Operation bleibt er eine Woche im Spital.
operieren
ameliyat etmek
Arzt
  • Man muss das Knie operieren.
  • Sie wurde am Freitag operiert.
die Spritzeçoğul: die Spritzen
iğne
Arzt
  • Die Spritze tut kaum weh.
  • Das Kind hat Angst vor der Spritze.
die Impfungçoğul: die Impfungen
aşı
Arzt
  • Die Impfung ist kostenlos.
  • Für die Reise brauche ich eine Impfung.
impfen
aşılamak
Arzt
  • Wir lassen das Kind impfen.
  • Ich bin gegen Grippe geimpft.
die Allergieçoğul: die Allergien
alerji
Arzt
  • Ich habe eine Allergie gegen Nüsse.
  • Die Allergie kommt im Frühling.
allergisch
alerjik
Arzt
  • Ich bin allergisch gegen Milch.
  • Sie reagiert allergisch auf das Medikament.
die Verletzungçoğul: die Verletzungen
yaralanma
Arzt
  • Die Verletzung ist nicht schlimm.
  • Mit dieser Verletzung darf er nicht arbeiten.
sich verletzen
yaralanmak
Arzt
  • Ich habe mich bei der Arbeit verletzt.
  • Er hat sich am Finger verletzt.
der Verbandçoğul: die Verbände
sargı
Arzt
  • Der Verband muss trocken bleiben.
  • Die Krankenschwester wechselt den Verband.
das Pflasterçoğul: die Pflaster
yara bandı
Arzt
  • Haben Sie ein Pflaster?
  • Ein Pflaster reicht für diese Wunde.
bluten
kanamak
Arzt
  • Die Wunde blutet noch.
  • Meine Nase blutet.
der Bruchçoğul: die Brüche
kırık
Arzt
  • Das Röntgenbild zeigt keinen Bruch.
  • Nach dem Bruch trägt er sechs Wochen Gips.
schwanger
hamile
Arzt
  • Meine Schwester ist schwanger.
  • Als ich schwanger war, habe ich Teilzeit gearbeitet.
die Schwangerschaftçoğul: die Schwangerschaften
gebelik
Arzt
  • In der Schwangerschaft darf man nicht rauchen.
  • Die Schwangerschaft verlief ohne Probleme.
die Geburtçoğul: die Geburten
doğum
Arzt
  • Nach der Geburt bleibt sie drei Tage im Spital.
  • Die Geburt war leichter als erwartet.
der Notrufçoğul: die Notrufe
acil çağrı
Arzt
  • Der Notruf ist die Nummer 144.
  • Bei einem Unfall macht man sofort einen Notruf.
die Ambulanzçoğul: die Ambulanzen
ambulans
Arzt
  • Die Ambulanz war in fünf Minuten da.
  • Die Ambulanz bringt ihn ins Spital.
die Notaufnahmeçoğul: die Notaufnahmen
acil servis
Arzt
  • In der Notaufnahme haben wir drei Stunden gewartet.
  • Die Notaufnahme ist Tag und Nacht offen.
der Blutdruck
tansiyon
Arzt
  • Mein Blutdruck ist zu hoch.
  • Der Arzt misst den Blutdruck.
das Gewicht
kilo, ağırlık
Arzt
  • Mein Gewicht ist stabil.
  • Das Gewicht steht in der Akte.
abnehmen
kilo vermek; (telefonu) açmak
Arzt
  • Ich habe fünf Kilo abgenommen.
  • Niemand nimmt das Telefon ab.
zunehmen
kilo almak; artmak
Arzt
  • Im Winter nehme ich immer zu.
  • Der Verkehr hat stark zugenommen.
sich bewegen
hareket etmek
Arzt
  • Man sollte sich täglich bewegen.
  • Nach der Operation darf er sich kaum bewegen.
die Bewegungçoğul: die Bewegungen
hareket
Arzt
  • Bewegung hilft gegen Rückenschmerzen.
  • Jede Bewegung tut weh.
die Ernährung
beslenme
Arzt
  • Eine gesunde Ernährung ist wichtig.
  • Der Arzt spricht über Ernährung und Sport.
sich ernähren
beslenmek
Arzt
  • Ich ernähre mich seit einem Jahr gesünder.
  • Sie ernährt sich ohne Fleisch.
das Vitaminçoğul: die Vitamine
vitamin
Arzt
  • Im Winter nehme ich Vitamine.
  • Obst hat viele Vitamine.
die Suchtçoğul: die Süchte
bağımlılık
Arzt
  • Rauchen ist eine Sucht.
  • Gegen die Sucht gibt es Beratung.
die Grundversicherungçoğul: die Grundversicherungen
temel sağlık sigortası
Behörden
  • Die Grundversicherung ist obligatorisch.
  • Die Grundversicherung zahlt den Arztbesuch.
die Franchiseçoğul: die Franchisen
muafiyet tutarı
Behörden
  • Meine Franchise ist dreihundert Franken.
  • Mit einer hohen Franchise zahlt man weniger Prämie.
die Prämieçoğul: die Prämien
prim
Behörden
  • Die Prämie steigt jedes Jahr.
  • Ich zahle die Prämie monatlich.
der Selbstbehaltçoğul: die Selbstbehalte
katkı payı
Behörden
  • Der Selbstbehalt beträgt zehn Prozent.
  • Nach der Franchise kommt der Selbstbehalt.
erstatten
geri ödemek
Behörden
  • Die Kasse erstattet die Kosten.
  • Der Betrag wird mir erstattet.
die Bestätigungçoğul: die Bestätigungen
onay, teyit belgesi
Behörden
  • Die Bestätigung kommt per E-Mail.
  • Ich brauche eine Bestätigung von der Gemeinde.
der Einzahlungsscheinçoğul: die Einzahlungsscheine
ödeme fişi
Behörden
  • Der Einzahlungsschein liegt bei der Rechnung.
  • Mit dem Einzahlungsschein zahle ich am Postschalter.
die Mahnungçoğul: die Mahnungen
ihtar, hatırlatma
Behörden
  • Die Mahnung kostet zwanzig Franken.
  • Nach der zweiten Mahnung wird es teuer.
die Steuererklärungçoğul: die Steuererklärungen
vergi beyannamesi
Behörden
  • Die Steuererklärung muss bis Ende März weg.
  • Ich fülle die Steuererklärung online aus.
das Einkommençoğul: die Einkommen
gelir
Behörden
  • Das Einkommen steht in der Steuererklärung.
  • Mit diesem Einkommen ist die Miete zu hoch.
die Ausgaben
giderler
Behörden
  • Die Ausgaben sind höher als das Einkommen.
  • Ich schreibe alle Ausgaben auf.
das Budgetçoğul: die Budgets
bütçe
Behörden
  • Unser Budget ist knapp.
  • Für die Ferien haben wir ein kleines Budget.
die Schulden
borçlar
Behörden
  • Er hat Schulden bei der Krankenkasse.
  • Die Schulden werden in Raten bezahlt.
der Kreditçoğul: die Kredite
kredi
Behörden
  • Für das Auto habe ich keinen Kredit genommen.
  • Der Kredit läuft fünf Jahre.
die Rateçoğul: die Raten
taksit
Behörden
  • Ich zahle in zwölf Raten.
  • Die erste Rate ist im Januar fällig.
der Zinsçoğul: die Zinsen
faiz
Behörden
  • Der Zins ist momentan tief.
  • Für den Kredit zahle ich vier Prozent Zins.
die Gebührçoğul: die Gebühren
ücret, harç
Behörden
  • Die Gebühr beträgt fünfzig Franken.
  • Für die Verlängerung fällt eine Gebühr an.
die Aufenthaltsbewilligungçoğul: die Aufenthaltsbewilligungen
oturma izni
Behörden
  • Meine Aufenthaltsbewilligung gilt noch zwei Jahre.
  • Die Aufenthaltsbewilligung muss man verlängern.
die Arbeitsbewilligungçoğul: die Arbeitsbewilligungen
çalışma izni
Behörden
  • Ohne Arbeitsbewilligung darf man nicht arbeiten.
  • Die Firma beantragt die Arbeitsbewilligung.
verlängern
uzatmak
Behörden
  • Ich muss den Pass verlängern.
  • Der Vertrag wurde um ein Jahr verlängert.
die Verlängerungçoğul: die Verlängerungen
uzatma
Behörden
  • Die Verlängerung dauert vier Wochen.
  • Für die Verlängerung brauche ich ein Foto.
gültig
geçerli
Behörden
  • Der Ausweis ist noch zwei Jahre gültig.
  • Das Ticket ist eine Stunde gültig.
ablaufen
süresi bitmek
Behörden
  • Mein Pass läuft im Mai ab.
  • Die Frist ist schon abgelaufen.
beglaubigen
tasdik etmek
Behörden
  • Die Kopie muss beglaubigt werden.
  • Die Gemeinde beglaubigt die Unterschrift.
die Übersetzungçoğul: die Übersetzungen
çeviri
Behörden
  • Die Übersetzung muss offiziell sein.
  • Für die Übersetzung habe ich achtzig Franken bezahlt.
das Originalçoğul: die Originale
orijinal
Behörden
  • Bringen Sie das Original mit.
  • Das Original bleibt bei mir.
der Nachweisçoğul: die Nachweise
kanıt, belge
Behörden
  • Ich brauche einen Nachweis über das Einkommen.
  • Als Nachweis reicht der Lohnausweis.
die Vollmachtçoğul: die Vollmachten
vekâletname
Behörden
  • Mit einer Vollmacht kann mein Mann das erledigen.
  • Die Vollmacht muss unterschrieben sein.
die Adressänderungçoğul: die Adressänderungen
adres değişikliği
Behörden
  • Die Adressänderung melde ich der Post.
  • Nach dem Umzug ist eine Adressänderung nötig.
der Wohnsitzçoğul: die Wohnsitze
ikametgâh
Behörden
  • Mein Wohnsitz ist seit Mai in Bern.
  • Der Wohnsitz muss angemeldet sein.
die Abmeldungçoğul: die Abmeldungen
kayıt silme
Behörden
  • Die Abmeldung ist kostenlos.
  • Vor dem Umzug ins Ausland braucht es eine Abmeldung.
sich abmelden
kaydını silmek
Behörden
  • Ich melde mich bei der Gemeinde ab.
  • Vor dem Wegzug muss man sich abmelden.
der Zivilstand
medeni hâl
Behörden
  • Der Zivilstand steht auf dem Formular.
  • Mein Zivilstand hat sich geändert.
heiraten
evlenmek
Familie
  • Wir heiraten im Juni.
  • Sie hat letztes Jahr geheiratet.
die Heirat
evlilik
Familie
  • Nach der Heirat sind wir umgezogen.
  • Für die Heirat braucht man Dokumente.
die Scheidungçoğul: die Scheidungen
boşanma
Familie
  • Die Scheidung war nicht einfach.
  • Nach der Scheidung wohnt er allein.
das Kindergeld
çocuk parası
Behörden
  • Das Kindergeld kommt jeden Monat.
  • Das Kindergeld muss man beantragen.
der Kinderarztçoğul: die Kinderärzte
çocuk doktoru
Arzt
  • Der Kinderarzt hat am Mittwoch Sprechstunde.
  • Wir gehen mit dem Baby zum Kinderarzt.
die Kitaçoğul: die Kitas
kreş
Familie
  • Die Kita ist zwei Strassen weiter.
  • In der Kita gibt es keinen Platz mehr.
die Tagesmutterçoğul: die Tagesmütter
çocuk bakıcısı
Familie
  • Die Tagesmutter holt das Kind um vier.
  • Wir suchen eine Tagesmutter für zwei Tage.
die Betreuung
bakım
Familie
  • Die Betreuung kostet dreissig Franken pro Tag.
  • Ohne Betreuung kann ich nicht arbeiten.
betreuen
bakmak, ilgilenmek
Familie
  • Meine Mutter betreut die Kinder am Mittwoch.
  • Sie betreut im Heim zehn Personen.
die Schulpflicht
zorunlu eğitim
Schule
  • Die Schulpflicht beginnt mit vier Jahren.
  • Die Schulpflicht dauert elf Jahre.
der Elternabendçoğul: die Elternabende
veli toplantısı
Schule
  • Der Elternabend ist am Dienstag um zwanzig Uhr.
  • Am Elternabend habe ich die Lehrerin kennengelernt.
der Schulwegçoğul: die Schulwege
okul yolu
Schule
  • Der Schulweg dauert zehn Minuten.
  • Auf dem Schulweg gibt es eine Ampel.
der Ausflugçoğul: die Ausflüge
gezi
Freizeit
  • Der Ausflug geht in die Berge.
  • Am Sonntag machen wir einen Ausflug.
die Turnhalleçoğul: die Turnhallen
spor salonu
Schule
  • Der Sport findet in der Turnhalle statt.
  • Die Turnhalle ist am Abend für Vereine offen.
der Sportvereinçoğul: die Sportvereine
spor kulübü
Freizeit
  • Mein Sohn ist im Sportverein.
  • Der Sportverein trainiert zweimal pro Woche.
der Vereinçoğul: die Vereine
dernek, kulüp
Freizeit
  • Im Dorf gibt es fünf Vereine.
  • Der Verein organisiert ein Fest.
der Beitragçoğul: die Beiträge
aidat, katkı
Freizeit
  • Der Beitrag kostet fünfzig Franken pro Jahr.
  • Jedes Mitglied zahlt einen Beitrag.
das Mitgliedçoğul: die Mitglieder
üye
Freizeit
  • Der Verein hat achtzig Mitglieder.
  • Ich bin seit Januar Mitglied.
beitreten
katılmak, üye olmak
Freizeit
  • Ich bin dem Verein beigetreten.
  • Wer beitreten will, meldet sich beim Präsidenten.
freiwillig
gönüllü
Freizeit
  • Die Arbeit im Verein ist freiwillig.
  • Ich helfe freiwillig im Quartierfest.
die Nachbarschaft
komşuluk
Wohnen
  • Die Nachbarschaft ist ruhig und freundlich.
  • In der Nachbarschaft kennt man sich.
die Reservierungçoğul: die Reservierungen
rezervasyon
Reisen
  • Die Reservierung ist auf meinen Namen.
  • Ohne Reservierung gibt es keinen Platz.
die Unterkunftçoğul: die Unterkünfte
konaklama
Reisen
  • Die Unterkunft war günstig und sauber.
  • Wir suchen noch eine Unterkunft für zwei Nächte.
die Jugendherbergeçoğul: die Jugendherbergen
gençlik yurdu
Reisen
  • Die Jugendherberge liegt am See.
  • In der Jugendherberge schläft man im Zimmer zu sechs.
die Ferienwohnungçoğul: die Ferienwohnungen
tatil dairesi
Reisen
  • Die Ferienwohnung hat eine Küche.
  • Wir haben die Ferienwohnung für eine Woche gemietet.
der Campingplatzçoğul: die Campingplätze
kamp alanı
Reisen
  • Der Campingplatz ist im Sommer voll.
  • Auf dem Campingplatz gibt es warme Duschen.
das Zeltçoğul: die Zelte
çadır
Reisen
  • Das Zelt ist schnell aufgebaut.
  • Im Zelt war es in der Nacht kalt.
die Halbpension
yarım pansiyon
Reisen
  • Wir haben Halbpension gebucht.
  • Mit Halbpension sind Frühstück und Abendessen inklusive.
die Übernachtungçoğul: die Übernachtungen
konaklama, geceleme
Reisen
  • Die Übernachtung kostet neunzig Franken.
  • Der Preis gilt pro Übernachtung.
übernachten
geceyi geçirmek
Reisen
  • Wir übernachten bei Freunden.
  • Kann ich bei dir übernachten?
die Rezeptionçoğul: die Rezeptionen
resepsiyon
Reisen
  • Die Rezeption ist Tag und Nacht offen.
  • Den Schlüssel bekommen Sie an der Rezeption.
einchecken
giriş yapmak
Reisen
  • Man kann ab vierzehn Uhr einchecken.
  • Wir haben online eingecheckt.
auschecken
çıkış yapmak
Reisen
  • Wir müssen bis elf Uhr auschecken.
  • Ich checke jetzt aus.
das Doppelzimmerçoğul: die Doppelzimmer
çift kişilik oda
Reisen
  • Wir möchten ein Doppelzimmer mit Balkon.
  • Das Doppelzimmer kostet hundertzwanzig Franken.
das Einzelzimmerçoğul: die Einzelzimmer
tek kişilik oda
Reisen
  • Ich nehme ein Einzelzimmer.
  • Das Einzelzimmer ist klein, aber ruhig.
die Aussichtçoğul: die Aussichten
manzara
Reisen
  • Das Zimmer hat eine schöne Aussicht.
  • Vom Gipfel ist die Aussicht wunderbar.
die Sehenswürdigkeitçoğul: die Sehenswürdigkeiten
gezilecek yer
Reisen
  • Die Altstadt ist die bekannteste Sehenswürdigkeit.
  • Wir haben alle Sehenswürdigkeiten zu Fuss besucht.
die Führungçoğul: die Führungen
rehberli tur
Reisen
  • Die Führung beginnt um zehn.
  • Die Führung dauert eine Stunde und ist auf Deutsch.
der Eintrittçoğul: die Eintritte
giriş, giriş ücreti
Freizeit
  • Der Eintritt kostet zwölf Franken.
  • Für Kinder ist der Eintritt frei.
die Ermässigungçoğul: die Ermässigungen
indirim
Freizeit
  • Mit dem Studentenausweis gibt es eine Ermässigung.
  • Die Ermässigung gilt auch für Rentner.
das Halbtax
yarım bilet kartı
Reisen
  • Mit dem Halbtax zahle ich die Hälfte.
  • Das Halbtax kostet im Jahr hundertneunzig Franken.
das Generalabonnementçoğul: die Generalabonnemente
genel abonman
Reisen
  • Mit dem Generalabonnement fahre ich in der ganzen Schweiz.
  • Das Generalabonnement ist teuer, aber praktisch.
die Streckeçoğul: die Strecken
güzergâh, mesafe
Reisen
  • Die Strecke ist gesperrt.
  • Auf dieser Strecke fährt der Zug jede halbe Stunde.
die Verbindungçoğul: die Verbindungen
bağlantı, sefer
Reisen
  • Die Verbindung nach Bern ist gut.
  • Am Sonntag gibt es weniger Verbindungen.
der Anschlussçoğul: die Anschlüsse
aktarma
Reisen
  • Ich habe den Anschluss verpasst.
  • Der Anschluss in Olten ist knapp.
die Durchsageçoğul: die Durchsagen
anons
Reisen
  • Die Durchsage habe ich nicht verstanden.
  • Nach der Durchsage sind alle ausgestiegen.
der Stauçoğul: die Staus
trafik sıkışıklığı
Reisen
  • Auf der Autobahn ist Stau.
  • Wegen des Staus kam ich eine Stunde zu spät.
die Umleitungçoğul: die Umleitungen
yol değişikliği
Reisen
  • Wegen der Baustelle gibt es eine Umleitung.
  • Die Umleitung ist gut markiert.
die Baustelleçoğul: die Baustellen
inşaat alanı
Reisen
  • Vor dem Haus ist eine Baustelle.
  • Auf der Baustelle muss man einen Helm tragen.
die Geschwindigkeitçoğul: die Geschwindigkeiten
hız
Reisen
  • Hier gilt eine Geschwindigkeit von fünfzig.
  • Bei Nebel muss man die Geschwindigkeit reduzieren.
die Busseçoğul: die Bussen
para cezası
Reisen
  • Die Busse kostet vierzig Franken.
  • Ich habe eine Busse für falsches Parkieren bekommen.
der Unfallçoğul: die Unfälle
kaza
Reisen
  • Der Unfall passierte an der Kreuzung.
  • Nach dem Unfall kam die Ambulanz.
der Führerausweisçoğul: die Führerausweise
ehliyet
Reisen
  • Mein Führerausweis ist in der Schweiz gültig.
  • Bei der Kontrolle zeigt man den Führerausweis.
die Fahrprüfungçoğul: die Fahrprüfungen
ehliyet sınavı
Reisen
  • Die Fahrprüfung habe ich beim zweiten Mal bestanden.
