Mensch & Sprache
Resmî sınav listesi, konularına göre.
353 kelime
Familie 45
-
die Angehörige
yakın, akraba
çoğul: die Angehörigen
Maskulin: der Angehörige, ein Angehöriger.
- Sind Sie eine Angehörige von Frau Weber?
- Nur Angehörige dürfen ins Zimmer.
-
der Babysitter
çocuk bakıcısı
çoğul: die Babysitter
Weiblich: die Babysitterin.
- Heute Abend kommt der Babysitter.
- Wir suchen einen Babysitter für Freitag.
-
der Bekannte
tanıdık
çoğul: die Bekannten
- Ein Bekannter hat mir die Stelle gezeigt.
- Wir haben viele Bekannte im Quartier.
-
betreuen
bakmak, ilgilenmek
- Meine Mutter betreut die Kinder am Mittwoch.
- Sie betreut im Heim zehn Personen.
-
die Betreuung
bakım
- Die Betreuung kostet dreissig Franken pro Tag.
- Ohne Betreuung kann ich nicht arbeiten.
-
die Beziehung
ilişki
çoğul: die Beziehungen
- Die Beziehung dauert schon fünf Jahre.
- Eine gute Beziehung braucht Zeit.
-
der Cousin
kuzen
çoğul: die Cousins
- Mein Cousin studiert in Bern.
- Der Cousin ist so alt wie ich.
-
die Cousine
kuzen (kadın)
çoğul: die Cousinen
- Meine Cousine hat geheiratet.
- Die Cousine wohnt bei der Tante.
-
die Ehefrau
eş (kadın), karı
çoğul: die Ehefrauen
Männlich: der Ehemann.
- Das ist meine Ehefrau Maria.
- Er fährt mit seiner Ehefrau in die Ferien.
-
das Ehepaar
evli çift
çoğul: die Ehepaare
- Im ersten Stock wohnt ein junges Ehepaar.
- Das Ehepaar feiert heute zehn Jahre Hochzeit.
-
der Ehepartner
eş (evlilikte)
çoğul: die Ehepartner
Weiblich: die Ehepartnerin.
- Bitte tragen Sie hier auch den Namen Ihres Ehepartners ein.
- Mein Ehepartner arbeitet bei der Post.
-
der Enkel
torun
çoğul: die Enkel
- Der Enkel besucht die Grossmutter jeden Sonntag.
- Sie hat vier Enkel.
-
die Enkelin
torun (kız)
çoğul: die Enkelinnen
Männlich: der Enkel.
- Meine Enkelin geht schon in die Schule.
- Am Sonntag besucht uns unsere Enkelin.
-
erziehen
yetiştirmek
- Wir erziehen die Kinder zweisprachig.
- Sie hat die Kinder allein erzogen.
-
die Erziehung
eğitim, terbiye
- Die Erziehung ist Aufgabe beider Eltern.
- Über Erziehung denkt jede Familie anders.
-
das Familienmitglied
aile üyesi
çoğul: die Familienmitglieder
- Alle Familienmitglieder waren bei der Feier.
- Unser Hund ist auch ein Familienmitglied.
-
die Freundschaft
arkadaşlık
çoğul: die Freundschaften
- Die Freundschaft begann im Kurs.
- Eine Freundschaft über die Sprache hinweg ist möglich.
-
geschieden
boşanmış
- Meine Eltern sind seit zwei Jahren geschieden.
- Sind Sie verheiratet oder geschieden?
-
die Hausfrau
ev hanımı
çoğul: die Hausfrauen
- Meine Mutter war lange Hausfrau.
- Als Hausfrau hat sie wenig Freizeit.
-
der Hausmann
ev erkeği, evde çocuklara bakan baba
çoğul: die Hausmänner
- Mein Mann ist seit zwei Jahren Hausmann.
- Als Hausmann kocht er jeden Tag für die Kinder.
-
die Kindertagesstätte
kreş, gündüz çocuk bakımevi
çoğul: die Kindertagesstätten
Kurzform: die Kita.
- Mein Sohn geht seit August in die Kindertagesstätte.
- Die Kindertagesstätte öffnet um sieben Uhr.
-
der Kinderwagen
bebek arabası
çoğul: die Kinderwagen
- Der Kinderwagen steht im Eingang.
- Mit dem Kinderwagen ist der Lift praktisch.
-
die Kita
kreş
çoğul: die Kitas
- Die Kita ist zwei Strassen weiter.