  • Vor der Fahrprüfung nehme ich zehn Stunden.
die Fahrschuleçoğul: die Fahrschulen
sürücü kursu
Reisen
  • Die Fahrschule ist teuer.
  • Ich gehe seit März in die Fahrschule.
tanken
yakıt almak
Reisen
  • Ich muss noch tanken.
  • Wir tanken kurz vor der Grenze.
das Benzin
benzin
Reisen
  • Das Benzin ist wieder teurer geworden.
  • Für die Fahrt brauche ich Benzin für vierzig Franken.
die Tankstelleçoğul: die Tankstellen
benzin istasyonu
Reisen
  • Die Tankstelle ist Tag und Nacht offen.
  • An der Tankstelle gibt es auch Brot.
die Panneçoğul: die Pannen
arıza
Reisen
  • Wir hatten eine Panne auf der Autobahn.
  • Bei einer Panne ruft man den Pannendienst.
die Werkstattçoğul: die Werkstätten
tamirhane
Reisen
  • Das Auto ist in der Werkstatt.
  • Die Werkstatt hat am Samstag zu.
der Reifençoğul: die Reifen
lastik
Reisen
  • Der Reifen ist platt.
  • Im Winter braucht man andere Reifen.
der Motorçoğul: die Motoren
motor
Reisen
  • Der Motor macht ein komisches Geräusch.
  • Bitte stellen Sie den Motor ab.
der Gurtçoğul: die Gurte
emniyet kemeri
Reisen
  • Bitte den Gurt anlegen.
  • Auch hinten ist der Gurt Pflicht.
der Helmçoğul: die Helme
kask
Reisen
  • Auf dem Velo trage ich immer einen Helm.
  • Ohne Helm darf man hier nicht arbeiten.
das Veloçoğul: die Velos
bisiklet
Reisen
  • Ich fahre mit dem Velo zur Arbeit.
  • Mein Velo steht im Keller.
das Motorradçoğul: die Motorräder
motosiklet
Reisen
  • Mein Bruder fährt Motorrad.
  • Das Motorrad ist laut.
die Seilbahnçoğul: die Seilbahnen
teleferik
Reisen
  • Die Seilbahn fährt bis zum Gipfel.
  • Die Seilbahn ist im Winter sehr voll.
die Wanderungçoğul: die Wanderungen
yürüyüş
Freizeit
  • Die Wanderung dauert vier Stunden.
  • Nach der Wanderung waren alle müde.
der Wanderwegçoğul: die Wanderwege
yürüyüş yolu
Freizeit
  • Der Wanderweg ist gut markiert.
  • Der Wanderweg führt am Fluss entlang.
die Hütteçoğul: die Hütten
dağ evi, kulübe
Freizeit
  • In der Hütte gibt es warme Suppe.
  • Wir übernachten in einer Hütte.
der Gipfelçoğul: die Gipfel
zirve
Natur
  • Auf dem Gipfel liegt noch Schnee.
  • Vom Gipfel sieht man den ganzen See.
das Talçoğul: die Täler
vadi
Natur
  • Im Tal ist es wärmer.
  • Das Dorf liegt in einem engen Tal.
der Gletscherçoğul: die Gletscher
buzul
Natur
  • Der Gletscher wird jedes Jahr kleiner.
  • Vom Zug sieht man den Gletscher.
das Uferçoğul: die Ufer
kıyı
Natur
  • Am Ufer sitzen viele Leute.
  • Der Weg führt am Ufer entlang.
der Strandçoğul: die Strände
plaj
Reisen
  • Am Strand war es sehr heiss.
  • Der Strand ist zehn Minuten vom Hotel.
die Inselçoğul: die Inseln
ada
Reisen
  • Die Insel erreicht man mit dem Schiff.
  • Auf der Insel gibt es kein Auto.
der Kantonçoğul: die Kantone
kanton
Behörden
  • Die Schweiz hat sechsundzwanzig Kantone.
  • Jeder Kanton hat eigene Regeln.
die Grenzeçoğul: die Grenzen
sınır
Reisen
  • Die Grenze ist eine halbe Stunde entfernt.
  • An der Grenze wurde der Pass kontrolliert.
das Ausland
yurt dışı
Reisen
  • Meine Familie lebt im Ausland.
  • Im Ausland brauche ich eine andere Versicherung.
die Heimat
memleket, yurt
Alltag
  • Meine Heimat ist die Türkei.
  • In der Heimat war das Wetter wärmer.
der Zoll
gümrük
Reisen
  • Am Zoll musste ich den Koffer öffnen.
  • Für diese Ware zahlt man Zoll.
das Visumçoğul: die Visa
vize
Behörden
  • Für die Reise brauche ich ein Visum.
  • Das Visum gilt drei Monate.
die Nachrichten
haberler
Freizeit
  • Die Nachrichten kommen um neunzehn Uhr dreissig.
  • Ich höre die Nachrichten im Radio.
der Berichtçoğul: die Berichte
haber, rapor
Kommunikation
  • Der Bericht stand in der Zeitung.
  • Ich schreibe einen kurzen Bericht für den Chef.
die Sendungçoğul: die Sendungen
program (yayın)
Freizeit
  • Die Sendung läuft jeden Donnerstag.
  • Diese Sendung hilft beim Deutschlernen.
der Kanalçoğul: die Kanäle
kanal
Freizeit
  • Auf diesem Kanal kommen nur Filme.
  • Ich schaue einen Kanal auf Deutsch.
die Serieçoğul: die Serien
dizi
Freizeit
  • Die Serie hat drei Staffeln.
  • Ich schaue die Serie mit Untertiteln.
der Schauspielerçoğul: die Schauspieler
oyuncu
Freizeit
  • Der Schauspieler ist sehr bekannt.
  • Die Schauspieler sprechen schnell.
die Bühneçoğul: die Bühnen
sahne
Freizeit
  • Auf der Bühne stehen zehn Kinder.
  • Die Bühne ist ganz dunkel.
das Theaterçoğul: die Theater
tiyatro
Freizeit
  • Das Theater ist im Zentrum.
  • Wir gehen zweimal im Jahr ins Theater.
das Konzertçoğul: die Konzerte
konser
Freizeit
  • Das Konzert beginnt um zwanzig Uhr.
  • Die Karten für das Konzert sind ausverkauft.
die Ausstellungçoğul: die Ausstellungen
sergi
Freizeit
  • Die Ausstellung läuft bis Ende Mai.
  • Die Ausstellung im Museum ist gratis.
die Veranstaltungçoğul: die Veranstaltungen
etkinlik
Freizeit
  • Die Veranstaltung findet draussen statt.
  • Für die Veranstaltung muss man sich anmelden.
stattfinden
gerçekleşmek
Termine
  • Der Kurs findet am Abend statt.
  • Das Fest findet bei jedem Wetter statt.
das Publikum
seyirci
Freizeit
  • Das Publikum hat lange applaudiert.
  • Im Publikum sassen vor allem Familien.
der Romançoğul: die Romane
roman
Freizeit
  • Der Roman hat vierhundert Seiten.
  • Ich lese einen einfachen Roman auf Deutsch.
das Gedichtçoğul: die Gedichte
şiir
Schule
  • Das Gedicht mussten wir auswendig lernen.
  • Das Gedicht ist kurz und schön.
der Autorçoğul: die Autoren
yazar
Freizeit
  • Der Autor kommt aus der Schweiz.
  • Von diesem Autor habe ich zwei Bücher.
die Zeitschriftçoğul: die Zeitschriften
dergi
Freizeit
  • Die Zeitschrift kommt jede Woche.
  • Im Wartezimmer liegen Zeitschriften.
der Artikelçoğul: die Artikel
makale; tanımlık
Schule
  • Der Artikel in der Zeitung war interessant.
  • Bei jedem Nomen lernt man den Artikel mit.
die Werbung
reklam
Kommunikation
  • Die Werbung dauert fünf Minuten.
  • Im Briefkasten ist nur Werbung.
das Instrumentçoğul: die Instrumente
çalgı
Freizeit
  • Spielst du ein Instrument?
  • Das Instrument liegt seit Jahren im Keller.
die Gitarreçoğul: die Gitarren
gitar
Freizeit
  • Ich spiele seit zwei Jahren Gitarre.
  • Die Gitarre war ein Geschenk.
das Klavierçoğul: die Klaviere
piyano
Freizeit
  • Meine Tochter lernt Klavier.
  • Das Klavier steht im Wohnzimmer.
der Chorçoğul: die Chöre
koro
Freizeit
  • Ich singe im Chor.
  • Der Chor probt am Mittwoch.
malen
resim yapmak
Freizeit
  • Das Kind malt ein Haus.
  • Am Wochenende male ich gern.
basteln
el işi yapmak
Freizeit
  • Die Kinder basteln Karten.
  • Wir basteln etwas für den Geburtstag.
stricken
örgü örmek
Freizeit
  • Meine Mutter strickt Socken.
  • Im Winter stricke ich gern.
das Schwimmbadçoğul: die Schwimmbäder
yüzme havuzu
Freizeit
  • Das Schwimmbad ist bis acht offen.
  • Im Schwimmbad gibt es einen Kinderbereich.
die Saunaçoğul: die Saunen
sauna
Freizeit
  • Nach dem Sport gehe ich in die Sauna.
  • Die Sauna ist am Montag geschlossen.
das Fitnessstudioçoğul: die Fitnessstudios
spor salonu
Freizeit
  • Das Fitnessstudio kostet siebzig Franken im Monat.
  • Ich gehe dreimal pro Woche ins Fitnessstudio.
das Trainingçoğul: die Trainings
antrenman
Freizeit
  • Das Training ist am Dienstag und Freitag.
  • Nach dem Training bin ich müde.
trainieren
antrenman yapmak
Freizeit
  • Ich trainiere zweimal pro Woche.
  • Die Mannschaft trainiert am Abend.
der Wettkampfçoğul: die Wettkämpfe
müsabaka
Freizeit
  • Der Wettkampf ist am Sonntag.
  • Beim Wettkampf war sie die Schnellste.
gewinnen
kazanmak
Freizeit
  • Unsere Mannschaft hat gewonnen.
  • Ich habe im Wettbewerb ein Buch gewonnen.
der Siegçoğul: die Siege
zafer
Freizeit
  • Der Sieg war knapp.
  • Nach dem Sieg haben alle gefeiert.
die Niederlageçoğul: die Niederlagen
yenilgi
Freizeit
  • Die Niederlage war verdient.
  • Nach der Niederlage war die Stimmung schlecht.
die Mannschaftçoğul: die Mannschaften
takım
Freizeit
  • Die Mannschaft trainiert hart.
  • In der Mannschaft spielen elf Leute.
das Torçoğul: die Tore
gol; kapı
Freizeit
  • Das Tor fiel in der letzten Minute.
  • Das Tor zum Garten ist offen.
der Skiçoğul: die Ski
kayak
Freizeit
  • Meine Ski sind alt.
  • Ski kann man im Ort mieten.
der Schlittschuhçoğul: die Schlittschuhe
paten
Freizeit
  • Im Winter laufen wir Schlittschuh.
  • Die Schlittschuhe sind zu klein geworden.
die Vorspeiseçoğul: die Vorspeisen
başlangıç yemeği
Essen
  • Als Vorspeise nehme ich eine Suppe.
  • Die Vorspeise war sehr gut.
der Hauptgangçoğul: die Hauptgänge
ana yemek
Essen
  • Der Hauptgang kommt gleich.
  • Beim Hauptgang gibt es Fisch.
die Nachspeiseçoğul: die Nachspeisen
tatlı
Essen
  • Als Nachspeise gibt es Kuchen.
  • Ich habe keinen Platz für eine Nachspeise.
das Dessertçoğul: die Desserts
tatlı
Essen
  • Das Dessert ist im Menü inklusive.
  • Zum Dessert nehme ich einen Kaffee.
die Beilageçoğul: die Beilagen
garnitür
Essen
  • Als Beilage gibt es Reis oder Kartoffeln.
  • Die Beilage kann man wählen.
die Portionçoğul: die Portionen
porsiyon
Essen
  • Die Portion ist sehr gross.
  • Eine Portion reicht für zwei.
vegetarisch
vejetaryen
Essen
  • Ich esse vegetarisch.
  • Gibt es ein vegetarisches Menü?
die Zutatçoğul: die Zutaten
malzeme
Essen
  • Für den Kuchen fehlt eine Zutat.
  • Die Zutaten stehen auf der Packung.
der Backofençoğul: die Backöfen
fırın
Essen
  • Der Backofen ist schon warm.
  • Der Kuchen bleibt dreissig Minuten im Backofen.
backen
fırında pişirmek
Essen
  • Ich backe am Samstag einen Kuchen.
  • Das Brot wird frisch gebacken.
braten
kızartmak
Essen
  • Ich brate den Fisch in der Pfanne.
  • Das Fleisch muss langsam braten.
schneiden
kesmek
Essen
  • Ich schneide das Gemüse klein.
  • Schneiden Sie das Brot in Scheiben.
rühren
karıştırmak
Essen
  • Rühren Sie die Suppe langsam.
  • Ich rühre den Kaffee mit dem Löffel.
würzen
baharatlamak
Essen
  • Ich würze die Suppe mit Pfeffer.
  • Das Fleisch ist gut gewürzt.
die Pfanneçoğul: die Pfannen
tava
Essen
  • Die Pfanne ist noch heiss.
  • Nimm die kleine Pfanne für die Eier.
der Topfçoğul: die Töpfe
tencere
Essen
  • Der Topf steht auf dem Herd.
  • Im Topf kocht Wasser.
der Deckelçoğul: die Deckel
kapak
Essen
  • Der Deckel passt nicht auf den Topf.
  • Mit Deckel kocht das Wasser schneller.
der Geschmack
tat
Essen
  • Der Geschmack ist ungewohnt.
  • Über den Geschmack kann man nicht streiten.
bitter
acı (tat)
Essen
  • Der Kaffee ist bitter.
  • Diese Schokolade ist sehr bitter.
salzig
tuzlu
Essen
  • Die Suppe ist zu salzig.
  • Salzige Speisen sind nicht gut für den Blutdruck.
sauer
ekşi
Essen
  • Die Zitrone ist sauer.
  • Die Milch ist sauer geworden.
fettig
yağlı
Essen
  • Das Essen war sehr fettig.
  • Fettige Speisen liegen schwer im Magen.
roh
çiğ
Essen
  • Das Fleisch ist noch roh.
  • Rohes Gemüse ist gesund.
die Diätçoğul: die Diäten
diyet
Arzt
  • Der Arzt hat eine Diät empfohlen.
  • Ich mache seit einem Monat Diät.
die Bestellungçoğul: die Bestellungen
sipariş
Einkaufen
  • Die Bestellung kommt morgen.
  • Der Kellner nimmt die Bestellung auf.
servieren
servis etmek
Essen
  • Das Essen wird um zwölf serviert.
  • Der Kellner serviert die Getränke.
die Reklamationçoğul: die Reklamationen
şikâyet, iade
Einkaufen
  • Die Reklamation war erfolgreich.
  • Für eine Reklamation brauche ich den Kassenzettel.
die Garantieçoğul: die Garantien
garanti
Einkaufen
  • Die Garantie gilt zwei Jahre.
  • Auf die Reparatur gibt es Garantie.
der Umtausch
değişim
Einkaufen
  • Der Umtausch ist innerhalb von dreissig Tagen möglich.
  • Für den Umtausch bringen Sie bitte die Quittung.
der Kassenzettelçoğul: die Kassenzettel
kasa fişi
Einkaufen
  • Der Kassenzettel liegt im Portemonnaie.
  • Ohne Kassenzettel kein Umtausch.
der Rabattçoğul: die Rabatte
indirim
Einkaufen
  • Auf alle Jacken gibt es zwanzig Prozent Rabatt.
  • Der Rabatt gilt nur heute.
der Ausverkaufçoğul: die Ausverkäufe
sezon sonu indirimi
Einkaufen
  • Im Ausverkauf war die Jacke halb so teuer.
  • Der Ausverkauf beginnt im Januar.
die Markeçoğul: die Marken
marka
Einkaufen
  • Die Marke ist mir nicht wichtig.
  • Diese Marke ist sehr teuer.
die Qualitätçoğul: die Qualitäten
kalite
Einkaufen
  • Die Qualität ist gut.
  • Bei diesem Preis erwarte ich bessere Qualität.
das Materialçoğul: die Materialien
malzeme
Einkaufen
  • Das Material ist sehr dünn.
  • Aus welchem Material ist die Tasche?
die Baumwolle
pamuk
Einkaufen
  • Das T-Shirt ist aus Baumwolle.
  • Baumwolle kann man bei sechzig Grad waschen.
die Wolle
yün
Einkaufen
  • Der Pullover ist aus Wolle.
  • Wolle wäscht man mit der Hand.
das Leder
deri
Einkaufen
  • Die Schuhe sind aus Leder.
  • Leder wird bei Regen nass.
der Stoffçoğul: die Stoffe
kumaş
Einkaufen
  • Der Stoff ist sehr weich.
  • Für den Vorhang brauche ich drei Meter Stoff.
das Schaufensterçoğul: die Schaufenster
vitrin
Einkaufen
  • Im Schaufenster steht der Preis.
  • Die Jacke im Schaufenster gefällt mir.
der Einkaufswagençoğul: die Einkaufswagen
market arabası
Einkaufen
  • Der Einkaufswagen braucht ein Zweifrankenstück.
  • Der Einkaufswagen ist schon voll.
die Umkleidekabineçoğul: die Umkleidekabinen
soyunma kabini
Einkaufen
  • Die Umkleidekabine ist hinten links.
  • In der Umkleidekabine probiere ich die Hose an.
die Lieferungçoğul: die Lieferungen
teslimat
Einkaufen
  • Die Lieferung ist kostenlos.
  • Die Lieferung kommt am Donnerstag.
liefern
teslim etmek
Einkaufen
  • Der Laden liefert auch nach Hause.
  • Die Möbel werden nächste Woche geliefert.
das Paketçoğul: die Pakete
paket, koli
Kommunikation
  • Das Paket liegt bei der Post.
  • Ich schicke ein Paket in die Türkei.
der Versand
gönderim
Einkaufen
  • Der Versand kostet acht Franken.
  • Der Versand dauert drei Tage.
das Gefühlçoğul: die Gefühle
duygu
Alltag
  • Ich habe ein gutes Gefühl.
  • Über Gefühle spricht er nicht gern.
die Stimmungçoğul: die Stimmungen
ruh hâli, hava
Alltag
  • Die Stimmung im Team ist gut.
  • Nach der Niederlage war die Stimmung schlecht.
die Launeçoğul: die Launen
keyif
Alltag
  • Heute habe ich gute Laune.
  • Er ist immer schlechter Laune, wenn es regnet.
sich ärgern
sinirlenmek
Alltag
  • Ich ärgere mich über den Lärm.
  • Ärgere dich nicht über diesen Fehler.
der Ärger
sıkıntı, öfke
Alltag
  • Mit dem Vermieter hatte ich Ärger.
  • Der Ärger war schnell vorbei.
sich aufregen
öfkelenmek, telaşlanmak
Alltag
  • Reg dich nicht auf, es ist nichts passiert.
  • Er regt sich über jede Kleinigkeit auf.
sich langweilen
sıkılmak
Freizeit
  • Am Sonntag langweile ich mich oft.
  • Das Kind langweilt sich im Wartezimmer.
sich wundern
şaşırmak
Alltag
  • Ich wundere mich über den Preis.
  • Da würde ich mich nicht wundern.
überrascht
şaşkın
Alltag
  • Ich war überrascht über die Antwort.
  • Sie sah überrascht aus.
die Überraschungçoğul: die Überraschungen
sürpriz
Alltag
  • Das Geschenk war eine Überraschung.
  • Was für eine schöne Überraschung!
eifersüchtig
kıskanç
Alltag
  • Mein kleiner Sohn ist eifersüchtig auf das Baby.
  • Sie ist schnell eifersüchtig.
verliebt
âşık
Alltag
  • Die zwei sind verliebt.
  • Ich war damals sehr verliebt.
sich verlieben
âşık olmak
Alltag
  • Sie haben sich im Sprachkurs verliebt.
  • Ich habe mich sofort verliebt.
die Beziehungçoğul: die Beziehungen
ilişki
Alltag
  • Die Beziehung dauert schon fünf Jahre.