- In der Kita gibt es keinen Platz mehr.
-
sich kümmern
ilgilenmek, bakmak
Immer mit sich und um + Akkusativ.
- Ich kümmere mich am Nachmittag um die Kinder.
- Kümmerst du dich bitte um das Essen?
-
der Kumpel
ahbap, arkadaş (samimi)
çoğul: die Kumpel
Umgangssprachlich; im Plural auch die Kumpels.
- Er ist ein guter Kumpel von mir.
- Ich spiele mit meinen Kumpeln Fussball.
-
der Lebenspartner
hayat arkadaşı
çoğul: die Lebenspartner
Weiblich: die Lebenspartnerin.
- Mein Lebenspartner kommt aus Italien.
- Sie wohnt seit zehn Jahren mit ihrem Lebenspartner zusammen.
-
die Liebe
aşk, sevgi
Meist nur im Singular.
- Die Liebe zu seiner Familie ist ihm wichtiger als der Beruf.
- Sie haben aus Liebe geheiratet und nicht wegen des Geldes.
-
loben
övmek
- Der Lehrer hat das Kind gelobt.
- Man sollte nicht nur kritisieren, sondern auch loben.
-
der Neffe
yeğen (erkek)
çoğul: die Neffen
N-Deklination: den, dem, des Neffen.
- Mein Neffe ist erst drei Jahre alt.
- Am Sonntag besuche ich meinen Neffen.
-
die Nichte
yeğen (kız)
çoğul: die Nichten
- Meine Nichte geht schon in die Schule.
- Ich habe zwei Nichten und einen Neffen.
-
die Oma
nine, babaanne/anneanne
çoğul: die Omas
- Meine Oma kocht am besten.
- Am Wochenende besuchen wir die Oma.
-
der Opa
dede
çoğul: die Opas
- Mein Opa ist schon 80 Jahre alt.
- Der Opa geht jeden Tag spazieren.
-
der Papa
baba
çoğul: die Papas
- Mein Papa holt mich von der Schule ab.
- Papa, kannst du mir bitte helfen?
-
der Partner
eş, partner
çoğul: die Partner
- Mein Partner arbeitet im Spital.
- Der Partner muss das Formular auch unterschreiben.
-
die Scheidung
boşanma
çoğul: die Scheidungen
- Die Scheidung war nicht einfach.
- Nach der Scheidung wohnt er allein.
-
schimpfen
azarlamak
- Meine Mutter hat geschimpft.
- Der Nachbar schimpft über den Lärm.
-
die Schwiegereltern
kayınvalide ve kayınpeder, eşin ailesi
Nur Plural.
- Am Sonntag besuchen wir meine Schwiegereltern.
- Meine Schwiegereltern wohnen in Zürich.
-
die Schwiegermutter
kaynana
çoğul: die Schwiegermütter
- Die Schwiegermutter kocht sehr gut.
- Meine Schwiegermutter wohnt im Dorf.
-
sterben
ölmek
Unregelmässig: er stirbt, starb, ist gestorben.
- Meine Grossmutter ist letztes Jahr gestorben.
- Ohne Wasser sterben die Blumen.
-
die Tagesmutter
çocuk bakıcısı
çoğul: die Tagesmütter
- Die Tagesmutter holt das Kind um vier.
- Wir suchen eine Tagesmutter für zwei Tage.
-
das Taschengeld
harçlık
- Mein Sohn bekommt zehn Franken Taschengeld.
- Vom Taschengeld spart sie für ein Velo.
-
der Teenager
ergen, genç
çoğul: die Teenager
- Meine Tochter ist jetzt ein Teenager.
- Teenager sind oft sehr lange am Handy.
-
der Verwandte
akraba
çoğul: die Verwandten
- Ein Verwandter wohnt in Basel.
- Meine Verwandten leben alle im Ausland.
-
die Windel
bebek bezi
çoğul: die Windeln
- Die Windeln sind fast leer.
- Ich wechsle dem Baby die Windel.
Gefühle 31
-
der Ärger
sıkıntı, öfke
- Mit dem Vermieter hatte ich Ärger.
- Der Ärger war schnell vorbei.
-
sich ärgern
sinirlenmek
- Ich ärgere mich über den Lärm.
- Ärgere dich nicht über diesen Fehler.
-
sich aufregen
öfkelenmek, telaşlanmak
- Reg dich nicht auf, es ist nichts passiert.