  • Eine gute Beziehung braucht Zeit.
die Freundschaftçoğul: die Freundschaften
arkadaşlık
Alltag
  • Die Freundschaft begann im Kurs.
  • Eine Freundschaft über die Sprache hinweg ist möglich.
der Partnerçoğul: die Partner
eş, partner
Familie
  • Mein Partner arbeitet im Spital.
  • Der Partner muss das Formular auch unterschreiben.
die Partnerinçoğul: die Partnerinnen
eş (kadın)
Familie
  • Seine Partnerin kommt aus Italien.
  • Meine Partnerin lernt auch Deutsch.
der Verwandteçoğul: die Verwandten
akraba
Familie
  • Ein Verwandter wohnt in Basel.
  • Meine Verwandten leben alle im Ausland.
die Verwandtschaft
akrabalık, akrabalar
Familie
  • Die ganze Verwandtschaft kommt zur Hochzeit.
  • Die Verwandtschaft ist sehr gross.
der Cousinçoğul: die Cousins
kuzen
Familie
  • Mein Cousin studiert in Bern.
  • Der Cousin ist so alt wie ich.
die Cousineçoğul: die Cousinen
kuzen (kadın)
Familie
  • Meine Cousine hat geheiratet.
  • Die Cousine wohnt bei der Tante.
der Enkelçoğul: die Enkel
torun
Familie
  • Der Enkel besucht die Grossmutter jeden Sonntag.
  • Sie hat vier Enkel.
der Schwiegervaterçoğul: die Schwiegerväter
kayınpeder
Familie
  • Mein Schwiegervater ist Rentner.
  • Der Schwiegervater hilft im Garten.
die Schwiegermutterçoğul: die Schwiegermütter
kaynana
Familie
  • Die Schwiegermutter kocht sehr gut.
  • Meine Schwiegermutter wohnt im Dorf.
der Schwagerçoğul: die Schwäger
kayınbirader, enişte
Familie
  • Mein Schwager arbeitet als Koch.
  • Der Schwager hat uns beim Umzug geholfen.
die Schwägerinçoğul: die Schwägerinnen
görümce, elti, yenge
Familie
  • Meine Schwägerin ist Lehrerin.
  • Die Schwägerin betreut manchmal die Kinder.
das Vertrauen
güven
Alltag
  • Vertrauen entsteht langsam.
  • Ich habe Vertrauen in die Ärztin.
vertrauen
güvenmek
Alltag
  • Ich vertraue meinem Kollegen.
  • Man muss dem Handwerker vertrauen können.
der Respekt
saygı
Alltag
  • Respekt ist im Team wichtig.
  • Er behandelt alle mit Respekt.
respektieren
saygı duymak
Alltag
  • Ich respektiere Ihre Entscheidung.
  • Man muss die Hausordnung respektieren.
sich verstehen
anlaşmak
Alltag
  • Wir verstehen uns sehr gut.
  • Mit den neuen Nachbarn verstehe ich mich gut.
zustimmen
katılmak (fikre)
Kommunikation
  • Ich stimme Ihnen zu.
  • Alle haben dem Vorschlag zugestimmt.
widersprechen
karşı çıkmak
Kommunikation
  • Da muss ich widersprechen.
  • Niemand hat widersprochen.
diskutieren
tartışmak
Kommunikation
  • Wir diskutieren über die Hausordnung.
  • Im Kurs diskutieren wir jede Woche ein Thema.
die Diskussionçoğul: die Diskussionen
tartışma
Kommunikation
  • Die Diskussion dauerte zwei Stunden.
  • Nach einer langen Diskussion gab es eine Lösung.
das Gesprächçoğul: die Gespräche
konuşma, görüşme
Kommunikation
  • Das Gespräch war sehr freundlich.
  • Ich möchte ein Gespräch mit dem Chef.
erwähnen
söz etmek
Kommunikation
  • Sie hat den Termin nicht erwähnt.
  • Ich möchte noch einen Punkt erwähnen.
unterbrechen
sözünü kesmek, kesmek
Kommunikation
  • Bitte unterbrechen Sie mich nicht.
  • Der Kurs wird im Sommer unterbrochen.
zuhören
dinlemek
Kommunikation
  • Hör mir bitte zu.
  • Im Kurs hört sie immer gut zu.
mitteilen
bildirmek
Kommunikation
  • Bitte teilen Sie uns die neue Adresse mit.
  • Der Arzt hat mir das Ergebnis mitgeteilt.
informieren
bilgilendirmek
Kommunikation
  • Ich informiere den Vermieter über den Schaden.
  • Bitte informieren Sie sich vorher.
die Informationçoğul: die Informationen
bilgi
Kommunikation
  • Die Information steht auf der Webseite.
  • Danke für die Informationen.
die Auskunftçoğul: die Auskünfte
bilgi, danışma
Kommunikation
  • Am Schalter bekomme ich Auskunft.
  • Die Gemeinde gibt gerne Auskunft.
beraten
danışmanlık vermek
Kommunikation
  • Der Berater hat mich gut beraten.
  • Wir beraten Sie kostenlos.
die Beratungçoğul: die Beratungen
danışma
Behörden
  • Die Beratung ist kostenlos.
  • Für Schulden gibt es eine Beratung.
der Rat
öğüt, tavsiye
Kommunikation
  • Ich brauche einen Rat.
  • Dein Rat hat mir geholfen.
warnen
uyarmak
Kommunikation
  • Die Nachbarin hat mich gewarnt.
  • Man warnt vor Glatteis.
die Warnungçoğul: die Warnungen
uyarı
Kommunikation
  • Die Warnung stand in der Zeitung.
  • Das war die letzte Warnung.
drohen
tehdit etmek
Kommunikation
  • Der Vermieter droht mit der Kündigung.
  • Es droht ein Gewitter.
sich bedanken
teşekkür etmek
Kommunikation
  • Ich bedanke mich für die Hilfe.
  • Er hat sich mit Blumen bedankt.
sich verabschieden
vedalaşmak
Kommunikation
  • Ich verabschiede mich jetzt.
  • Sie hat sich kurz verabschiedet.
begrüssen
karşılamak
Kommunikation
  • Der Chef begrüsst die neuen Mitarbeiter.
  • Am Eingang begrüsst man die Gäste.
zusagen
kabul etmek
Kommunikation
  • Ich habe für Samstag zugesagt.
  • Die Firma hat mir die Stelle zugesagt.
verabreden
sözleşmek
Freizeit
  • Wir haben uns für Freitag verabredet.
  • Ich verabrede mich mit einer Kollegin.
die Verabredungçoğul: die Verabredungen
buluşma sözü
Freizeit
  • Die Verabredung ist um sieben.
  • Ich habe eine Verabredung im Restaurant.
klappen
olmak, yolunda gitmek
Alltag
  • Hat es mit der Wohnung geklappt?
  • Der Umzug hat gut geklappt.
funktionieren
çalışmak (cihaz)
Alltag
  • Der Drucker funktioniert nicht.
  • Funktioniert das WLAN bei dir?
die Störungçoğul: die Störungen
arıza, rahatsızlık
Kommunikation
  • Es gibt eine Störung im Netz.
  • Entschuldigen Sie die Störung.
stören
rahatsız etmek
Alltag
  • Der Lärm stört mich beim Lernen.
  • Störe ich gerade?
der Empfang
çekim (sinyal); karşılama
Kommunikation
  • Hier habe ich keinen Empfang.
  • Der Empfang im Zug ist schlecht.
das Netzçoğul: die Netze
şebeke
Kommunikation
  • Das Netz ist heute langsam.
  • Im Tunnel gibt es kein Netz.
der Akkuçoğul: die Akkus
batarya
Kommunikation
  • Der Akku ist gleich leer.
  • Der Akku hält einen ganzen Tag.
laden
şarj etmek; yüklemek
Kommunikation
  • Ich lade das Handy über Nacht.
  • Der Akku lädt sehr langsam.
das Ladekabelçoğul: die Ladekabel
şarj kablosu
Kommunikation
  • Das Ladekabel ist kaputt.
  • Hast du ein Ladekabel dabei?
das WLAN
kablosuz ağ
Kommunikation
  • Das WLAN ist im Hotel gratis.
  • Das Passwort für das WLAN steht an der Rezeption.
herunterladen
indirmek
Kommunikation
  • Ich lade die App herunter.
  • Das Formular kann man herunterladen.
hochladen
yüklemek
Kommunikation
  • Ich lade das Foto hoch.
  • Bitte laden Sie die Unterlagen hoch.
löschen
silmek
Kommunikation
  • Ich habe die E-Mail gelöscht.
  • Bitte löschen Sie das Foto.
installieren
kurmak
Arbeit
  • Der Kollege installiert das Programm.
  • Ich habe die App neu installiert.
das Programmçoğul: die Programme
program
Arbeit
  • Das Programm ist einfach zu bedienen.
  • Im Büro arbeiten wir mit zwei Programmen.
die Einstellungçoğul: die Einstellungen
ayar
Kommunikation
  • Die Sprache ändert man in den Einstellungen.
  • Diese Einstellung habe ich nicht gefunden.
der Nutzerçoğul: die Nutzer
kullanıcı
Kommunikation
  • Die App hat tausend Nutzer.
  • Jeder Nutzer braucht ein Passwort.
der Benutzernameçoğul: die Benutzernamen
kullanıcı adı
Kommunikation
  • Der Benutzername ist meine E-Mail-Adresse.
  • Ich habe den Benutzernamen vergessen.
sich einloggen
oturum açmak
Kommunikation
  • Ich logge mich mit dem Handy ein.
  • Man kann sich nur einmal einloggen.
der Linkçoğul: die Links
bağlantı
Kommunikation
  • Der Link funktioniert nicht.
  • Ich schicke dir den Link per E-Mail.
anklicken
tıklamak
Kommunikation
  • Klicken Sie das Feld an.
  • Ich habe den falschen Link angeklickt.
das Tabletçoğul: die Tablets
tablet
Kommunikation
  • Das Kind lernt am Tablet.
  • Mein Tablet ist drei Jahre alt.
der Laptopçoğul: die Laptops
dizüstü bilgisayar
Arbeit
  • Der Laptop ist vom Betrieb.
  • Ich nehme den Laptop ins Homeoffice mit.
der Kopfhörerçoğul: die Kopfhörer
kulaklık
Freizeit
  • Mit Kopfhörern höre ich im Zug Deutsch.
  • Die Kopfhörer sind kaputt.
der Lautsprecherçoğul: die Lautsprecher
hoparlör
Freizeit
  • Der Lautsprecher ist zu leise.
  • Im Bahnhof kommt die Durchsage aus dem Lautsprecher.
die Kameraçoğul: die Kameras
kamera
Freizeit
  • Die Kamera im Handy ist gut.
  • Im Eingang hängt eine Kamera.
die Sprachnachrichtçoğul: die Sprachnachrichten
sesli mesaj
Kommunikation
  • Ich schicke dir eine Sprachnachricht.
  • Eine Sprachnachricht ist gutes Sprechtraining.
der Anrufbeantworterçoğul: die Anrufbeantworter
telesekreter
Kommunikation
  • Sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter.
  • Auf dem Anrufbeantworter waren drei Nachrichten.
die Vorwahlçoğul: die Vorwahlen
alan kodu
Kommunikation
  • Die Vorwahl der Schweiz ist einundvierzig.
  • Ohne Vorwahl geht der Anruf nicht.
auflegen
telefonu kapatmak
Kommunikation
  • Sie hat einfach aufgelegt.
  • Bitte legen Sie nicht auf.
zurückrufen
geri aramak
Kommunikation
  • Ich rufe Sie morgen zurück.
  • Könnten Sie mich bitte zurückrufen?
weiterleiten
yönlendirmek
Kommunikation
  • Ich leite die E-Mail an den Chef weiter.
  • Der Anruf wird weitergeleitet.
der Betreff
konu (e-posta)
Kommunikation
  • Im Betreff steht die Nummer der Rechnung.
  • Bitte schreiben Sie einen klaren Betreff.
der Anhangçoğul: die Anhänge
ek (dosya)
Kommunikation
  • Im Anhang finden Sie den Lebenslauf.
  • Der Anhang war zu gross.
die Anredeçoğul: die Anreden
hitap
Kommunikation
  • Die Anrede lautet «Sehr geehrte Frau Keller».
  • Bei einer Bewerbung ist die Anrede wichtig.
die Grussformelçoğul: die Grussformeln
kapanış ifadesi
Kommunikation
  • Als Grussformel schreibe ich «Freundliche Grüsse».
  • Die Grussformel steht vor der Unterschrift.
der Absenderçoğul: die Absender
gönderen
Kommunikation
  • Der Absender steht oben links.
  • Ohne Absender kommt der Brief nicht zurück.
der Empfängerçoğul: die Empfänger
alıcı
Kommunikation
  • Der Empfänger war nicht zu Hause.
  • Bitte prüfen Sie die Adresse des Empfängers.
die Postleitzahlçoğul: die Postleitzahlen
posta kodu
Kommunikation
  • Die Postleitzahl von Bern ist dreitausend.
  • Die Postleitzahl steht vor dem Ort.
das Einschreibençoğul: die Einschreiben
taahhütlü mektup
Kommunikation
  • Die Kündigung schicke ich per Einschreiben.
  • Das Einschreiben muss man persönlich abholen.
die Briefmarkeçoğul: die Briefmarken
pul
Kommunikation
  • Die Briefmarke kostet einen Franken zehn.
  • Briefmarken gibt es am Postschalter.
der Umschlagçoğul: die Umschläge
zarf
Kommunikation
  • Der Umschlag ist zu klein.
  • Im Umschlag sind die Unterlagen.
die Temperaturçoğul: die Temperaturen
sıcaklık
Natur
  • Die Temperatur sinkt in der Nacht.
  • Am Mittag steigt die Temperatur auf fünfundzwanzig Grad.
der Gradçoğul: die Grade
derece
Natur
  • Heute sind es zwei Grad.
  • Bei dreissig Grad arbeite ich nicht gern.
die Wettervorhersageçoğul: die Wettervorhersagen
hava tahmini
Natur
  • Die Wettervorhersage verspricht Sonne.
  • Nach der Wettervorhersage regnet es morgen.
das Gewitterçoğul: die Gewitter
gök gürültülü fırtına
Natur
  • Am Abend kommt ein Gewitter.
  • Während des Gewitters ging der Strom aus.
der Blitzçoğul: die Blitze
yıldırım
Natur
  • Der Blitz hat den Baum getroffen.
  • Nach dem Blitz kommt der Donner.
der Donner
gök gürültüsü
Natur
  • Der Donner war sehr laut.
  • Das Kind hat Angst vor dem Donner.
der Sturmçoğul: die Stürme
fırtına
Natur
  • Der Sturm hat Bäume umgeworfen.
  • Wegen des Sturms fahren keine Züge.
der Hagel
dolu
Natur
  • Der Hagel hat die Autos beschädigt.
  • Nach dem Hagel lag alles weiss auf der Wiese.
das Eis
buz; dondurma
Natur
  • Auf dem Weg liegt Eis.
  • Im Sommer essen die Kinder jeden Tag ein Eis.
glatt
kaygan
Natur
  • Die Strasse ist glatt.
  • Bei Frost sind die Treppen glatt.
neblig
puslu
Natur
  • Am Morgen war es neblig.
  • Bei nebligem Wetter fahre ich langsam.
sonnig
güneşli
Natur
  • Das Zimmer ist sonnig.
  • Am Wochenende bleibt es sonnig.
bewölkt
bulutlu
Natur
  • Der Himmel ist bewölkt.
  • Es bleibt bewölkt, aber trocken.
windig
rüzgârlı
Natur
  • Am See ist es windig.
  • Bei windigem Wetter fahre ich nicht Velo.
feucht
nemli
Natur
  • Die Luft ist feucht.
  • Im Keller ist es feucht.
mild
ılıman
Natur
  • Der Winter war mild.
  • Heute ist es mild für Januar.
frieren
donmak
Natur
  • In der Nacht friert es.
  • Ohne Jacke friere ich.
schmelzen
erimek
Natur
  • Der Schnee schmilzt schnell.
  • Im Frühling schmelzen die Gletscher.
die Natur
doğa
Natur
  • Ich bin viel in der Natur.
  • Die Natur hier ist wunderbar.
die Luft
hava
Natur
  • Die Luft in den Bergen ist frisch.
  • Öffne bitte das Fenster, die Luft ist schlecht.
der Mond
ay (gökyüzü)
Natur
  • Der Mond ist heute ganz rund.
  • Beim Mondlicht sieht man den Weg.
der Sternçoğul: die Sterne
yıldız
Natur
  • Man sieht heute viele Sterne.
  • Das Hotel hat drei Sterne.
die Erde
yer, dünya, toprak
Natur
  • Die Erde im Garten ist trocken.
  • Die Erde dreht sich um die Sonne.
der Sand
kum
Natur
  • Am Strand ist feiner Sand.
  • Die Kinder spielen im Sand.
der Steinçoğul: die Steine
taş
Natur
  • Der Weg ist voller Steine.
  • Das Haus ist aus Stein.
das Holz
ahşap, odun
Wohnen
  • Der Tisch ist aus Holz.
  • Im Winter heizen wir mit Holz.
das Papierçoğul: die Papiere
kâğıt; belgeler
Behörden
  • Das Papier ist zu dünn.
  • Bitte bringen Sie alle Papiere mit.
das Plastik
plastik
Umwelt
  • Die Flasche ist aus Plastik.
  • Wir wollen weniger Plastik benutzen.
das Metallçoğul: die Metalle
metal
Umwelt
  • Metall gehört in die Sammelstelle.
  • Der Schlüssel ist aus Metall.
sparsam
tutumlu
Alltag
  • Wir leben sparsam.
  • Das Gerät ist sparsam im Verbrauch.
verbrauchen
tüketmek
Umwelt
  • Das Auto verbraucht viel Benzin.
  • Im Winter verbrauchen wir mehr Strom.
der Verbrauch
tüketim
Umwelt
  • Der Verbrauch steht auf der Rechnung.
  • Der Verbrauch ist gesunken.
die Energie
enerji
Umwelt
  • Energie ist teuer geworden.
  • Mit dieser Lampe spart man Energie.
das Gas
gaz
Wohnen
  • Wir kochen mit Gas.
  • Das Gas wird jedes Jahr teurer.
lüften
havalandırmak
Wohnen
  • Bitte lüften Sie zweimal am Tag.
  • Nach dem Kochen muss man lüften.
abschalten
kapatmak
Wohnen
  • Schalten Sie das Gerät ab.
  • Am Abend schalte ich den Computer ab.
einschalten
açmak (cihaz)
Wohnen
  • Ich schalte das Licht ein.
  • Bitte schalten Sie den Drucker ein.
das Lichtçoğul: die Lichter
ışık
Wohnen
  • Das Licht im Treppenhaus geht automatisch.
  • Mach bitte das Licht aus.
die Steckdoseçoğul: die Steckdosen
priz
Wohnen
  • Die Steckdose ist hinter dem Schrank.
  • In diesem Zimmer gibt es nur eine Steckdose.
der Steckerçoğul: die Stecker
fiş
Wohnen
  • Der Stecker passt nicht.
  • Zieh bitte den Stecker heraus.
die Batterieçoğul: die Batterien
pil
Wohnen
  • Die Batterie ist leer.
  • Die Uhr braucht eine neue Batterie.
die Glühbirneçoğul: die Glühbirnen
ampul
Wohnen
  • Die Glühbirne ist kaputt.
  • Ich kaufe zwei Glühbirnen.
das Gerätçoğul: die Geräte
alet, cihaz
Wohnen
  • Das Gerät ist ganz neu.
  • Dieses Gerät verbraucht wenig Strom.
die Bedienungsanleitungçoğul: die Bedienungsanleitungen
kullanım kılavuzu
Wohnen
  • Die Bedienungsanleitung ist auf Deutsch.
  • Lesen Sie zuerst die Bedienungsanleitung.
bedienen
kullanmak; hizmet etmek
Arbeit
  • Die Maschine ist leicht zu bedienen.
  • Im Restaurant bedient sie seit zehn Jahren.
der Knopfçoğul: die Knöpfe
düğme
Alltag
  • Drücken Sie den roten Knopf.