- Er regt sich über jede Kleinigkeit auf.
-
die Aufregung
heyecan; telaş
çoğul: die Aufregungen
- Vor der Prüfung war die Aufregung bei allen Schülern sehr gross.
- Nach der ganzen Aufregung brauche ich erst einmal eine Pause.
-
begeistert
hayran, coşkulu
- Die Kinder waren begeistert.
- Vom Kurs bin ich begeistert.
-
eifersüchtig
kıskanç
- Mein kleiner Sohn ist eifersüchtig auf das Baby.
- Sie ist schnell eifersüchtig.
-
das Gefühl
duygu
çoğul: die Gefühle
- Ich habe ein gutes Gefühl.
- Über Gefühle spricht er nicht gern.
-
gespannt
merakla bekleyen
- Ich bin gespannt auf das Ergebnis.
- Wir sind gespannt, wie es weitergeht.
-
das Heimweh
sıla özlemi
- Am Anfang hatte ich Heimweh.
- Bei Heimweh telefoniere ich mit meiner Mutter.
-
lächeln
gülümsemek
- Auf dem Foto lächelt sie.
- Ein Lächeln hilft mehr als viele Wörter.
-
die Laune
keyif
çoğul: die Launen
- Heute habe ich gute Laune.
- Er ist immer schlechter Laune, wenn es regnet.
-
munter
neşeli, canlı, zinde
- Nach einem kurzen Spaziergang war sie wieder munter und konnte weiterarbeiten.
- Die Diskussion verlief munter, obwohl es schon nach Mitternacht war.
-
schade
yazık
- Schade, dass du nicht kommen kannst.
- Das Konzert fällt aus. Wie schade!
-
der Schrei
çığlık, bağırış
çoğul: die Schreie
- Plötzlich hörte ich einen lauten Schrei.
- Die Schreie kamen aus dem Garten.
-
die Stimmung
ruh hâli, hava
çoğul: die Stimmungen
- Die Stimmung im Team ist gut.
- Nach der Niederlage war die Stimmung schlecht.
-
stolz
gururlu
- Ich bin stolz auf meine Tochter.
- Sie ist stolz auf ihr Zertifikat.
-
die Träne
gözyaşı
çoğul: die Tränen
- Beim Abschied liefen ihr die Tränen über das Gesicht.
- Eine einzelne Träne fiel auf den Brief.
-
die Überraschung
sürpriz
çoğul: die Überraschungen
- Das Geschenk war eine Überraschung.
- Was für eine schöne Überraschung!
-
unzufrieden
memnuniyetsiz, hoşnutsuz
- Der Kunde ist mit dem Service unzufrieden.
- Warum bist du so unzufrieden?
-
sich verlieben
âşık olmak
- Sie haben sich im Sprachkurs verliebt.
- Ich habe mich sofort verliebt.
-
vermissen
özlemek
- Ich vermisse meine Familie.
- Das Brot von zu Hause vermisse ich am meisten.
-
sich wundern
şaşırmak
- Ich wundere mich über den Preis.
- Da würde ich mich nicht wundern.
-
zufrieden
memnun
zufrieden mit + Dativ.
- Ich bin mit meiner Arbeit zufrieden.
- Der Chef war sehr zufrieden.
- Bist du zufrieden mit der neuen Wohnung?
Charakter 18
-
bescheiden
alçakgönüllü
- Sie bleibt trotz Erfolg bescheiden.
- Wir leben bescheiden.
-
geduldig
sabırlı
- Die Lehrerin ist sehr geduldig.
- Sei bitte geduldig mit dem Kind.
-
hilfsbereit
yardıma hazır
- Die Nachbarn sind sehr hilfsbereit.
- Ein hilfsbereiter Kollege hat mir alles erklärt.
-
intelligent
zeki, akıllı
- Meine Tochter ist sehr intelligent.
- Das war eine intelligente Lösung.
-
klug
akıllı, zeki
Steigerung: klüger, am klügsten.
- Deine Tochter ist sehr klug.
- Das war eine kluge Entscheidung.
-
lieb
sevgili, cana yakın, nazik
Steigerung: lieb, lieber, am liebsten.
- Das ist wirklich lieb von dir, vielen Dank für deine Hilfe!
- Liebe Frau Meier, ich schreibe Ihnen wegen des Termins am Montag.
-
der Mut
cesaret
- Für den ersten Anruf braucht es Mut.
- Mir fehlt der Mut zu fragen.