  • Am Hemd fehlt ein Knopf.
drücken
basmak
Alltag
  • Drücken Sie hier, um zu öffnen.
  • Die Schuhe drücken.
ziehen
çekmek
Alltag
  • Ziehen Sie bitte die Tür zu.
  • Der Zahnarzt muss den Zahn ziehen.
drehen
çevirmek
Alltag
  • Drehen Sie den Knopf nach rechts.
  • Bitte drehen Sie das Blatt um.
heben
kaldırmak
Arbeit
  • Schwere Sachen hebt man mit dem Rücken gerade.
  • Ich darf nichts Schweres heben.
werfen
atmak
Alltag
  • Wirf das Papier in den Abfall.
  • Die Kinder werfen einen Ball.
fallen
düşmek
Alltag
  • Das Glas ist auf den Boden gefallen.
  • Im Winter fällt viel Schnee.
messen
ölçmek
Arzt
  • Der Arzt misst den Blutdruck.
  • Ich messe zuerst das Fieber.
das Zentrumçoğul: die Zentren
merkez
Alltag
  • Das Zentrum ist zu Fuss erreichbar.
  • Im Zentrum gibt es keine Parkplätze.
die Altstadtçoğul: die Altstädte
eski şehir
Reisen
  • Die Altstadt ist autofrei.
  • In der Altstadt sind viele kleine Läden.
das Quartierçoğul: die Quartiere
mahalle
Wohnen
  • Unser Quartier ist ruhig.
  • Im Quartier gibt es ein Fest im Sommer.
die Gegendçoğul: die Gegenden
bölge, civar
Alltag
  • Die Gegend ist sehr grün.
  • In dieser Gegend sind die Mieten hoch.
die Umgebung
çevre
Alltag
  • In der Umgebung gibt es Wanderwege.
  • Die Umgebung von Bern ist schön.
der Bezirkçoğul: die Bezirke
ilçe
Behörden
  • Der Bezirk hat ein eigenes Amt.
  • Wir wohnen im gleichen Bezirk.
die Hauptstadtçoğul: die Hauptstädte
başkent
Alltag
  • Bern ist die Hauptstadt der Schweiz.
  • In der Hauptstadt sind alle Ämter.
der Einwohnerçoğul: die Einwohner
sakin, oturan
Alltag
  • Die Stadt hat hunderttausend Einwohner.
  • Jeder Einwohner zahlt diese Gebühr.
die Bevölkerung
nüfus
Gesellschaft
  • Die Bevölkerung wächst langsam.
  • Die Bevölkerung im Dorf wird älter.
die Fussgängerzoneçoğul: die Fussgängerzonen
yaya bölgesi
Reisen
  • In der Fussgängerzone darf man nicht fahren.
  • Die Fussgängerzone ist am Samstag voll.
der Zebrastreifençoğul: die Zebrastreifen
yaya geçidi
Reisen
  • Gehen Sie über den Zebrastreifen.
  • Am Zebrastreifen halten die Autos.
das Trottoirçoğul: die Trottoirs
kaldırım
Reisen
  • Auf dem Trottoir darf man nicht parkieren.
  • Das Trottoir ist sehr schmal.
die Kreuzungçoğul: die Kreuzungen
kavşak
Reisen
  • An der Kreuzung gehen Sie rechts.
  • Die Kreuzung ist gefährlich.
die Einbahnstrasseçoğul: die Einbahnstrassen
tek yön
Reisen
  • Das ist eine Einbahnstrasse.
  • In der Einbahnstrasse fährt man nur in eine Richtung.
der Kreiselçoğul: die Kreisel
dönel kavşak
Reisen
  • Nehmen Sie im Kreisel die zweite Ausfahrt.
  • Vor dem Kreisel muss man langsam fahren.
die Autobahnçoğul: die Autobahnen
otoyol
Reisen
  • Auf der Autobahn gilt hundertzwanzig.
  • Für die Autobahn braucht man in der Schweiz eine Vignette.
der Tunnelçoğul: die Tunnel
tünel
Reisen
  • Der Tunnel ist zwei Kilometer lang.
  • Im Tunnel gibt es keinen Empfang.
die Unterführungçoğul: die Unterführungen
alt geçit
Reisen
  • Die Unterführung führt zum Gleis drei.
  • Durch die Unterführung ist es schneller.
die Rolltreppeçoğul: die Rolltreppen
yürüyen merdiven
Reisen
  • Die Rolltreppe ist ausser Betrieb.
  • Nehmen Sie die Rolltreppe nach oben.
das Gebäudeçoğul: die Gebäude
bina
Alltag
  • Das Gebäude ist über hundert Jahre alt.
  • Im Gebäude sind vier Firmen.
das Schildçoğul: die Schilder
tabela, levha
Alltag
  • Auf dem Schild steht «Privat».
  • Das Schild zeigt die Öffnungszeiten.
der Wegweiserçoğul: die Wegweiser
yön levhası
Reisen
  • Der Wegweiser zeigt zum Bahnhof.
  • Die gelben Wegweiser sind für Wanderer.
die Drogerieçoğul: die Drogerien
kozmetik dükkânı
Einkaufen
  • In der Drogerie kaufe ich Shampoo.
  • Die Drogerie ist neben der Apotheke.
die Buchhandlungçoğul: die Buchhandlungen
kitapçı
Einkaufen
  • In der Buchhandlung gibt es auch Wörterbücher.
  • Die Buchhandlung bestellt das Buch für mich.
das Warenhausçoğul: die Warenhäuser
büyük mağaza
Einkaufen
  • Im Warenhaus findet man alles.
  • Das Warenhaus hat fünf Stockwerke.
der Coiffeurçoğul: die Coiffeure
kuaför
Alltag
  • Ich habe einen Termin beim Coiffeur.
  • Der Coiffeur ist am Montag geschlossen.
die Reinigungçoğul: die Reinigungen
kuru temizleme
Alltag
  • Der Mantel ist in der Reinigung.
  • Die Reinigung braucht zwei Tage.
das Blumengeschäftçoğul: die Blumengeschäfte
çiçekçi
Einkaufen
  • Im Blumengeschäft kaufe ich einen Strauss.
  • Das Blumengeschäft hat am Sonntag offen.
der Kioskçoğul: die Kioske
büfe
Einkaufen
  • Am Kiosk gibt es Zeitungen und Billette.
  • Der Kiosk im Bahnhof ist lange offen.
die Konditoreiçoğul: die Konditoreien
pastane
Essen
  • In der Konditorei gibt es frischen Kuchen.
  • Die Konditorei ist bekannt für ihre Torten.
das Caféçoğul: die Cafés
kafe
Freizeit
  • Wir treffen uns im Café am Markt.
  • Das Café hat draussen Tische.
die Barçoğul: die Bars
bar
Freizeit
  • Die Bar öffnet um achtzehn Uhr.
  • In der Bar ist es sehr laut.
der Imbissçoğul: die Imbisse
ayakta yemek yeri
Essen
  • Beim Imbiss gibt es warme Sandwiches.
  • Der Imbiss am Bahnhof ist günstig.
das Take-awayçoğul: die Take-aways
paket servis
Essen
  • Ich hole das Essen im Take-away.
  • Im Take-away kostet es weniger.
die Poststelleçoğul: die Poststellen
postane şubesi
Kommunikation
  • Die Poststelle im Dorf wurde geschlossen.
  • An der Poststelle kann man auch einzahlen.
der Bankomatçoğul: die Bankomaten
bankamatik
Behörden
  • Am Bankomaten hole ich Bargeld.
  • Der Bankomat ist ausser Betrieb.
die Filialeçoğul: die Filialen
şube
Behörden
  • Die Filiale in der Stadt ist grösser.
  • Diese Filiale hat am Samstag offen.
die Dienstleistungçoğul: die Dienstleistungen
hizmet
Arbeit
  • Die Firma bietet Dienstleistungen für Büros.
  • Für diese Dienstleistung zahlt man extra.
der Kundendienst
müşteri hizmetleri
Arbeit
  • Der Kundendienst ist von acht bis achtzehn Uhr erreichbar.
  • Ich habe beim Kundendienst angerufen.
die Hotlineçoğul: die Hotlines
çağrı merkezi
Kommunikation
  • Die Hotline ist kostenlos.
  • An der Hotline musste ich lange warten.
die Identitätskarteçoğul: die Identitätskarten
kimlik kartı
Behörden
  • Die Identitätskarte gilt zehn Jahre.
  • Für die Bank reicht die Identitätskarte.
der Lohnausweisçoğul: die Lohnausweise
maaş belgesi
Behörden
  • Den Lohnausweis brauche ich für die Steuererklärung.
  • Der Lohnausweis kommt im Januar.
die Lohnabrechnungçoğul: die Lohnabrechnungen
maaş bordrosu
Arbeit
  • Auf der Lohnabrechnung sehe ich die Abzüge.
  • Die Lohnabrechnung kommt jeden Monat.
die Sozialversicherungçoğul: die Sozialversicherungen
sosyal sigorta
Behörden
  • Die Sozialversicherung wird vom Lohn abgezogen.
  • Über die Sozialversicherung bin ich bei Unfall gedeckt.
die Pensionskasseçoğul: die Pensionskassen
emeklilik fonu
Behörden
  • Die Pensionskasse zieht jeden Monat einen Beitrag ab.
  • Bei einem Stellenwechsel wechselt auch die Pensionskasse.
die Renteçoğul: die Renten
emekli aylığı
Behörden
  • Die Rente ist nicht hoch.
  • Mit fünfundsechzig beginnt die Rente.
die Arbeitslosenkasseçoğul: die Arbeitslosenkassen
işsizlik fonu
Behörden
  • Ich habe mich bei der Arbeitslosenkasse gemeldet.
  • Die Arbeitslosenkasse zahlt achtzig Prozent des Lohns.
die Sozialhilfe
sosyal yardım
Behörden
  • Die Sozialhilfe ist die letzte Möglichkeit.
  • Er hat ein halbes Jahr Sozialhilfe bekommen.
die Cremeçoğul: die Cremen
krem
Alltag
  • Die Creme ist für trockene Haut.
  • Nach dem Duschen nehme ich Creme.
der Kammçoğul: die Kämme
tarak
Alltag
  • Der Kamm liegt im Bad.
  • Ich brauche einen neuen Kamm.
die Bürsteçoğul: die Bürsten
fırça
Alltag
  • Die Bürste ist für die Haare.
  • Mit der Bürste geht es leichter.
das Shampoo
şampuan
Alltag
  • Das Shampoo ist fast leer.
  • Dieses Shampoo ist für trockene Haare.
sich rasieren
tıraş olmak
Alltag
  • Ich rasiere mich jeden Morgen.
  • Er hat sich den Bart rasiert.
sich schminken
makyaj yapmak
Alltag
  • Sie schminkt sich nur am Abend.
  • Ich schminke mich schnell.
sich kämmen
saçını taramak
Alltag
  • Das Kind kämmt sich allein.
  • Kämm dich bitte vor dem Foto.
die Schereçoğul: die Scheren
makas
Alltag
  • Die Schere ist in der Schublade.
  • Mit dieser Schere schneidet man Papier.
der Haarschnittçoğul: die Haarschnitte
saç kesimi
Alltag
  • Der Haarschnitt kostet vierzig Franken.
  • Der neue Haarschnitt gefällt mir.
die Frisurçoğul: die Frisuren
saç modeli
Alltag
  • Die Frisur steht dir gut.
  • Sie hat eine neue Frisur.
der Bartçoğul: die Bärte
sakal
Alltag
  • Sein Bart ist schon grau.
  • Der Bart wächst schnell.
die Brilleçoğul: die Brillen
gözlük
Arzt
  • Ohne Brille sehe ich nichts.
  • Die neue Brille war teuer.
die Kontaktlinseçoğul: die Kontaktlinsen
kontakt lens
Arzt
  • Beim Sport trage ich Kontaktlinsen.
  • Die Kontaktlinsen trocknen im Büro aus.
der Schmuck
takı
Einkaufen
  • Der Schmuck war ein Geschenk.
  • Sie trägt wenig Schmuck.
der Ringçoğul: die Ringe
yüzük
Einkaufen
  • Der Ring ist aus Gold.
  • Ich habe den Ring verloren.
die Ketteçoğul: die Ketten
kolye; zincir
Einkaufen
  • Die Kette ist von meiner Grossmutter.
  • Die Kette am Velo ist kaputt.
das Parfumçoğul: die Parfums
parfüm
Einkaufen
  • Das Parfum riecht sehr stark.
  • Ein Parfum ist ein einfaches Geschenk.
das Pferdçoğul: die Pferde
at
Natur
  • Auf der Wiese stehen zwei Pferde.
  • Meine Tochter reitet ein Pferd.
die Kuhçoğul: die Kühe
inek
Natur
  • Die Kühe sind im Sommer auf der Alp.
  • Die Kuh gibt Milch.
das Schweinçoğul: die Schweine
domuz
Natur
  • Der Bauer hat zwanzig Schweine.
  • Ich esse kein Schwein.
das Schafçoğul: die Schafe
koyun
Natur
  • Die Schafe fressen auf der Wiese.
  • Aus der Wolle der Schafe macht man Pullover.
die Ziegeçoğul: die Ziegen
keçi
Natur
  • Die Ziege klettert überall hin.
  • Aus Ziegenmilch macht man Käse.
das Huhnçoğul: die Hühner
tavuk
Natur
  • Die Hühner legen jeden Tag Eier.
  • Wir kaufen die Eier direkt beim Bauern mit den Hühnern.
die Mausçoğul: die Mäuse
fare
Natur
  • Im Keller war eine Maus.
  • Die Maus am Computer ist kaputt.
die Fliegeçoğul: die Fliegen
sinek
Natur
  • Im Sommer sind viele Fliegen in der Küche.
  • Die Fliege stört beim Essen.
die Mückeçoğul: die Mücken
sivrisinek
Natur
  • Am See gibt es viele Mücken.
  • Die Mücke hat mich gestochen.
die Bieneçoğul: die Bienen
arı
Natur
  • Die Bienen sind wichtig für die Natur.
  • Eine Biene ist ins Zimmer geflogen.
die Spinneçoğul: die Spinnen
örümcek
Natur
  • Im Keller hängt eine Spinne.
  • Sie hat Angst vor Spinnen.
der Bauernhofçoğul: die Bauernhöfe
çiftlik
Natur
  • Der Bauernhof liegt ausserhalb des Dorfes.
  • Auf dem Bauernhof kann man Milch kaufen.
der Stallçoğul: die Ställe
ahır
Natur
  • Im Stall stehen die Kühe.
  • Der Stall wird jeden Tag geputzt.
das Futter
yem
Natur
  • Das Futter für die Hühner ist im Sack.
  • Im Winter braucht das Vieh mehr Futter.
füttern
yem vermek
Natur
  • Die Kinder füttern die Enten nicht.
  • Ich füttere die Katze am Morgen.
der Zooçoğul: die Zoos
hayvanat bahçesi
Freizeit
  • Der Zoo ist am Sonntag voll.
  • Im Zoo haben wir drei Stunden verbracht.
wild
vahşi, yabani
Natur
  • Im Wald leben wilde Tiere.
  • Hier wachsen wilde Blumen.
anbieten
teklif etmek, sunmak
Arbeit
  • Die Schule bietet Abendkurse an.
  • Man hat mir eine Stelle angeboten.
abholen
almaya gitmek
Alltag
  • Ich hole das Paket bei der Post ab.
  • Holst du das Kind um vier ab?
vorbeikommen
uğramak
Alltag
  • Kommen Sie doch morgen vorbei.
  • Ich komme kurz bei dir vorbei.
ausgeben
harcamak
Einkaufen
  • Wir geben zu viel für Essen aus.
  • Im Ausverkauf habe ich wenig ausgegeben.
einpacken
paketlemek
Einkaufen
  • Soll ich es als Geschenk einpacken?
  • Ich packe die Sachen für die Reise ein.
auspacken
paketini açmak
Alltag
  • Die Kinder packen die Geschenke aus.
  • Nach dem Umzug packen wir langsam aus.
mitmachen
katılmak
Freizeit
  • Beim Fest machen alle mit.
  • Möchtest du beim Kurs mitmachen?
aufpassen
dikkat etmek
Alltag
  • Passen Sie auf die Stufe auf.
  • Meine Nachbarin passt auf die Kinder auf.
nachfragen
sorup öğrenmek
Kommunikation
  • Ich frage beim Amt nach.
  • Wenn etwas unklar ist, frage bitte nach.
aussprechen
telaffuz etmek
Schule
  • Dieses Wort spreche ich falsch aus.
  • Wie spricht man das aus?
ausdrucken
yazdırmak
Arbeit
  • Ich drucke das Ticket aus.
  • Können Sie das Formular ausdrucken?
durchlesen
baştan sona okumak
Schule
  • Lesen Sie den Vertrag genau durch.
  • Ich habe die E-Mail nur schnell durchgelesen.
weitermachen
devam etmek
Alltag
  • Machen Sie bitte weiter.
  • Nach der Pause machen wir weiter.
aufschreiben
yazmak, not etmek
Alltag
  • Ich schreibe die Adresse auf.
  • Schreib den Termin bitte auf.
austauschen
değiş tokuş etmek
Kommunikation
  • Wir tauschen im Kurs Erfahrungen aus.
  • Die Nummern haben wir ausgetauscht.
beschreiben
tanımlamak
Kommunikation
  • Beschreiben Sie bitte den Weg.
  • Können Sie die Schmerzen beschreiben?
die Beschreibungçoğul: die Beschreibungen
tanım, açıklama
Kommunikation
  • Die Beschreibung war sehr genau.
  • In der Beschreibung fehlt die Grösse.
berichten
anlatmak, haber vermek
Kommunikation
  • Die Zeitung berichtet über das Fest.
  • Sie hat von ihrer Reise berichtet.
erkennen
tanımak, fark etmek
Alltag
  • Ich habe dich sofort erkannt.
  • Am Geruch erkennt man frisches Brot.
erfahren
öğrenmek, haberdar olmak
Kommunikation
  • Ich habe es erst heute erfahren.
  • Von der Kündigung erfuhr er im Büro.
behalten
saklamak, aklında tutmak
Alltag
  • Behalten Sie den Kassenzettel.
  • Diese Regel behalte ich nicht.
aufbewahren
saklamak
Behörden
  • Rechnungen muss man zehn Jahre aufbewahren.
  • Ich bewahre die Unterlagen im Ordner auf.
besorgen
temin etmek
Alltag
  • Ich besorge das Geschenk.
  • Können Sie mir ein Formular besorgen?
verlangen
istemek, talep etmek
Kommunikation
  • Der Vermieter verlangt drei Monatsmieten.
  • Am Telefon hat man meinen Namen verlangt.
bestehen aus
-den oluşmak
Schule
  • Die Prüfung besteht aus vier Teilen.
  • Das Menü besteht aus Suppe und Hauptgang.
gehören
ait olmak
Alltag
  • Dieses Velo gehört mir.
  • Papier gehört ins Altpapier.
passieren
olmak, meydana gelmek
Alltag
  • Was ist passiert?
  • Zum Glück ist nichts passiert.
gelten
geçerli olmak
Behörden
  • Das Ticket gilt eine Stunde.
  • Diese Regel gilt für alle.
wirken
etki etmek, görünmek
Arzt
  • Die Tablette wirkt nach zwanzig Minuten.
  • Sie wirkt heute müde.
reichen
yetmek; uzatmak
Alltag
  • Eine Portion reicht für zwei.
  • Reichen Sie mir bitte das Salz.
genügen
yeterli olmak
Alltag
  • Eine Kopie genügt.
  • Für die Anmeldung genügt eine E-Mail.
deutlich
belirgin, açık
Kommunikation
  • Sprechen Sie bitte deutlich.
  • Der Unterschied ist deutlich zu sehen.
genau
tam, kesin
Alltag
  • Ich weiss es nicht genau.
  • Um genau zehn Uhr beginnt die Sitzung.
praktisch
pratik
Alltag
  • Die Wohnung ist klein, aber praktisch.
  • Das Halbtax ist sehr praktisch.
nötig
gerekli
Alltag
  • Ein Termin ist nicht nötig.
  • Wenn nötig, rufe ich an.
möglich
mümkün
Alltag
  • Ist es möglich, den Termin zu verschieben?
  • So schnell wie möglich, bitte.
unmöglich
imkânsız
Alltag
  • Das ist leider unmöglich.
  • Am Montag ist es unmöglich.
erlaubt
izinli
Behörden
  • Rauchen ist hier nicht erlaubt.
  • Auf dem Balkon ist Grillieren erlaubt.
verboten
yasak
Behörden
  • Parkieren ist verboten.
  • Hier ist Baden verboten.
kostenlos
ücretsiz
Einkaufen
  • Die Beratung ist kostenlos.
  • Der Eintritt ist für Kinder kostenlos.
gratis
bedava
Einkaufen
  • Das WLAN ist gratis.
  • Die zweite Tasse ist gratis.
inklusive
dahil
Reisen
  • Das Frühstück ist inklusive.
  • Die Nebenkosten sind inklusive.
zusätzlich
ek olarak
Alltag
  • Zusätzlich brauche ich eine Kopie.
  • Der Kurs kostet zusätzlich fünfzig Franken.
gemeinsam
ortak, birlikte
Alltag
  • Wir suchen eine gemeinsame Lösung.
  • Am Abend kochen wir gemeinsam.
eigen
kendi
Alltag
  • Ich möchte ein eigenes Zimmer.
  • Jedes Kind hat einen eigenen Schlüssel.
fremd
yabancı
Alltag
  • Am Anfang war alles fremd.
  • In einer fremden Stadt fragt man nach dem Weg.
bekannt
bilinen, ünlü
Alltag
  • Dieser Käse ist in der ganzen Schweiz bekannt.
  • Das Gesicht ist mir bekannt.
beliebt
sevilen, popüler
Freizeit
  • Der Wanderweg ist sehr beliebt.
  • Dieses Restaurant ist bei Familien beliebt.
üblich
alışılmış
Alltag
  • Ein Trinkgeld ist hier nicht üblich.
  • Es ist üblich, vorher anzurufen.
selbstverständlich
doğal, tabii ki
Kommunikation
  • Selbstverständlich helfe ich Ihnen.
  • Das ist doch selbstverständlich.
notwendig
gerekli, zorunlu
Behörden
  • Eine Kopie ist nicht notwendig.
  • Für die Reise ist ein Visum notwendig.
verantwortlich
sorumlu
Arbeit
  • Ich bin für die Bestellungen verantwortlich.
  • Wer ist hier verantwortlich?
geeignet
uygun
Alltag
  • Der Film ist nicht für Kinder geeignet.
  • Diese Wohnung ist für uns geeignet.
passend
uygun
Alltag
  • Ich suche einen passenden Termin.
  • Haben Sie es passend? Dann brauche ich kein Wechselgeld.
angenehm
hoş
Alltag
  • Die Temperatur ist angenehm.
  • Das Gespräch war sehr angenehm.
unangenehm
rahatsız edici
Alltag
  • Die Frage war unangenehm.
  • Der Geruch ist unangenehm.
schrecklich
korkunç
Alltag
  • Das Wetter ist schrecklich.
  • Der Unfall war schrecklich.
komisch
tuhaf, garip
Alltag
  • Das Gerät macht ein komisches Geräusch.
  • Er hat sich komisch verhalten.
seltsam
garip
Alltag
  • Das klingt seltsam.
  • Es war eine seltsame Antwort.
hektisch
telaşlı
Arbeit
  • Am Morgen ist es im Büro hektisch.
  • Vor den Ferien wird es hektisch.
eilig
acele
Alltag
  • Ich habe es eilig.
  • Die Sache ist nicht eilig.
verspätet
gecikmiş
Reisen
  • Der Zug kommt verspätet an.
  • Verspätet gratuliere ich zum Geburtstag.
zufällig
tesadüfen
Alltag
  • Ich habe sie zufällig getroffen.
  • Weisst du zufällig, wo die Post ist?
absichtlich
kasten
Alltag
  • Das war nicht absichtlich.
  • Er hat es absichtlich vergessen.
endlich
nihayet
Alltag
  • Endlich haben wir eine Wohnung.
  • Endlich ist der Winter vorbei.
der Hunger
açlık
Essen
  • Ich habe grossen Hunger.
  • Vor dem Einkaufen sollte man keinen Hunger haben.
der Durst
susuzluk
Essen
  • Nach dem Sport habe ich Durst.
  • Bei der Hitze bekommt man schnell Durst.
die Mahlzeitçoğul: die Mahlzeiten
öğün
Essen
  • Die wichtigste Mahlzeit ist das Frühstück.
  • Ich esse drei Mahlzeiten am Tag.
das Znüni
kuşluk yemeği
Essen
  • Das Kind nimmt ein Znüni in die Schule mit.
  • Um neun machen wir eine Pause für das Znüni.
das Zvieri
ikindi kahvaltısı
Essen
  • Als Zvieri gibt es Brot und Käse.
  • Die Kinder wollen jeden Tag ein Zvieri.
das Picknickçoğul: die Picknicks
piknik
Freizeit
  • Am Sonntag machen wir ein Picknick am See.
  • Für das Picknick packe ich Brot und Obst ein.
grillieren
mangal yapmak
Essen
  • Im Sommer grillieren wir auf dem Balkon.
  • Am Fluss darf man grillieren.
das Pouletçoğul: die Poulets
tavuk eti
Essen
  • Heute gibt es Poulet mit Reis.
  • Das Poulet ist schon gewürzt.
das Rindfleisch
dana eti
Essen
  • Das Rindfleisch ist teuer.
  • Für die Suppe nehme ich Rindfleisch.
der Speck
beykın, pastırma
Essen
  • Auf der Pizza ist Speck.
  • Ich brate den Speck in der Pfanne.
der Thunfisch
ton balığı
Essen
  • Im Salat ist Thunfisch.
  • Thunfisch gibt es in der Dose.
das Vollkornbrot
tam tahıllı ekmek
Essen
  • Vollkornbrot ist gesünder.
  • Ich kaufe immer Vollkornbrot.
die Scheibeçoğul: die Scheiben
dilim
Essen
  • Ich möchte drei Scheiben Käse.
  • Schneiden Sie das Brot in dünne Scheiben.
die Konfitüreçoğul: die Konfitüren
reçel
Essen
  • Die Konfitüre ist selbst gemacht.
  • Am Morgen esse ich Brot mit Konfitüre.
der Rahm
krema
Essen
  • In die Sauce kommt Rahm.
  • Der Kuchen wird mit Rahm serviert.
der Quark
lor
Essen
  • Quark mit Obst ist ein gutes Zvieri.
  • Der Quark ist im Kühlschrank.
das Müesli
müsli
Essen
  • Zum Frühstück esse ich Müesli.
  • Das Müesli mache ich selbst.
die Haferflocken
yulaf ezmesi
Essen
  • Haferflocken sind günstig und gesund.
  • Ins Müesli kommen Haferflocken und Milch.
die Nussçoğul: die Nüsse
ceviz, kuruyemiş
Essen
  • Ich bin allergisch gegen Nüsse.
  • Im Kuchen sind Nüsse.
die Mandelçoğul: die Mandeln
badem
Essen
  • Mandeln esse ich als Zwischenmahlzeit.
  • Auf dem Kuchen sind Mandeln.
die Rosineçoğul: die Rosinen
kuru üzüm
Essen
  • Im Brot sind Rosinen.
  • Meine Kinder mögen keine Rosinen.
die Erdbeereçoğul: die Erdbeeren
çilek
Essen
  • Im Juni gibt es Erdbeeren.
  • Die Erdbeeren sind aus der Region.
die Kirscheçoğul: die Kirschen
kiraz
Essen
  • Die Kirschen sind süss.
  • Im Garten steht ein Baum mit Kirschen.
die Zitroneçoğul: die Zitronen
limon
Essen
  • In den Tee kommt eine Scheibe Zitrone.
  • Die Zitrone ist sehr sauer.
die Meloneçoğul: die Melonen
kavun
Essen
  • Im Sommer esse ich gern Melone.
  • Die Melone ist noch nicht reif.
die Aprikoseçoğul: die Aprikosen
kayısı
Essen
  • Aus Aprikosen macht man Konfitüre.
  • Die Aprikosen kommen aus dem Wallis.
der Pfirsichçoğul: die Pfirsiche
şeftali
Essen
  • Der Pfirsich ist ganz weich.
  • Ich kaufe vier Pfirsiche.
die Bohneçoğul: die Bohnen
fasulye
Essen
  • Als Beilage gibt es Bohnen.
  • Die Bohnen müssen zehn Minuten kochen.
die Erbseçoğul: die Erbsen
bezelye
Essen
  • Erbsen mag das Kind nicht.
  • In der Suppe sind Erbsen und Karotten.
der Kohl
lahana
Essen
  • Aus Kohl macht man Salat.
  • Kohl ist im Winter günstig.
der Spinat
ıspanak
Essen
  • Spinat hat viel Eisen.
  • Zum Fisch gibt es Spinat.
der Pilzçoğul: die Pilze
mantar
Essen
  • Im Herbst sammeln wir Pilze.
  • Auf der Pizza sind Pilze.
der Knoblauch
sarımsak
Essen
  • In die Sauce kommt Knoblauch.
  • Knoblauch riecht man lange.
die Petersilie
maydanoz
Essen
  • Auf die Suppe kommt Petersilie.
  • Petersilie wächst auf dem Balkon.
das Gewürzçoğul: die Gewürze
baharat
Essen
  • Die Gewürze stehen im Schrank.
  • In diesem Gericht sind viele Gewürze.
der Essig
sirke
Essen
  • In den Salat kommt Essig und Öl.
  • Mit Essig wird das Fenster sauber.
der Senf
hardal
Essen
  • Zur Wurst gehört Senf.
  • Der Senf ist sehr scharf.
die Sauceçoğul: die Saucen
sos
Essen
  • Die Sauce ist zu salzig.
  • Zum Fleisch gibt es eine dunkle Sauce.
die Konserveçoğul: die Konserven
konserve
Essen
  • Konserven sind lange haltbar.
  • Im Keller stehen ein paar Konserven.
die Packungçoğul: die Packungen
paket, ambalaj
Einkaufen
  • Die Packung ist schon offen.
  • Auf der Packung steht das Gewicht.
die Doseçoğul: die Dosen
teneke kutu
Einkaufen
  • Die Dose gehört ins Metall.
  • Ich kaufe eine Dose Tomaten.
der Becherçoğul: die Becher
kap, bardak
Einkaufen
  • Ein Becher Joghurt kostet einen Franken.
  • Der Becher ist aus Plastik.
das Etikettçoğul: die Etiketten
etiket
Einkaufen
  • Auf dem Etikett steht das Material.
  • Das Etikett ist schlecht zu lesen.
das Haltbarkeitsdatum
son kullanma tarihi
Einkaufen
  • Das Haltbarkeitsdatum ist morgen.
  • Bitte prüfen Sie das Haltbarkeitsdatum.
haltbar
dayanıklı, bozulmayan
Einkaufen
  • Die Milch ist bis Freitag haltbar.
  • Reis ist sehr lange haltbar.
verderben
bozulmak
Essen
  • Bei dieser Hitze verdirbt das Fleisch schnell.
  • Das Obst ist verdorben.
abgelaufen
tarihi geçmiş
Einkaufen
  • Der Joghurt ist abgelaufen.
  • Mein Ausweis ist seit Mai abgelaufen.
einfrieren
dondurmak
Essen
  • Ich friere das Brot ein.
  • Die Suppe kann man einfrieren.
auftauen
buzunu çözmek
Essen
  • Das Fleisch muss langsam auftauen.
  • Ich taue den Kuchen über Nacht auf.
aufwärmen
ısıtmak
Essen
  • Ich wärme die Suppe auf.
  • Das Essen von gestern wärmen wir auf.
abkühlen
soğumak, soğutmak
Essen
  • Lassen Sie den Kuchen abkühlen.
  • Am Abend kühlt es ab.
bügeln
ütülemek
Wohnen
  • Ich bügle die Hemden am Sonntag.
  • Diese Hose muss man nicht bügeln.
das Bügeleisençoğul: die Bügeleisen
ütü
Wohnen
  • Das Bügeleisen ist noch heiss.
  • Das Bügeleisen steht im Schrank.
nähen
dikmek
Wohnen
  • Meine Mutter näht den Knopf an.
  • Ich nähe das Loch in der Hose.
der Reissverschlussçoğul: die Reissverschlüsse
fermuar
Einkaufen
  • Der Reissverschluss ist kaputt.
  • Die Jacke hat einen langen Reissverschluss.
der Fleckçoğul: die Flecken
leke
Wohnen
  • Auf dem Hemd ist ein Fleck.
  • Den Fleck bekomme ich nicht weg.
das Lochçoğul: die Löcher
delik
Wohnen
  • In der Socke ist ein Loch.
  • Ich bohre ein Loch in die Wand.
eng
dar
Einkaufen
  • Die Hose ist zu eng.
  • Die Strasse ist eng.
locker
gevşek, bol
Einkaufen
  • Der Pullover ist locker geschnitten.
  • Die Schraube ist locker.
bequem
rahat
Einkaufen
  • Die Schuhe sind sehr bequem.
  • Der Stuhl ist nicht bequem.
elegant
şık
Einkaufen
  • Für die Hochzeit brauche ich etwas Elegantes.
  • Sie war elegant angezogen.
sportlich
spor (tarzı), sportif
Freizeit
  • Ich ziehe etwas Sportliches an.
  • Er ist sehr sportlich.
altmodisch
modası geçmiş
Einkaufen
  • Der Mantel ist altmodisch.
  • Diese Frisur finde ich altmodisch.
modisch
modaya uygun
Einkaufen
  • Die Jacke ist sehr modisch.
  • Sie kleidet sich modisch.
die Mode
moda
Einkaufen
  • Die Mode ändert sich jedes Jahr.
  • Mode interessiert mich nicht.
der Absatzçoğul: die Absätze
topuk; paragraf
Einkaufen
  • Der Absatz ist zu hoch.
  • Lesen Sie den ersten Absatz.
die Sandaleçoğul: die Sandalen
sandalet
Einkaufen
  • Im Sommer trage ich Sandalen.
  • Die Sandalen sind bequem.
der Stiefelçoğul: die Stiefel
bot
Einkaufen
  • Im Winter brauche ich warme Stiefel.
  • Die Stiefel sind aus Leder.
der Turnschuhçoğul: die Turnschuhe
spor ayakkabısı
Einkaufen
  • Für die Turnhalle braucht man Turnschuhe.
  • Meine Turnschuhe sind schmutzig.
die Unterwäsche
iç giyim
Einkaufen
  • Unterwäsche wasche ich bei sechzig Grad.
  • Ich brauche neue Unterwäsche.
der Badeanzugçoğul: die Badeanzüge
mayo
Freizeit
  • Der Badeanzug ist noch nass.
  • Vergiss den Badeanzug nicht.
die Badehoseçoğul: die Badehosen
erkek mayosu
Freizeit
  • Die Badehose ist im Rucksack.
  • Im Schwimmbad braucht man eine Badehose.
der Regenschirmçoğul: die Regenschirme
şemsiye
Alltag
  • Nimm den Regenschirm mit.
  • Der Regenschirm ist im Bus geblieben.
die Sonnenbrilleçoğul: die Sonnenbrillen
güneş gözlüğü
Alltag
  • Im Schnee brauche ich eine Sonnenbrille.
  • Die Sonnenbrille ist im Auto.
der Sonnenschutz
güneş koruması
Arzt
  • Ohne Sonnenschutz gehe ich nicht in die Berge.
  • Der Sonnenschutz ist für Kinder wichtig.
der Augenblickçoğul: die Augenblicke
an
Termine
  • Einen Augenblick, bitte.
  • In diesem Augenblick klingelte das Telefon.
der Momentçoğul: die Momente
an
Termine
  • Im Moment habe ich keine Zeit.
  • Einen Moment, ich schaue nach.
die Weile
bir süre
Termine
  • Das dauert eine Weile.
  • Nach einer Weile kam sie zurück.
die Pünktlichkeit
dakiklik
Arbeit
  • Pünktlichkeit ist hier sehr wichtig.
  • Auf Pünktlichkeit legt der Chef Wert.
der Alltag
günlük yaşam
Alltag
  • Der Alltag ist mit Kindern anstrengend.
  • Im Alltag spreche ich viel Deutsch.
der Ablaufçoğul: die Abläufe
akış, program
Arbeit
  • Den Ablauf erklärt Ihnen die Kollegin.
  • Der Ablauf des Tages steht am Eingang.
der Plançoğul: die Pläne
plan
Termine
  • Mein Plan für morgen ist einfach.
  • Der Plan hängt an der Wand.
planen
planlamak
Termine
  • Wir planen die Ferien im Juni.
  • Ich plane den Umzug für Mai.
der Zeitplançoğul: die Zeitpläne
zaman planı
Arbeit
  • Der Zeitplan ist zu knapp.
  • Nach dem Zeitplan sind wir im Rückstand.
der Beginn
başlangıç
Termine
  • Der Beginn ist um neunzehn Uhr.
  • Zu Beginn stellt sich jeder kurz vor.
das Ende
son
Termine
  • Am Ende des Monats ist die Miete fällig.
  • Bis Ende Mai bin ich hier.
der Anfangçoğul: die Anfänge
başlangıç
Termine
  • Am Anfang war alles schwierig.
  • Anfang Juli fahren wir weg.
der Schluss
bitiş, son
Termine
  • Am Schluss bedankt man sich.
  • Jetzt ist Schluss für heute.
die Mitte
orta
Termine
  • Mitte Juni beginnen die Ferien.
  • Der Tisch steht in der Mitte.
die Hälfteçoğul: die Hälften
yarı
Alltag
  • Die Hälfte der Klasse fehlt.
  • Mit dem Halbtax zahle ich die Hälfte.
das Viertelçoğul: die Viertel
çeyrek
Termine
  • Es ist Viertel nach acht.
  • Ein Viertel der Miete sind Nebenkosten.
das Drittelçoğul: die Drittel
üçte bir
Alltag
  • Ein Drittel der Mitarbeiter ist neu.
  • Zwei Drittel sind schon bezahlt.
das Prozentçoğul: die Prozente
yüzde
Einkaufen
  • Es gibt zwanzig Prozent Rabatt.
  • Zehn Prozent zahlt man selbst.
die Mengeçoğul: die Mengen
miktar
Alltag
  • Die Menge steht auf der Packung.
  • Für das Rezept brauche ich die doppelte Menge.
die Anzahl
sayı, adet
Alltag
  • Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
  • Die Anzahl der Teilnehmer steigt.
der Durchschnitt
ortalama
Alltag
  • Im Durchschnitt arbeite ich neun Stunden.
  • Der Durchschnitt liegt bei vier Franken.
durchschnittlich
ortalama olarak
Alltag
  • Durchschnittlich regnet es hier oft.
  • Der Kurs hat durchschnittlich zwölf Leute.
die Summeçoğul: die Summen
toplam
Behörden
  • Die Summe steht unten rechts.
  • Das ist eine grosse Summe.
die Längeçoğul: die Längen
uzunluk
Alltag
  • Die Länge des Tisches ist zwei Meter.
  • Bei dieser Länge passt der Vorhang nicht.
die Breite
genişlik
Alltag
  • Die Breite reicht nicht für das Sofa.
  • Messen Sie zuerst die Breite.
die Höheçoğul: die Höhen
yükseklik
Alltag
  • Die Höhe des Schranks ist zwei Meter zehn.
  • In dieser Höhe liegt noch Schnee.
die Tiefe
derinlik
Natur
  • Die Tiefe des Sees beträgt vierzig Meter.
  • Bei dieser Tiefe wird das Wasser kalt.
der Meterçoğul: die Meter
metre
Alltag
  • Der Stoff ist drei Meter lang.
  • Bis zur Haltestelle sind es zweihundert Meter.
der Zentimeterçoğul: die Zentimeter
santimetre
Alltag
  • Das Bild ist dreissig Zentimeter breit.
  • Es fehlen nur zwei Zentimeter.
der Kilometerçoğul: die Kilometer
kilometre
Reisen
  • Bern ist hundert Kilometer entfernt.