-
neugierig
meraklı
- Die Kinder sind sehr neugierig.
- Ich bin neugierig auf das Ergebnis.
-
selbstbewusst
kendine güvenen
- Sie tritt selbstbewusst auf.
- Mit besserem Deutsch werde ich selbstbewusster.
-
sympathisch
sempatik, cana yakın
- Meine neue Kollegin ist sehr sympathisch.
- Der Arzt war freundlich und sympathisch.
-
unfreundlich
kaba, soğuk, nazik olmayan
Die Wortliste druckt nur die Vorsilbe un-; sie verneint Adjektive, zum Beispiel freundlich zu unfreundlich.
- Der Verkäufer war heute sehr unfreundlich zu uns.
- Warum antwortest du so unfreundlich?
- Bei unfreundlichem Wetter bleiben wir lieber zu Hause.
-
unsympathisch
sevimsiz, antipatik
- Der neue Kollege ist mir unsympathisch.
- Sie war am Anfang unsympathisch, aber jetzt mag ich sie.
-
vorsichtig
dikkatli
- Fahr bitte vorsichtig!
- Sei vorsichtig, der Boden ist nass.
- Mit diesem Gerät muss man vorsichtig sein.
-
witzig
komik, esprili
- Der Film gestern war sehr witzig.
- Meine Kollegin ist witzig und nett.
Arzt 96
-
abnehmen
kilo vermek; (telefonu) açmak
- Ich habe fünf Kilo abgenommen.
- Niemand nimmt das Telefon ab.
-
die Akupunktur
akupunktur
Meist nur Singular.
- Gegen meine Schmerzen hilft Akupunktur.
- Meine Ärztin macht auch Akupunktur.
-
die Allergie
alerji
çoğul: die Allergien
- Ich habe eine Allergie gegen Nüsse.
- Die Allergie kommt im Frühling.
-
allergisch
alerjik
- Ich bin allergisch gegen Milch.
- Sie reagiert allergisch auf das Medikament.
-
sich anstecken
(hastalık) kapmak
- Ich habe mich im Büro angesteckt.
- Pass auf, dass du dich nicht ansteckst.
-
ansteckend
bulaşıcı
- Die Grippe ist sehr ansteckend.
- Solange es ansteckend ist, bleibe ich zu Hause.
-
die Apotheke
eczane
çoğul: die Apotheken
- Die Apotheke ist bis 19 Uhr offen.
- Ich hole das Medikament in der Apotheke.
- Gibt es hier in der Nähe eine Apotheke?
-
aufrufen
çağırmak (sıra); açmak (internet sayfası)
Trennbar: ruft auf, hat aufgerufen.
- Die Arzthelferin ruft den nächsten Patienten auf.
- Rufen Sie bitte diese Internetseite auf.
-
aufwachen
uyanmak
- Ich wache jede Nacht um drei auf.
- Am Wochenende wache ich später auf.
-
begleiten
eşlik etmek
- Meine Mutter begleitet mich morgen zum Arzt.
- Darf ich Sie ein Stück bis zur Haltestelle begleiten?
-
behandeln
tedavi etmek
- Die Ärztin behandelt mich seit Jahren.
- Die Wunde muss behandelt werden.
-
die Behandlung
tedavi
çoğul: die Behandlungen
- Die Behandlung dauert drei Wochen.
- Die Behandlung zahlt die Krankenkasse.
-
der Beinbruch
bacak kırığı
çoğul: die Beinbrüche
Das ist kein Beinbruch bedeutet: Das ist nicht so schlimm.
- Nach dem Sturz hatte er einen Beinbruch.
- Das ist doch kein Beinbruch, wir finden eine Lösung.
-
sich bewegen
hareket etmek
- Man sollte sich täglich bewegen.
- Nach der Operation darf er sich kaum bewegen.
-
die Bewegung
hareket
çoğul: die Bewegungen
- Bewegung hilft gegen Rückenschmerzen.
- Jede Bewegung tut weh.
-
die Brille
gözlük
çoğul: die Brillen
- Ohne Brille sehe ich nichts.
- Die neue Brille war teuer.
-
der Daumen
başparmak
çoğul: die Daumen
- Mein Daumen tut nach dem Sturz weh.
- Ich drücke dir die Daumen für die Prüfung!
-
die Diät
diyet
çoğul: die Diäten
- Der Arzt hat eine Diät empfohlen.
- Ich mache seit einem Monat Diät.
-
der Doktor
doktor
çoğul: die Doktoren
Weiblich: die Doktorin.
- Guten Tag, Herr Doktor!
- Der Doktor hat mir Tabletten gegeben.
-
die Doktorin
kadın doktor
çoğul: die Doktorinnen
Männlich: der Doktor.
- Die Doktorin hat mich gründlich untersucht.
- Frau Doktorin Meier hat heute keine Sprechstunde.
-
einschlafen
uykuya dalmak
- Ich kann nicht einschlafen.
- Das Kind ist sofort eingeschlafen.
-
sich erkälten
üşütmek
- Ich habe mich am Wochenende erkältet.
- Zieh dich warm an, sonst erkältest du dich.
- Sie hat sich schon wieder erkältet.
-
erkältet sein
üşütmüş olmak, nezle olmak
- Ich bin erkältet und bleibe heute zu Hause.
- Mein Kind ist stark erkältet.
-
die Erkältung
soğuk algınlığı
çoğul: die Erkältungen
- Ich habe eine starke Erkältung.
- Gegen die Erkältung trinke ich viel Tee.
- Die Erkältung dauert schon eine Woche.
-
sich ernähren
beslenmek
- Ich ernähre mich seit einem Jahr gesünder.
- Sie ernährt sich ohne Fleisch.
-
die Ernährung
beslenme
- Eine gesunde Ernährung ist wichtig.
- Der Arzt spricht über Ernährung und Sport.
-
das Fieber
ateş (hastalık)
- Das Kind hat seit gestern Fieber.
- Ich habe Fieber und Kopfschmerzen.
- Bei hohem Fieber sollten Sie zum Arzt gehen.
-
die Geburt
doğum
çoğul: die Geburten
- Nach der Geburt bleibt sie drei Tage im Spital.
- Die Geburt war leichter als erwartet.
-
das Gesicht
yüz
çoğul: die Gesichter
- Sie hat ein freundliches Gesicht.
- Wasch dir bitte das Gesicht.
-
die Gesundheit
sağlık
- Die Gesundheit ist wichtiger als Geld.
- Rauchen schadet der Gesundheit.
-
gesundheitlich
sağlık açısından, sağlıkla ilgili
- Wie geht es dir gesundheitlich?
- Aus gesundheitlichen Gründen darf ich keinen Kaffee trinken.
-
das Gipsbein
alçıya alınmış bacak
çoğul: die Gipsbeine
- Mit dem Gipsbein kann ich nicht Auto fahren.
- Sein Gipsbein kommt nächste Woche ab.
-
das Handgelenk
bilek
çoğul: die Handgelenke
- Mein Handgelenk tut seit gestern weh.
- Sie hat sich beim Sport das Handgelenk verletzt.
-
das Hausmittel
evde uygulanan doğal tedavi
çoğul: die Hausmittel
- Gegen Husten hilft ein altes Hausmittel mit Honig.
- Kennst du ein Hausmittel gegen Kopfschmerzen?
-
die Haut
cilt
- Meine Haut ist im Winter trocken.
- Die Sonne ist schlecht für die Haut.
-
hochlegen
yukarı koymak, (bacağı) yukarı kaldırmak
Trennbar: Ich lege den Arm hoch.
- Legen Sie das Bein bitte hoch!
- Nach der Arbeit lege ich die Füsse hoch.
-
der Knöchel
ayak bileği
çoğul: die Knöchel
- Ich habe mir den Knöchel verletzt.
- Mein Knöchel tut beim Laufen weh.
-
der Knochen
kemik
çoğul: die Knochen
- Der Knochen ist nicht gebrochen.
- Milch ist gut für die Knochen.
-
der Körper
vücut, beden
çoğul: die Körper
- Sport ist gut für den Körper.
- Nach der Arbeit tut mir der ganze Körper weh.
-
das Krankenhaus
hastane
çoğul: die Krankenhäuser
- Mein Vater liegt seit Montag im Krankenhaus.
- Das Krankenhaus ist gleich hinter dem Bahnhof.
-
die Krankheit
hastalık
çoğul: die Krankheiten
- Nach der Krankheit war ich noch schwach.
- Er ist wegen Krankheit nicht gekommen.
- Diese Krankheit ist nicht ansteckend.
-
der Magen
mide
çoğul: die Mägen
- Mein Magen tut nach dem Essen weh.
- Fettiges Essen liegt schwer im Magen.