  • Ich fahre täglich vierzig Kilometer.
das Grammçoğul: die Gramm
gram
Einkaufen
  • Ich möchte zweihundert Gramm Käse.
  • Hundert Gramm kosten drei Franken.
der Deziliterçoğul: die Deziliter
desilitre
Essen
  • Für das Rezept brauche ich zwei Deziliter Rahm.
  • Ein Deziliter sind hundert Milliliter.
die Ausnahmeçoğul: die Ausnahmen
istisna
Alltag
  • Heute mache ich eine Ausnahme.
  • Ohne Ausnahme müssen alle das Formular abgeben.
die Wahlçoğul: die Wahlen
seçim
Gesellschaft
  • Sie haben die Wahl zwischen zwei Terminen.
  • Die Wahlen sind im Herbst.
wählen
seçmek
Alltag
  • Wählen Sie bitte eine Beilage.
  • Ich wähle den späteren Termin.
der Versuchçoğul: die Versuche
deneme
Alltag
  • Beim zweiten Versuch hat es geklappt.
  • Der erste Versuch war nicht gut.
versuchen
denemek
Alltag
  • Ich versuche es morgen noch einmal.
  • Versuchen Sie, langsam zu sprechen.
gelingen
başarılı olmak
Alltag
  • Der Kuchen ist gut gelungen.
  • Es ist mir gelungen, einen Termin zu bekommen.
aufgeben
vazgeçmek; postaya vermek
Alltag
  • Nach zwei Monaten habe ich aufgegeben.
  • Ich gebe das Paket bei der Post auf.
weitergehen
devam etmek
Alltag
  • So kann es nicht weitergehen.
  • Nach der Pause geht es weiter.
zurückgeben
geri vermek
Einkaufen
  • Ich gebe die Schuhe zurück.
  • Bitte geben Sie den Schlüssel zurück.
zurückkommen
geri gelmek
Alltag
  • Ich komme um sechs zurück.
  • Wann kommen Sie aus den Ferien zurück?
zurückbringen
geri getirmek
Alltag
  • Ich bringe das Buch in die Bibliothek zurück.
  • Bringen Sie das Werkzeug bitte zurück.
ersetzen
değiştirmek, yerine koymak
Wohnen
  • Der Vermieter ersetzt die Waschmaschine.
  • Das Gerät muss ersetzt werden.
der Ersatz
yedek, ikame
Wohnen
  • Als Ersatz bekomme ich ein neues Gerät.
  • Für den kranken Kollegen gibt es keinen Ersatz.
abschliessen
kilitlemek; tamamlamak
Wohnen
  • Schliessen Sie bitte die Tür ab.
  • Sie hat die Lehre erfolgreich abgeschlossen.
aufschliessen
kilidini açmak
Wohnen
  • Der Hauswart schliesst die Waschküche auf.
  • Ich schliesse das Velo auf.
entdecken
keşfetmek
Alltag
  • Wir haben ein neues Restaurant entdeckt.
  • Der Arzt hat die Krankheit früh entdeckt.
vermissen
özlemek
Alltag
  • Ich vermisse meine Familie.
  • Das Brot von zu Hause vermisse ich am meisten.
das Heimweh
sıla özlemi
Alltag
  • Am Anfang hatte ich Heimweh.
  • Bei Heimweh telefoniere ich mit meiner Mutter.
der Dialektçoğul: die Dialekte
ağız, lehçe
Schule
  • Im Dorf sprechen alle Dialekt.
  • Den Dialekt verstehe ich noch nicht gut.
das Hochdeutsch
standart Almanca
Schule
  • In der Schule wird Hochdeutsch gesprochen.
  • Bitte sprechen Sie Hochdeutsch mit mir.
das Schweizerdeutsch
İsviçre Almancası
Schule
  • Schweizerdeutsch lernt man nicht im Kurs.
  • Am Telefon höre ich nur Schweizerdeutsch.
die Mundartçoğul: die Mundarten
yerel ağız
Schule
  • Die Durchsage war in Mundart.
  • Jede Region hat ihre eigene Mundart.
das Wörterbuchçoğul: die Wörterbücher
sözlük
Schule
  • Das Wörterbuch liegt auf dem Tisch.
  • Im Wörterbuch steht auch der Artikel.
die Karteikarteçoğul: die Karteikarten
kelime kartı
Schule
  • Ich lerne mit Karteikarten.
  • Auf der Karteikarte steht vorne das deutsche Wort.
auswendig
ezbere
Schule
  • Diese Sätze lerne ich auswendig.
  • Die Nummer weiss ich auswendig.
öffentlich
kamuya ait, halka açık
Gesellschaft
  • Ich fahre mit dem öffentlichen Verkehr.
  • Der Park ist öffentlich.
privat
özel
Gesellschaft
  • Das ist eine private Frage.
  • Die Schule ist privat.
das Gesetzçoğul: die Gesetze
kanun
Gesellschaft
  • Das Gesetz gilt seit Januar.
  • Nach dem Gesetz braucht man eine Bewilligung.
die Kontrolleçoğul: die Kontrollen
kontrol
Behörden
  • Im Zug war eine Kontrolle.
  • Die Kontrolle dauert fünf Minuten.
kontrollieren
kontrol etmek
Behörden
  • Der Schaffner kontrolliert die Tickets.
  • Bitte kontrollieren Sie Ihre Adresse.
der Zeugeçoğul: die Zeugen
tanık
Gesellschaft
  • Es gab zwei Zeugen für den Unfall.
  • Als Zeuge musste er zur Polizei.
die Anzeigeçoğul: die Anzeigen
ilan; şikâyet
Gesellschaft
  • Die Anzeige stand in der Zeitung.
  • Ich habe bei der Polizei Anzeige gemacht.
der Diebstahlçoğul: die Diebstähle
hırsızlık
Gesellschaft
  • Den Diebstahl habe ich gemeldet.
  • Gegen Diebstahl hilft ein gutes Schloss.
stehlen
çalmak
Gesellschaft
  • Man hat mir das Velo gestohlen.
  • Im Zug wird oft gestohlen.
der Diebçoğul: die Diebe
hırsız
Gesellschaft
  • Der Dieb wurde gefilmt.
  • Die Polizei hat den Dieb gefunden.
das Fundbüroçoğul: die Fundbüros
kayıp eşya bürosu
Reisen
  • Die Tasche ist im Fundbüro.
  • Fragen Sie im Fundbüro am Bahnhof.
die Feuerwehr
itfaiye
Behörden
  • Die Feuerwehr war in fünf Minuten da.
  • Die Nummer der Feuerwehr ist 118.
das Feuer
ateş, yangın
Alltag
  • Im Wald darf man kein Feuer machen.
  • Das Feuer war schnell gelöscht.
brennen
yanmak
Alltag
  • Im Keller hat es gebrannt.
  • Das Licht brennt noch.
der Rauch
duman
Alltag
  • Der Rauch war schon im Treppenhaus.
  • Rauch riecht man sofort.
der Alarmçoğul: die Alarme
alarm
Wohnen
  • Der Alarm geht jeden Morgen um sechs.
  • Der Alarm im Haus war ein Fehler.
die Sicherheit
güvenlik
Gesellschaft
  • Für die Sicherheit tragen wir einen Helm.
  • Die Sicherheit im Quartier ist gut.
die Mathematik
matematik
Schule
  • Mathematik war mein Lieblingsfach.
  • In Mathematik hat sie eine gute Note.
die Geografie
coğrafya
Schule
  • In Geografie lernen wir die Kantone.
  • Geografie interessiert mich sehr.
die Biologie
biyoloji
Schule
  • In Biologie sprechen wir über Pflanzen.
  • Biologie ist am Dienstag.
die Chemie
kimya
Schule
  • Chemie verstehe ich nicht gut.
  • In Chemie machen wir Versuche.
die Physik
fizik
Schule
  • Physik ist schwer, aber spannend.
  • Der Lehrer für Physik ist neu.
die Informatik
bilişim
Schule
  • Ich studiere Informatik.
  • In Informatik arbeiten wir am Computer.
das Turnen
beden eğitimi
Schule
  • Turnen ist am Freitag.
  • Für das Turnen braucht man Turnschuhe.
das Zeichnen
resim dersi
Schule
  • Im Zeichnen ist mein Sohn sehr gut.
  • Für das Zeichnen brauchen wir Papier.
die Religionçoğul: die Religionen
din
Gesellschaft
  • In der Schweiz gibt es viele Religionen.
  • Über Religion spricht man nicht am Arbeitsplatz.
das Gymnasiumçoğul: die Gymnasien
lise
Schule
  • Meine Tochter geht ins Gymnasium.
  • Das Gymnasium dauert vier Jahre.
die Sekundarschuleçoğul: die Sekundarschulen
ortaokul
Schule
  • Nach der Primarschule kommt die Sekundarschule.
  • Die Sekundarschule ist im Nachbardorf.
die Primarschuleçoğul: die Primarschulen
ilkokul
Schule
  • Die Primarschule ist gleich hier.
  • In der Primarschule lernen die Kinder lesen.
die Klasseçoğul: die Klassen
sınıf
Schule
  • In der Klasse sind zwanzig Kinder.
  • Die Klasse macht einen Ausflug.
der Klassenlehrerçoğul: die Klassenlehrer
sınıf öğretmeni
Schule
  • Der Klassenlehrer hat angerufen.
  • Mit dem Klassenlehrer habe ich einen Termin.
der Stundenplançoğul: die Stundenpläne
ders programı
Schule
  • Der Stundenplan hängt am Kühlschrank.
  • Nach dem Stundenplan ist am Mittwoch frei.
die Schulleitung
okul yönetimi
Schule
  • Die Schulleitung entscheidet über die Ferien.
  • Ich schreibe der Schulleitung eine E-Mail.
das Schuljahrçoğul: die Schuljahre
öğretim yılı
Schule
  • Das Schuljahr beginnt im August.
  • Am Ende des Schuljahres gibt es ein Zeugnis.
die Nachhilfe
özel ders
Schule
  • Mein Sohn bekommt Nachhilfe in Mathematik.
  • Die Nachhilfe kostet dreissig Franken pro Stunde.
die Konzentration
konsantrasyon
Schule
  • Nach zwei Stunden lässt die Konzentration nach.
  • Für die Prüfung braucht man Konzentration.
begabt
yetenekli
Schule
  • Sie ist musikalisch begabt.
  • Er ist ein begabter Schüler.
das Talentçoğul: die Talente
yetenek
Freizeit
  • Er hat Talent für Sprachen.
  • Ihr Talent hat man früh gesehen.
der Ehrgeiz
hırs
Arbeit
  • Mit Ehrgeiz allein geht es nicht.
  • Sein Ehrgeiz ist gross.
die Geduld
sabır
Alltag
  • Beim Lernen braucht man Geduld.
  • Meine Geduld ist zu Ende.
die Mühe
çaba, zahmet
Alltag
  • Danke für Ihre Mühe.
  • Das Formular hat mir Mühe gemacht.
sich anstrengen
çabalamak
Schule
  • Ich strenge mich im Kurs an.
  • Du musst dich mehr anstrengen.
die Anstrengungçoğul: die Anstrengungen
çaba
Alltag
  • Die Anstrengung hat sich gelohnt.
  • Nach der Anstrengung brauche ich eine Pause.
aufmerksam
dikkatli
Schule
  • Die Kinder waren sehr aufmerksam.
  • Lesen Sie den Vertrag aufmerksam.
die Aufmerksamkeit
dikkat
Schule
  • Danke für Ihre Aufmerksamkeit.
  • Im Verkehr braucht es volle Aufmerksamkeit.
die Ordnung
düzen
Wohnen
  • In der Küche herrscht Ordnung.
  • Bitte halten Sie Ordnung im Treppenhaus.
die Unordnung
dağınıklık
Wohnen
  • Im Kinderzimmer ist Unordnung.
  • Nach dem Fest war überall Unordnung.
die Sauberkeit
temizlik
Wohnen
  • Auf Sauberkeit wird hier geachtet.
  • Die Sauberkeit in der Küche ist wichtig.
die Vorlageçoğul: die Vorlagen
şablon, örnek
Arbeit
  • Für den Brief gibt es eine Vorlage.
  • Ich benutze die Vorlage vom letzten Jahr.
der Stempelçoğul: die Stempel
kaşe, damga
Behörden
  • Auf dem Formular fehlt der Stempel.
  • Mit dem Stempel ist die Kopie gültig.
der Belegçoğul: die Belege
belge, fiş
Behörden
  • Für die Steuererklärung brauche ich alle Belege.
  • Der Beleg liegt im Ordner.
die Buchhaltung
muhasebe
Arbeit
  • Die Buchhaltung macht eine externe Firma.
  • In der Buchhaltung arbeiten zwei Personen.
das Lagerçoğul: die Lager
depo
Arbeit
  • Die Ware ist noch im Lager.
  • Im Lager arbeitet man mit Maschinen.
die Wareçoğul: die Waren
mal, ürün
Arbeit
  • Die Ware kommt am Dienstag.
  • Die Ware war beschädigt.
der Verkauf
satış
Arbeit
  • Ich arbeite im Verkauf.
  • Der Verkauf läuft gut.
der Einkaufçoğul: die Einkäufe
alışveriş, satın alma
Einkaufen
  • Der Einkauf war teurer als geplant.
  • Für den Einkauf brauche ich eine Stunde.
der Umsatzçoğul: die Umsätze
ciro
Wirtschaft
  • Der Umsatz ist im Sommer höher.
  • Der Umsatz ist um zehn Prozent gestiegen.
der Gewinnçoğul: die Gewinne
kâr
Wirtschaft
  • Der Gewinn war klein.
  • Vom Gewinn bekommen die Mitarbeiter einen Anteil.
der Verlustçoğul: die Verluste
kayıp, zarar
Wirtschaft
  • Die Firma hatte letztes Jahr Verlust.
  • Der Verlust der Papiere war schlimm.
einhalten
uymak, riayet etmek
Arbeit
  • Bitte halten Sie die Frist ein.
  • Wir haben den Zeitplan eingehalten.
die Vereinbarungçoğul: die Vereinbarungen
anlaşma
Arbeit
  • Die Vereinbarung gilt ab Januar.
  • Wir haben eine schriftliche Vereinbarung.
die Vertretungçoğul: die Vertretungen
vekâlet, yerine bakma
Arbeit
  • Während der Ferien gibt es eine Vertretung.
  • Ich mache die Vertretung für meine Kollegin.
vertreten
yerine bakmak, temsil etmek
Arbeit
  • Ich vertrete den Chef am Freitag.
  • Wer vertritt Sie in den Ferien?
die Abwesenheit
yokluk, devamsızlık
Arbeit
  • Die Abwesenheit muss man melden.
  • Während meiner Abwesenheit hat die Kollegin geantwortet.
das Arztzeugnisçoğul: die Arztzeugnisse
doktor raporu
Arbeit
  • Ab dem dritten Tag braucht man ein Arztzeugnis.
  • Das Arztzeugnis habe ich dem Chef gegeben.
die Unfallversicherungçoğul: die Unfallversicherungen
kaza sigortası
Behörden
  • Die Unfallversicherung zahlt der Arbeitgeber.
  • Über die Unfallversicherung bin ich auch privat gedeckt.
der Notausgangçoğul: die Notausgänge
acil çıkış
Arbeit
  • Der Notausgang muss frei bleiben.
  • Wo ist der nächste Notausgang?
der Verbandskastençoğul: die Verbandskästen
ilk yardım çantası
Arbeit
  • Der Verbandskasten hängt beim Eingang.
  • Im Verbandskasten fehlen Pflaster.
die Schutzbrilleçoğul: die Schutzbrillen
koruyucu gözlük
Arbeit
  • Bei dieser Arbeit trägt man eine Schutzbrille.
  • Die Schutzbrille liegt neben der Maschine.
die Maschineçoğul: die Maschinen
makine
Arbeit
  • Die Maschine läuft seit zwei Stunden.
  • An dieser Maschine arbeite ich täglich.
der Stapelçoğul: die Stapel
yığın
Arbeit
  • Auf dem Tisch liegt ein Stapel Papier.
  • Der Stapel wird jeden Tag höher.
sortieren
ayıklamak, sıralamak
Arbeit
  • Ich sortiere die Belege nach Datum.
  • Die Post wird am Morgen sortiert.
wiegen
tartmak, ağırlığında olmak
Einkaufen
  • Das Gemüse muss man selbst wiegen.
  • Der Koffer wiegt zwanzig Kilo.
verpacken
paketlemek
Arbeit
  • Die Ware wird sorgfältig verpackt.
  • Ich verpacke das Geschenk.
beschriften
etiketlemek
Arbeit
  • Bitte beschriften Sie jeden Karton.
  • Die Ordner sind gut beschriftet.
die Anweisungçoğul: die Anweisungen
talimat
Arbeit
  • Die Anweisung kommt vom Chef.
  • Ich habe die Anweisung genau befolgt.
der Muskelçoğul: die Muskeln
kas
Arzt
  • Nach dem Training tun alle Muskeln weh.
  • Der Muskel ist verletzt.
der Knochençoğul: die Knochen
kemik
Arzt
  • Der Knochen ist nicht gebrochen.
  • Milch ist gut für die Knochen.
die Haut
cilt
Arzt
  • Meine Haut ist im Winter trocken.
  • Die Sonne ist schlecht für die Haut.
das Blut
kan
Arzt
  • Der Arzt nimmt Blut ab.
  • Im Blut fehlt Eisen.
der Magençoğul: die Mägen
mide
Arzt
  • Mein Magen tut nach dem Essen weh.
  • Fettiges Essen liegt schwer im Magen.
die Lungeçoğul: die Lungen
akciğer
Arzt
  • Rauchen schadet der Lunge.
  • Der Arzt hört die Lunge ab.
die Leber
karaciğer
Arzt
  • Alkohol schadet der Leber.
  • Die Werte der Leber sind gut.
die Niereçoğul: die Nieren
böbrek
Arzt
  • Man muss viel trinken, das ist gut für die Nieren.
  • Die Nieren arbeiten normal.
das Gehirn
beyin
Arzt
  • Das Gehirn braucht Pausen.
  • Nach dem Unfall wurde das Gehirn untersucht.
die Kopfschmerzen
baş ağrısı
Arzt
  • Ich habe seit dem Morgen Kopfschmerzen.
  • Gegen Kopfschmerzen nehme ich eine Tablette.
die Bauchschmerzen
karın ağrısı
Arzt
  • Das Kind hat Bauchschmerzen.
  • Bei Bauchschmerzen hilft Tee.
die Rückenschmerzen
sırt ağrısı
Arzt
  • Rückenschmerzen habe ich vom Sitzen.
  • Gegen Rückenschmerzen hilft Bewegung.
die Zahnschmerzen
diş ağrısı
Arzt
  • Wegen Zahnschmerzen gehe ich zum Zahnarzt.
  • Die Zahnschmerzen sind in der Nacht schlimmer.
die Übelkeit
mide bulantısı
Arzt
  • Die Übelkeit kommt vom Medikament.
  • Bei Übelkeit sollte man nichts Fettiges essen.
schwindlig
başı dönen
Arzt
  • Mir ist schwindlig.
  • Beim Aufstehen wurde ihr schwindlig.
der Durchfall
ishal
Arzt
  • Das Kind hat Durchfall.
  • Bei Durchfall muss man viel trinken.
die Verstopfung
kabızlık
Arzt
  • Gegen Verstopfung hilft Gemüse.
  • Die Verstopfung ist unangenehm.
die Wundeçoğul: die Wunden
yara
Arzt
  • Die Wunde muss sauber bleiben.
  • Die Wunde heilt langsam.
die Narbeçoğul: die Narben
yara izi
Arzt
  • Von der Operation bleibt eine Narbe.
  • Die Narbe sieht man kaum.
der Gips
alçı
Arzt
  • Der Arm ist sechs Wochen im Gips.
  • Heute kommt der Gips weg.
die Krückeçoğul: die Krücken
koltuk değneği
Arzt
  • Mit Krücken ist die Treppe schwierig.
  • Die Krücken bekommt man im Spital.
der Rollstuhlçoğul: die Rollstühle
tekerlekli sandalye
Arzt
  • Der Eingang ist mit dem Rollstuhl befahrbar.
  • Nach dem Unfall sitzt er im Rollstuhl.
die Physiotherapie
fizyoterapi
Arzt
  • Die Physiotherapie ist zweimal pro Woche.
  • Nach der Operation braucht er Physiotherapie.
die Therapieçoğul: die Therapien
terapi
Arzt
  • Die Therapie dauert drei Monate.
  • Die Therapie hat geholfen.
die Reha
rehabilitasyon
Arzt
  • Nach dem Spital kommt die Reha.
  • Die Reha dauert vier Wochen.
der Krankenpflegerçoğul: die Krankenpfleger
hemşire (erkek)
Arbeit
  • Der Krankenpfleger hat Nachtschicht.
  • Mein Nachbar ist Krankenpfleger.
das Pflegeheimçoğul: die Pflegeheime
bakımevi
Arzt
  • Meine Grossmutter lebt im Pflegeheim.
  • Im Pflegeheim arbeiten viele Teilzeitkräfte.
die Pflege
bakım
Arzt
  • Die Pflege zu Hause ist anstrengend.
  • In der Pflege fehlen Fachkräfte.
pflegen
bakmak (hastaya)
Arzt
  • Sie pflegt ihre Mutter zu Hause.
  • Kranke Angehörige zu pflegen ist harte Arbeit.
die Vorsorge
koruyucu sağlık
Arzt
  • Die Vorsorge beim Zahnarzt ist wichtig.
  • Für die Vorsorge zahlt die Kasse.
die Hygiene
hijyen
Arzt
  • Hygiene ist in der Küche wichtig.
  • Im Spital gelten strenge Regeln zur Hygiene.
die Maskeçoğul: die Masken
maske
Arzt
  • Im Wartezimmer trägt man eine Maske.
  • Die Maske schützt andere.
das Desinfektionsmittel
dezenfektan
Arzt
  • Beim Eingang steht Desinfektionsmittel.
  • Mit Desinfektionsmittel reinige ich die Wunde.
ansteckend
bulaşıcı
Arzt
  • Die Grippe ist sehr ansteckend.
  • Solange es ansteckend ist, bleibe ich zu Hause.
sich anstecken
(hastalık) kapmak
Arzt
  • Ich habe mich im Büro angesteckt.
  • Pass auf, dass du dich nicht ansteckst.
das Virusçoğul: die Viren
virüs
Arzt
  • Gegen ein Virus hilft kein Antibiotikum.
  • Das Virus verbreitet sich schnell.
das Antibiotikumçoğul: die Antibiotika
antibiyotik
Arzt
  • Der Arzt hat ein Antibiotikum verschrieben.
  • Das Antibiotikum muss man ganz nehmen.
die Erziehung
eğitim, terbiye
Familie
  • Die Erziehung ist Aufgabe beider Eltern.
  • Über Erziehung denkt jede Familie anders.
erziehen
yetiştirmek
Familie
  • Wir erziehen die Kinder zweisprachig.
  • Sie hat die Kinder allein erzogen.
das Taschengeld
harçlık
Familie
  • Mein Sohn bekommt zehn Franken Taschengeld.
  • Vom Taschengeld spart sie für ein Velo.
das Verbotçoğul: die Verbote
yasak
Gesellschaft
  • Das Verbot gilt für alle.
  • Für das Verbot gibt es einen guten Grund.
loben
övmek
Familie
  • Der Lehrer hat das Kind gelobt.
  • Man sollte nicht nur kritisieren, sondern auch loben.
schimpfen
azarlamak
Familie
  • Meine Mutter hat geschimpft.
  • Der Nachbar schimpft über den Lärm.
bestrafen
cezalandırmak
Gesellschaft
  • Falsches Parkieren wird bestraft.
  • Das Kind wurde nicht bestraft.
die Strafeçoğul: die Strafen
ceza
Gesellschaft
  • Die Strafe war hoch.
  • Ohne Ticket gibt es eine Strafe.
verbieten
yasaklamak
Gesellschaft
  • Rauchen ist im Zug verboten.
  • Die Eltern haben es ihm verboten.
der Haushaltçoğul: die Haushalte
hane; ev işleri
Wohnen
  • Im Haushalt helfen alle mit.
  • In diesem Haus gibt es zwölf Haushalte.
die Hausarbeit
ev işi
Wohnen
  • Die Hausarbeit teilen wir auf.
  • Nach der Arbeit kommt noch die Hausarbeit.
der Einkaufszettelçoğul: die Einkaufszettel
alışveriş listesi
Einkaufen
  • Der Einkaufszettel liegt in der Küche.
  • Ohne Einkaufszettel vergesse ich die Hälfte.
das Kochbuchçoğul: die Kochbücher
yemek kitabı
Essen
  • Das Kochbuch ist von meiner Mutter.
  • Im Kochbuch stehen einfache Rezepte.
die Pflanzeçoğul: die Pflanzen
bitki
Natur
  • Die Pflanze braucht mehr Licht.
  • Auf dem Balkon stehen viele Pflanzen.
giessen
sulamak
Natur
  • Ich giesse die Blumen jeden Abend.
  • Bitte giess die Pflanzen in den Ferien.
wachsen
büyümek
Natur
  • Die Kinder wachsen schnell.
  • Im Garten wächst Gemüse.
pflanzen
ekmek, dikmek
Natur
  • Wir pflanzen im Frühling Tomaten.
  • Der Baum wurde letztes Jahr gepflanzt.
ernten
hasat etmek
Natur
  • Im August ernten wir die Äpfel.
  • Was man selbst erntet, schmeckt besser.
die Ernteçoğul: die Ernten
hasat
Natur
  • Die Ernte war dieses Jahr gut.
  • Nach der Ernte ist das Feld leer.
der Rasen
çim
Wohnen
  • Der Rasen ist zu lang.
  • Auf dem Rasen spielen die Kinder.
mähen
biçmek
Wohnen
  • Am Samstag mähe ich den Rasen.
  • Nach zwanzig Uhr darf man nicht mähen.
leise
sessiz
Alltag
  • Sprechen Sie bitte leise.
  • Die Musik ist ganz leise.
mutig
cesur
Alltag
  • Sie war sehr mutig im Gespräch.
  • Es war mutig, allein zu kommen.
der Mut
cesaret
Alltag
  • Für den ersten Anruf braucht es Mut.
  • Mir fehlt der Mut zu fragen.
schüchtern
utangaç
Alltag
  • Am Anfang war ich schüchtern.
  • Das Kind ist bei Fremden schüchtern.
selbstbewusst
kendine güvenen
Alltag
  • Sie tritt selbstbewusst auf.
  • Mit besserem Deutsch werde ich selbstbewusster.
unzuverlässig
güvenilmez
Arbeit
  • Der Handwerker war unzuverlässig.
  • Dieser Bus ist unzuverlässig.
unvorsichtig
dikkatsiz
Alltag
  • Das war unvorsichtig.
  • Er fährt unvorsichtig.
gerecht
adil
Gesellschaft
  • Die Lösung ist gerecht.
  • Der Lehrer ist streng, aber gerecht.
ungerecht
adaletsiz
Gesellschaft
  • Die Entscheidung war ungerecht.
  • Ich finde das ungerecht.
grosszügig
cömert
Alltag
  • Das Geschenk war sehr grosszügig.
  • Mein Chef ist grosszügig mit Ferien.
geizig
cimri
Alltag
  • Er ist geizig mit Trinkgeld.
  • Geizig zu sein lohnt sich hier nicht.
bescheiden
alçakgönüllü
Alltag
  • Sie bleibt trotz Erfolg bescheiden.
  • Wir leben bescheiden.
hilflos
çaresiz
Alltag
  • Ohne Deutsch fühlte ich mich hilflos.
  • Vor dem Formular war ich hilflos.
einsam
yalnız
Alltag
  • Am Anfang war ich hier einsam.
  • Im Winter ist das Dorf einsam.
dankbar
minnettar
Alltag
  • Ich bin Ihnen sehr dankbar.
  • Für jede Hilfe bin ich dankbar.
wütend
öfkeli
Alltag
  • Ich war wütend über die Antwort.
  • Er wurde richtig wütend.
erleichtert
rahatlamış
Alltag
  • Nach dem Ergebnis war ich erleichtert.
  • Erleichtert habe ich den Vertrag unterschrieben.
gespannt
merakla bekleyen
Alltag
  • Ich bin gespannt auf das Ergebnis.
  • Wir sind gespannt, wie es weitergeht.
begeistert
hayran, coşkulu
Alltag
  • Die Kinder waren begeistert.
  • Vom Kurs bin ich begeistert.
verwirrt
kafası karışmış
Alltag
  • Nach der Erklärung war ich verwirrt.
  • Die vielen Formulare machen mich verwirrt.
unsicher
emin olmayan
Alltag
  • Ich bin unsicher, ob das stimmt.
  • Beim Sprechen bin ich noch unsicher.
bereit
hazır
Alltag
  • Ich bin bereit für die Prüfung.
  • Sind Sie bereit?
die Eigenschaftçoğul: die Eigenschaften
özellik
Alltag
  • Geduld ist eine gute Eigenschaft.
  • Welche Eigenschaften braucht dieser Beruf?
das Verhalten
davranış
Gesellschaft
  • Sein Verhalten war unhöflich.
  • Über das Verhalten im Verkehr gibt es Regeln.
sich verhalten
davranmak
Gesellschaft
  • Im Notfall muss man sich ruhig verhalten.
  • Er hat sich korrekt verhalten.
die Gewalt
şiddet
Gesellschaft
  • Gewalt ist keine Lösung.
  • Gegen Gewalt in der Familie gibt es Beratung.
der Konfliktçoğul: die Konflikte
çatışma
Gesellschaft
  • Der Konflikt im Team ist gelöst.
  • Bei einem Konflikt hilft ein Gespräch.
die Toleranz
tolerans
Gesellschaft
  • Toleranz ist im Quartier wichtig.
  • Ohne Toleranz geht Zusammenleben nicht.
tolerant
toleranslı
Gesellschaft
  • Meine Nachbarn sind sehr tolerant.
  • Man muss tolerant mit Fehlern sein.
obwohl
-e rağmen
Kommunikation
  • Obwohl es regnet, gehen wir spazieren.
  • Ich bin gekommen, obwohl ich müde war.
damit
-sın diye, ki
Kommunikation
  • Ich schreibe es auf, damit ich es nicht vergesse.
  • Sprich langsam, damit alle dich verstehen.
als
-dığında; olarak
Kommunikation
  • Als ich klein war, wohnten wir im Dorf.
  • Er arbeitet als Koch.
wenn
eğer, -dığında
Kommunikation
  • Wenn ich Zeit habe, rufe ich an.
  • Wenn es schneit, fahren wir mit dem Bus.
bevor
-meden önce
Termine
  • Bevor ich gehe, schliesse ich ab.
  • Ruf mich an, bevor du kommst.
nachdem
-dikten sonra
Termine
  • Nachdem ich gegessen hatte, lernte ich.
  • Nachdem der Kurs zu Ende war, habe ich gearbeitet.
während
-iken; sırasında
Termine
  • Während des Kurses sprechen wir nur Deutsch.
  • Während ich koche, macht sie die Hausaufgaben.
seitdem
-den beri
Termine
  • Seitdem ich hier wohne, lerne ich Deutsch.
  • Seitdem geht es mir besser.
solange
-dığı sürece
Termine
  • Solange es regnet, bleiben wir drinnen.
  • Solange ich krank bin, arbeite ich nicht.
falls
eğer, olursa
Kommunikation
  • Falls es nicht klappt, rufen Sie an.
  • Falls Sie Fragen haben, schreiben Sie mir.
ob
-ıp -madığını
Kommunikation
  • Ich weiss nicht, ob er kommt.
  • Sie fragt, ob der Laden offen ist.
sondern
aksine, tam tersi
Kommunikation
  • Nicht heute, sondern morgen.
  • Er ist nicht Koch, sondern Kellner.
denn
çünkü
Kommunikation
  • Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank.
  • Wir nehmen den Bus, denn es regnet.
zwar
gerçi
Kommunikation
  • Die Wohnung ist zwar klein, aber günstig.
  • Ich habe zwar Zeit, aber kein Geld.
dennoch
buna rağmen
Kommunikation
  • Es war teuer, dennoch habe ich es gekauft.
  • Er ist krank und arbeitet dennoch.
also
yani, öyleyse
Kommunikation
  • Der Laden ist zu, also gehen wir morgen.
  • Also treffen wir uns um sieben.
nämlich
çünkü, şöyle ki
Kommunikation
  • Ich kann nicht kommen, ich habe nämlich einen Termin.
  • Der Grund ist nämlich einfach.
dagegen
buna karşın; karşı
Kommunikation
  • Ich bin dagegen.
  • Mein Bruder arbeitet viel, ich dagegen studiere.
darum
bu yüzden
Kommunikation
  • Es war spät, darum bin ich gegangen.
  • Darum habe ich nicht angerufen.
dafür
bunun için, karşılığında
Kommunikation
  • Die Wohnung ist klein, dafür ist sie günstig.
  • Dafür brauche ich mehr Zeit.
davon
bundan
Kommunikation
  • Davon weiss ich nichts.
  • Die Hälfte davon ist schon bezahlt.
darüber
bunun hakkında
Kommunikation
  • Darüber sprechen wir morgen.
  • Über das Thema habe ich nichts gehört, darüber auch nichts gelesen.
worüber
ne hakkında
Kommunikation
  • Worüber habt ihr gesprochen?
  • Worüber möchten Sie sich beschweren?
wofür
ne için
Kommunikation
  • Wofür ist dieses Formular?
  • Wofür brauchst du das Geld?
womit
ne ile
Kommunikation
  • Womit fährst du zur Arbeit?
  • Womit kann ich Ihnen helfen?
sich interessieren für
ilgilenmek
Freizeit
  • Ich interessiere mich für Geschichte.
  • Er interessiert sich nicht für Sport.
das Interesseçoğul: die Interessen
ilgi
Freizeit
  • Mein Interesse an der Stelle ist gross.
  • Wir haben ähnliche Interessen.
sich erinnern an
hatırlamak
Kommunikation
  • Ich erinnere mich nicht an den Namen.
  • Erinnerst du dich an den Termin?
die Erinnerungçoğul: die Erinnerungen
anı, hatıra
Alltag
  • Die Erinnerung an den ersten Tag ist stark.
  • Das Foto ist eine schöne Erinnerung.
sich freuen über
sevinmek
Alltag
  • Ich freue mich über die gute Note.
  • Sie hat sich sehr über das Geschenk gefreut.
sich sorgen um
endişelenmek
Alltag
  • Ich sorge mich um meine Mutter.
  • Sorgen Sie sich nicht, es ist nichts Schlimmes.
hoffen
ummak
Alltag
  • Ich hoffe, es klappt.
  • Wir hoffen auf besseres Wetter.
wünschen
dilemek
Kommunikation
  • Ich wünsche Ihnen gute Besserung.
  • Was wünschst du dir zum Geburtstag?
der Wunschçoğul: die Wünsche
dilek
Kommunikation
  • Mein Wunsch ist eine grössere Wohnung.
  • Haben Sie noch einen Wunsch?
bitten um
rica etmek
Kommunikation
  • Ich bitte um einen Termin.
  • Er hat um Hilfe gebeten.
die Bitteçoğul: die Bitten
rica
Kommunikation
  • Ich habe eine Bitte an Sie.
  • Meine Bitte wurde erfüllt.
versprechen
söz vermek
Kommunikation
  • Ich verspreche, morgen anzurufen.
  • Der Handwerker hat es für Freitag versprochen.
das Versprechençoğul: die Versprechen
söz, vaat
Kommunikation
  • Er hat sein Versprechen gehalten.
  • Das war nur ein Versprechen.
lügen
yalan söylemek
Kommunikation
  • Man soll nicht lügen.
  • Er hat beim Gespräch gelogen.
die Lügeçoğul: die Lügen
yalan
Kommunikation
  • Das war eine Lüge.
  • Lügen fallen schnell auf.
die Wahrheit
gerçek
Kommunikation
  • Sagen Sie mir die Wahrheit.
  • Die Wahrheit ist manchmal unangenehm.
wahr
doğru, gerçek
Kommunikation
  • Das ist nicht wahr.
  • Die Geschichte ist wahr.
recht haben
haklı olmak
Kommunikation
  • Du hast recht.
  • Sie hatte mit ihrer Frage recht.
sich irren
yanılmak
Kommunikation
  • Ich habe mich geirrt.
  • Da irren Sie sich.
der Irrtumçoğul: die Irrtümer
yanlışlık
Kommunikation
  • Das war ein Irrtum.
  • Der Irrtum wurde schnell korrigiert.
zugeben
kabul etmek, itiraf etmek
Kommunikation
  • Ich gebe zu, dass ich zu spät war.
  • Er hat den Fehler zugegeben.
zweifeln
kuşku duymak
Kommunikation
  • Ich zweifle an dieser Auskunft.
  • Niemand zweifelt daran.
überlegen
düşünmek, tasarlamak
Alltag
  • Ich überlege mir das bis morgen.
  • Überlegen Sie es sich gut.
nachdenken
düşünmek
Alltag
  • Ich denke über den Umzug nach.
  • Darüber muss ich nachdenken.
sich entscheiden
karar vermek
Alltag
  • Ich habe mich für den Abendkurs entschieden.
  • Entscheide dich bitte heute.
beschliessen
karara varmak
Alltag
  • Wir haben beschlossen, zu bleiben.
  • Die Gemeinde hat einen neuen Plan beschlossen.
vorhaben
niyetinde olmak
Termine
  • Was hast du am Wochenende vor?
  • Ich habe vor, die Prüfung zu machen.
bedeuten
anlamına gelmek
Schule
  • Was bedeutet dieses Wort?
  • Das bedeutet, wir müssen warten.
heissen
adı olmak; anlamına gelmek
Schule
  • Wie heisst das auf Deutsch?
  • Das heisst, der Termin fällt aus.
nennen
adlandırmak
Kommunikation
  • Nennen Sie mir bitte Ihren Namen.
  • Man nennt dieses Gebäck «Gipfeli».
betreffen
ilgilendirmek
Kommunikation
  • Diese Regel betrifft alle Mieter.
  • Was mich betrifft, bin ich einverstanden.
vorkommen
olmak, rastlanmak
Alltag
  • Das kommt selten vor.
  • Solche Fehler kommen vor.
auffallen
dikkat çekmek
Alltag
  • Mir ist aufgefallen, dass die Rechnung falsch ist.
  • Der Fehler fällt sofort auf.
aussehen
görünmek
Alltag
  • Du siehst müde aus.
  • Die Wohnung sieht schöner aus als auf den Fotos.
sich anhören
kulağa gelmek
Kommunikation
  • Das hört sich gut an.
  • Der Plan hört sich kompliziert an.
riechen
kokmak
Alltag
  • Das Brot riecht gut.
  • Hier riecht es nach Rauch.
berühren
dokunmak
Alltag
  • Bitte nicht berühren.
  • Die Maschine darf man nicht berühren.
halten
tutmak; durmak
Reisen
  • Der Bus hält nicht an dieser Haltestelle.
  • Halten Sie bitte die Tür.
schieben
itmek
Alltag
  • Ich schiebe das Velo den Berg hoch.
  • Bitte schieben, nicht ziehen.
klopfen
vurmak (kapıya)
Alltag
  • Bitte klopfen Sie, bevor Sie eintreten.
  • Jemand klopft an die Tür.
winken
el sallamak
Alltag
  • Das Kind winkt aus dem Zug.
  • Sie hat mir von weitem gewinkt.
lächeln
gülümsemek
Alltag
  • Auf dem Foto lächelt sie.
  • Ein Lächeln hilft mehr als viele Wörter.
lachen
gülmek
Alltag
  • Wir haben viel gelacht.
  • Über diesen Witz lachen alle.
weinen
ağlamak
Alltag
  • Das Baby weint in der Nacht.
  • Sie hat vor Freude geweint.
schreien
bağırmak
Alltag
  • Bitte nicht schreien.
  • Die Kinder schreien im Garten.
flüstern
fısıldamak
Alltag
  • In der Bibliothek flüstert man.
  • Sie hat mir etwas ins Ohr geflüstert.
schweigen
susmak
Kommunikation
  • Im Gespräch hat er meistens geschwiegen.
  • Manchmal ist es besser zu schweigen.
atmen
nefes almak
Arzt
  • Atmen Sie bitte tief ein.
  • Bei Nebel atmet man schlechter.
schwitzen
terlemek
Arzt
  • Bei der Arbeit schwitze ich viel.
  • Ich schwitze in der Nacht.
zittern
titremek
Arzt
  • Meine Hände zittern.
  • Vor der Prüfung habe ich gezittert.
einschlafen
uykuya dalmak
Arzt
  • Ich kann nicht einschlafen.
  • Das Kind ist sofort eingeschlafen.
aufwachen
uyanmak
Arzt
  • Ich wache jede Nacht um drei auf.
  • Am Wochenende wache ich später auf.
träumen
rüya görmek
Alltag
  • Ich habe schlecht geträumt.
  • Sie träumt von einem eigenen Haus.
der Traumçoğul: die Träume
rüya, hayal
Alltag
  • Ein eigenes Geschäft ist mein Traum.
  • Der Traum war seltsam.
sich erholen
dinlenmek, iyileşmek
Freizeit
  • In den Ferien erhole ich mich.
  • Nach der Krankheit muss er sich erholen.
die Erholung
dinlenme
Freizeit
  • Zwei Wochen Erholung waren nötig.
  • Zur Erholung gehe ich in die Berge.
der Schlaf
uyku
Arzt
  • Guter Schlaf ist wichtig.
  • Ich brauche sieben Stunden Schlaf.
das Kissençoğul: die Kissen
yastık
Wohnen
  • Das Kissen ist zu hoch.
  • Im Schrank sind frische Kissen.
die Bettdeckeçoğul: die Bettdecken
yorgan
Wohnen
  • Im Winter brauche ich eine warme Bettdecke.
  • Die Bettdecke ist im Estrich.
das Leintuchçoğul: die Leintücher
çarşaf
Wohnen
  • Das Leintuch muss gewaschen werden.
  • Frische Leintücher liegen im Schrank.
der Weckerçoğul: die Wecker
çalar saat
Alltag
  • Der Wecker klingelt um fünf.
  • Ich habe den Wecker nicht gehört.
die Bemerkungçoğul: die Bemerkungen
not, yorum
Kommunikation
  • Seine Bemerkung war unhöflich.
  • Am Rand stehen Bemerkungen der Lehrerin.
der Hinweisçoğul: die Hinweise
ipucu, uyarı
Kommunikation
  • Danke für den Hinweis.
  • Auf dem Schild steht ein wichtiger Hinweis.
das Detailçoğul: die Details
detay
Kommunikation
  • Die Details besprechen wir später.
  • Im Detail ist der Vertrag kompliziert.
der Punktçoğul: die Punkte
nokta, madde
Kommunikation
  • Zu diesem Punkt habe ich eine Frage.
  • Im Test gibt es zwanzig Punkte.
das Themaçoğul: die Themen
konu
Kommunikation
  • Das Thema heute ist die Wohnungssuche.
  • Über dieses Thema sprechen wir oft.
der Titelçoğul: die Titel
başlık
Schule
  • Der Titel des Buches ist lang.
  • Schreiben Sie oben den Titel.
der Inhaltçoğul: die Inhalte
içerik
Schule
  • Der Inhalt des Briefes war klar.
  • Der Inhalt des Kurses gefällt mir.
die Formçoğul: die Formen
biçim
Schule
  • In dieser Form ist der Satz falsch.
  • Der Antrag muss in schriftlicher Form kommen.
die Reihenfolgeçoğul: die Reihenfolgen
sıra, sıralama
Schule
  • Bringen Sie die Sätze in die richtige Reihenfolge.
  • Die Reihenfolge ist nicht wichtig.
die Tabelleçoğul: die Tabellen
tablo
Schule
  • In der Tabelle stehen die Endungen.
  • Die Tabelle hilft beim Lernen.
die Spalteçoğul: die Spalten
kolon, sütun
Schule
  • In der linken Spalte steht das deutsche Wort.
  • Füllen Sie die zweite Spalte aus.
die Zeileçoğul: die Zeilen
satır
Schule
  • Lesen Sie die dritte Zeile.
  • Pro Zeile ein Wort, bitte.
der Randçoğul: die Ränder
kenar
Schule
  • Am Rand steht eine Bemerkung.
  • Schreiben Sie nicht über den Rand.
die Übersichtçoğul: die Übersichten
genel bakış
Arbeit
  • Die Übersicht hängt im Büro.
  • Hier ist eine Übersicht über die Kosten.
die Zusammenfassungçoğul: die Zusammenfassungen
özet
Schule
  • Die Zusammenfassung ist eine halbe Seite.
  • Schreiben Sie eine kurze Zusammenfassung.
zusammenfassen
özetlemek
Schule
  • Fassen Sie den Text zusammen.
  • Ich fasse kurz zusammen, was wir besprochen haben.
der Vergleichçoğul: die Vergleiche
karşılaştırma
Schule
  • Im Vergleich zu früher ist es günstig.
  • Der Vergleich der Preise lohnt sich.
das Gegenteilçoğul: die Gegenteile
tersi
Schule
  • Das Gegenteil von «hell» ist «dunkel».
  • Im Gegenteil, es war sehr schön.
der Fallçoğul: die Fälle
durum, hâl
Schule
  • In diesem Fall gilt eine Ausnahme.
  • Nach «mit» kommt der Dativ, in jedem Fall.
der Zustandçoğul: die Zustände
durum, hâl
Wohnen
  • Die Wohnung ist in gutem Zustand.
  • Der Zustand des Patienten ist stabil.
die Situationçoğul: die Situationen
durum
Alltag
  • Die Situation ist schwierig.
  • In dieser Situation hilft nur Geduld.
die Lageçoğul: die Lagen
konum; durum
Wohnen
  • Die Lage der Wohnung ist zentral.
  • Meine finanzielle Lage ist besser geworden.
der Zusammenhangçoğul: die Zusammenhänge
bağlam, ilişki
Schule
  • In diesem Zusammenhang ist das Wort anders.
  • Der Zusammenhang ist nicht klar.
die Folgeçoğul: die Folgen
sonuç; bölüm
Kommunikation
  • Die Folgen waren nicht schlimm.
  • Ich habe die erste Folge der Serie gesehen.
der Schrittçoğul: die Schritte
adım
Alltag
  • Der erste Schritt ist die Anmeldung.
  • Wir gehen Schritt für Schritt vor.
die Richtungçoğul: die Richtungen
yön
Reisen
  • In welche Richtung fährt der Bus?
  • Wir gehen in die falsche Richtung.
der Zweckçoğul: die Zwecke
amaç
Behörden
  • Der Zweck der Reise ist Arbeit.
  • Zu diesem Zweck brauche ich ein Formular.
der Restçoğul: die Reste
kalan
Alltag
  • Den Rest zahle ich nächsten Monat.
  • Die Reste vom Essen nehme ich mit.
die Reiheçoğul: die Reihen
sıra, dizi
Alltag
  • Wir sitzen in der dritten Reihe.
  • Jetzt bin ich an der Reihe.
die Gruppeçoğul: die Gruppen
grup
Schule
  • Wir arbeiten in Gruppen zu vier.
  • Die Gruppe trifft sich am Montag.
das Paarçoğul: die Paare
çift
Alltag
  • Ich brauche ein Paar Socken.
  • Das Paar wohnt neben uns.
das Teamçoğul: die Teams
takım, ekip
Arbeit
  • Im Team sind wir sechs Personen.
  • Das Team arbeitet gut zusammen.
der Bekannteçoğul: die Bekannten
tanıdık
Alltag
  • Ein Bekannter hat mir die Stelle gezeigt.
  • Wir haben viele Bekannte im Quartier.
der Ausländerçoğul: die Ausländer
yabancı (ülkeden)
Gesellschaft
  • Als Ausländer brauche ich eine Bewilligung.
  • Im Betrieb arbeiten viele Ausländer.
der Einheimischeçoğul: die Einheimischen
yerli, oralı
Gesellschaft
  • Die Einheimischen sprechen Dialekt.
  • Als Einheimischer kennt er jeden Weg.
die Mutterspracheçoğul: die Muttersprachen
ana dil
Schule
  • Meine Muttersprache ist Türkisch.
  • In der Muttersprache liest man schneller.
zweisprachig
iki dilli
Schule
  • Unsere Kinder wachsen zweisprachig auf.
  • Das Formular ist zweisprachig.
der Praktikumsplatzçoğul: die Praktikumsplätze
staj yeri
Bewerbung
  • Ich suche einen Praktikumsplatz für den Sommer.
  • Der Praktikumsplatz ist unbezahlt.
das Bewerbungsfotoçoğul: die Bewerbungsfotos
başvuru fotoğrafı
Bewerbung
  • Das Bewerbungsfoto ist von letztem Jahr.
  • Ein Bewerbungsfoto ist nicht überall nötig.
der Terminvorschlagçoğul: die Terminvorschläge
randevu önerisi
Termine
  • Ich schicke Ihnen zwei Terminvorschläge.
  • Der Terminvorschlag passt mir gut.
die Mailboxçoğul: die Mailboxen
sesli mesaj kutusu
Kommunikation
  • Sprechen Sie bitte auf die Mailbox.
  • Auf der Mailbox waren zwei Nachrichten.
das Putzmittelçoğul: die Putzmittel
temizlik maddesi
Wohnen
  • Das Putzmittel ist fast leer.
  • Putzmittel gehören nicht in Kinderhände.
der Besençoğul: die Besen
süpürge
Wohnen
  • Der Besen steht hinter der Tür.
  • Mit dem Besen geht es schneller.
das Geschirrtuchçoğul: die Geschirrtücher
kurulama bezi
Wohnen
  • Das Geschirrtuch ist nass.
  • Im Schrank liegen frische Geschirrtücher.
die Vaseçoğul: die Vasen
vazo
Wohnen
  • Die Vase steht auf dem Tisch.
  • Für die Blumen brauche ich eine Vase.
die Kerzeçoğul: die Kerzen
mum
Wohnen
  • Im Advent brennt eine Kerze.
  • Die Kerze ist fast abgebrannt.
das Streichholzçoğul: die Streichhölzer
kibrit
Wohnen
  • Die Streichhölzer sind in der Schublade.
  • Mit einem Streichholz zünde ich die Kerze an.
die Taschenlampeçoğul: die Taschenlampen
el feneri
Wohnen
  • Die Taschenlampe liegt im Keller.
  • Bei Stromausfall braucht man eine Taschenlampe.
die Handtascheçoğul: die Handtaschen
el çantası
Einkaufen
  • Die Handtasche ist neu.
  • In der Handtasche ist mein Portemonnaie.
das Notizbuchçoğul: die Notizbücher
not defteri
Schule
  • Im Notizbuch schreibe ich neue Wörter auf.
  • Das Notizbuch ist fast voll.
der Bleistiftçoğul: die Bleistifte
kurşun kalem
Schule
  • Bitte schreiben Sie mit Bleistift.
  • Der Bleistift ist zu kurz.
der Radiergummiçoğul: die Radiergummis
silgi
Schule
  • Der Radiergummi liegt im Etui.
  • Mit dem Radiergummi wird es sauber.
das Linealçoğul: die Lineale
cetvel
Schule
  • Das Lineal ist dreissig Zentimeter lang.
  • Ziehen Sie die Linie mit dem Lineal.
der Klebstoff
yapıştırıcı
Schule
  • Der Klebstoff ist trocken geworden.
  • Für Papier reicht normaler Klebstoff.
die Büroklammerçoğul: die Büroklammern
ataç
Arbeit
  • Bitte keine Büroklammern am Formular.
  • Die Büroklammern sind in der Schublade.
die Mappeçoğul: die Mappen
dosya, klasör
Arbeit
  • Die Unterlagen sind in der blauen Mappe.
  • Ich bringe die Mappe zum Termin mit.
der Kartonçoğul: die Kartons
karton
Wohnen
  • Der Karton ist zu schwer.
  • Die Bücher sind noch im Karton.
das Klebeband
bant
Wohnen
  • Das Klebeband hält nicht.
  • Für die Kartons brauche ich Klebeband.
die Waageçoğul: die Waagen
terazi
Wohnen
  • Die Waage steht im Bad.
  • Im Laden wiegt man das Gemüse an der Waage.
das Thermometerçoğul: die Thermometer
termometre
Arzt
  • Das Thermometer zeigt neununddreissig Grad.
  • Wo ist das Thermometer?
das Taschentuchçoğul: die Taschentücher
mendil
Arzt
  • Ich brauche ein Taschentuch.
  • Die Taschentücher sind in der Tasche.
die Windelçoğul: die Windeln
bebek bezi
Familie
  • Die Windeln sind fast leer.
  • Ich wechsle dem Baby die Windel.
der Kinderwagençoğul: die Kinderwagen
bebek arabası
Familie
  • Der Kinderwagen steht im Eingang.
  • Mit dem Kinderwagen ist der Lift praktisch.
der Spielplatzçoğul: die Spielplätze
oyun parkı
Freizeit
  • Der Spielplatz ist hinter dem Haus.
  • Am Nachmittag gehen wir auf den Spielplatz.
die Schaukelçoğul: die Schaukeln
salıncak
Freizeit
  • Die Schaukel ist kaputt.
  • Mein Kind will nur auf die Schaukel.
der Sandkastençoğul: die Sandkästen
kum havuzu
Freizeit
  • Im Sandkasten spielen drei Kinder.
  • Der Sandkasten wird jedes Jahr neu gefüllt.
der Kindergeburtstagçoğul: die Kindergeburtstage
çocuk doğum günü
Familie
  • Der Kindergeburtstag ist am Samstag.
  • Am Kindergeburtstag kommen acht Kinder.
die Einladungskarteçoğul: die Einladungskarten
davetiye
Freizeit
  • Die Einladungskarten sind selbst gemacht.
  • Auf der Einladungskarte steht die Adresse.
die Torteçoğul: die Torten
pasta
Essen
  • Die Torte ist für den Geburtstag.
  • Die Torte war schnell weg.
der Luftballonçoğul: die Luftballons
balon
Freizeit
  • Die Luftballons hängen an der Tür.
  • Der Luftballon ist geplatzt.
der Handyvertragçoğul: die Handyverträge
telefon sözleşmesi
Kommunikation
  • Der Handyvertrag läuft zwölf Monate.
  • Ich habe den Handyvertrag gekündigt.
das Datenvolumen
veri paketi
Kommunikation
  • Mein Datenvolumen ist aufgebraucht.
  • Das Datenvolumen reicht für einen Monat.
die Netzabdeckung
şebeke kapsaması
Kommunikation
  • Im Tal ist die Netzabdeckung schlecht.
  • Die Netzabdeckung ist fast überall gut.
der Stromanbieterçoğul: die Stromanbieter
elektrik sağlayıcısı
Wohnen
  • Der Stromanbieter schickt die Rechnung quartalsweise.
  • Den Stromanbieter kann man hier nicht wählen.
der Fensterplatzçoğul: die Fensterplätze
pencere kenarı
Reisen
  • Ich möchte einen Fensterplatz.
  • Der Fensterplatz ist schon besetzt.
der Nachtzugçoğul: die Nachtzüge
gece treni
Reisen
  • Der Nachtzug fährt um zweiundzwanzig Uhr.
  • Im Nachtzug habe ich gut geschlafen.
die Gruppenreiseçoğul: die Gruppenreisen
grup gezisi
Reisen
  • Die Gruppenreise ist günstiger.
  • Auf einer Gruppenreise lernt man Leute kennen.
der Stadtplançoğul: die Stadtpläne
şehir planı
Reisen
  • Der Stadtplan liegt im Hotel.
  • Ohne Stadtplan finde ich den Weg nicht.
der Aussichtspunktçoğul: die Aussichtspunkte
seyir noktası
Reisen
  • Vom Aussichtspunkt sieht man den ganzen See.
  • Der Aussichtspunkt ist zu Fuss erreichbar.
das Freibadçoğul: die Freibäder
açık havuz
Freizeit
  • Das Freibad ist ab Mai offen.
  • Im Freibad ist der Eintritt für Kinder günstig.
die Liegewieseçoğul: die Liegewiesen
güneşlenme çimenliği
Freizeit
  • Auf der Liegewiese ist viel Platz.
  • Die Liegewiese liegt am Wasser.
die Sonnencremeçoğul: die Sonnencremen
güneş kremi
Arzt
  • Die Sonnencreme habe ich vergessen.
  • Ohne Sonnencreme gehe ich nicht an den See.
der Sonnenbrand
güneş yanığı
Arzt
  • Ich habe einen Sonnenbrand.
  • Gegen Sonnenbrand hilft nur Vorsicht.
der Mückenstichçoğul: die Mückenstiche
sivrisinek ısırığı
Arzt
  • Der Mückenstich juckt sehr.
  • Am See bekommt man viele Mückenstiche.
die Blaseçoğul: die Blasen
su toplaması; balon
Arzt
  • Nach der Wanderung hatte ich eine Blase.
  • Auf die Blase kommt ein Pflaster.
das Gepäckstückçoğul: die Gepäckstücke
bagaj parçası
Reisen
  • Pro Person ist ein Gepäckstück inklusive.
  • Ein Gepäckstück fehlt noch.
der Wäschekorbçoğul: die Wäschekörbe
çamaşır sepeti
Wohnen
  • Der Wäschekorb ist voll.
  • Der Wäschekorb steht im Bad.
nachschauen
bakıp kontrol etmek
Alltag
  • Ich schaue im Kalender nach.
  • Schauen Sie bitte im Fahrplan nach.
wegwerfen
çöpe atmak
Wohnen
  • Das kann man nicht wegwerfen.
  • Alte Batterien wirft man nicht weg.
zurücklegen
bir kenara koymak
Einkaufen
  • Können Sie mir die Jacke zurücklegen?
  • Ich lege jeden Monat etwas zurück.
ausräumen
boşaltmak
Wohnen
  • Wir räumen den Keller aus.
  • Bitte räumen Sie den Geschirrspüler aus.
abtrocknen
kurulamak
Wohnen
  • Ich trockne das Geschirr ab.
  • Trocknen Sie die Hände gut ab.
abspülen
durulamak, bulaşık yıkamak
Wohnen
  • Ich spüle die Teller ab.
  • Spülen Sie das Gemüse gut ab.
aufhängen
asmak
Wohnen
  • Ich hänge die Wäsche auf.
  • Das Bild hängen wir im Gang auf.
anzünden
yakmak
Wohnen
  • Ich zünde die Kerze an.
  • Im Wald darf man kein Feuer anzünden.
nachfüllen
tekrar doldurmak
Wohnen
  • Ich fülle das Waschmittel nach.
  • Bitte füllen Sie das Papier nach.
einwerfen
(mektubu) atmak
Kommunikation
  • Ich werfe den Brief gleich ein.
  • Der Brief muss bis fünf Uhr eingeworfen sein.
frankieren
pul yapıştırmak
Kommunikation
  • Der Umschlag ist schon frankiert.
  • Bitte frankieren Sie den Brief richtig.
wach
uyanık
Alltag
  • Ich bin seit vier Uhr wach.
  • Nach dem Kaffee bin ich wach.
erkältet
soğuk almış
Arzt
  • Ich bin erkältet.
  • Erkältet bleibe ich zu Hause.
weich
yumuşak
Alltag
  • Das Bett ist zu weich.
  • Die Birne ist schon weich.
hart
sert
Alltag
  • Das Brot ist hart geworden.
  • Die Matratze ist zu hart.
rund
yuvarlak
Alltag
  • Der Tisch ist rund.
  • Das Brot ist ganz rund.
eckig
köşeli
Alltag
  • Die Schachtel ist eckig.
  • Ein eckiger Tisch braucht weniger Platz.
spitz
keskin uçlu
Alltag
  • Der Bleistift ist spitz.
  • Das Messer ist vorne spitz.
flach
düz, yayvan
Natur
  • Die Landschaft ist hier flach.
  • Ich trage flache Schuhe.
steil
dik
Natur
  • Der Weg ist sehr steil.
  • Die Treppe ist steil und schmal.