-
massieren
masaj yapmak
- Kannst du mir bitte den Rücken massieren?
- Die Physiotherapeutin massiert mein Bein.
-
das Medikament
ilaç
çoğul: die Medikamente
- Nehmen Sie das Medikament dreimal täglich.
- Das Medikament gibt es nur auf Rezept.
- Ich vertrage dieses Medikament nicht.
-
der Muskel
kas
çoğul: die Muskeln
- Nach dem Training tun alle Muskeln weh.
- Der Muskel ist verletzt.
-
die Notaufnahme
acil servis
çoğul: die Notaufnahmen
- In der Notaufnahme haben wir drei Stunden gewartet.
- Die Notaufnahme ist Tag und Nacht offen.
-
der Notfall
acil durum
çoğul: die Notfälle
Notrufe in der Schweiz: 144 Sanität, 117 Polizei, 118 Feuerwehr.
- Im Notfall rufen Sie die Nummer 144 an.
- Das ist ein Notfall, bitte kommen Sie schnell!
- Am Wochenende geht man in die Notaufnahme.
-
der Notruf
acil çağrı
çoğul: die Notrufe
- Der Notruf ist die Nummer 144.
- Bei einem Unfall macht man sofort einen Notruf.
-
die Operation
ameliyat
çoğul: die Operationen
- Die Operation war am Montag.
- Nach der Operation bleibt er eine Woche im Spital.
-
operieren
ameliyat etmek
- Man muss das Knie operieren.
- Sie wurde am Freitag operiert.
-
das Pflaster
yara bandı
çoğul: die Pflaster
- Haben Sie ein Pflaster?
- Ein Pflaster reicht für diese Wunde.
-
die Pflege
bakım
- Die Pflege zu Hause ist anstrengend.
- In der Pflege fehlen Fachkräfte.
-
pflegen
bakmak (hastaya)
- Sie pflegt ihre Mutter zu Hause.
- Kranke Angehörige zu pflegen ist harte Arbeit.
-
die Praxis
muayenehane
çoğul: die Praxen
- Die Praxis ist am Mittwochnachmittag geschlossen.
- Bitte rufen Sie in der Praxis an.
- In der Praxis musste ich lange warten.
-
der Rettungswagen
ambulans
çoğul: die Rettungswagen
- Bitte rufen Sie einen Rettungswagen!
- Der Rettungswagen war in fünf Minuten da.
-
das Rezept
reçete; yemek tarifi
çoğul: die Rezepte
- Der Arzt hat mir ein Rezept gegeben.
- Dieses Medikament gibt es nur mit Rezept.
- Kannst du mir das Rezept für den Kuchen schicken?
-
die Rückenmuskulatur
sırt kasları
Nur Singular.
- Schwimmen ist gut für die Rückenmuskulatur.
- Der Arzt sagt, meine Rückenmuskulatur ist zu schwach.
-
der Schmerz
ağrı, acı
çoğul: die Schmerzen
Meistens im Plural: Schmerzen haben.
- Ich habe starke Schmerzen im Rücken.
- Wo genau ist der Schmerz?
-
die Schmerztablette
ağrı kesici hap
çoğul: die Schmerztabletten
- Nehmen Sie eine Schmerztablette nach dem Essen.
- Hast du eine Schmerztablette für mich?
-
schonen
korumak, idareli kullanmak; kendini yormamak
Auch reflexiv: sich schonen.
- Sie müssen Ihr Knie noch eine Woche schonen.
- Nach der Operation soll ich mich schonen.
-
schwanger
hamile
- Meine Schwester ist schwanger.
- Als ich schwanger war, habe ich Teilzeit gearbeitet.
-
die Schwangerschaft
gebelik
çoğul: die Schwangerschaften
- In der Schwangerschaft darf man nicht rauchen.
- Die Schwangerschaft verlief ohne Probleme.
-
die Schwellung
şişlik
çoğul: die Schwellungen
- Die Schwellung am Fuss ist grösser geworden.
- Kühlen Sie die Schwellung mit Eis.
-
der Sonnenbrand
güneş yanığı
- Ich habe einen Sonnenbrand.
- Gegen Sonnenbrand hilft nur Vorsicht.
-
die Spritze
iğne
çoğul: die Spritzen
- Die Spritze tut kaum weh.
- Das Kind hat Angst vor der Spritze.
-
der Stich
sokma, batma, sancı
çoğul: die Stiche
Redewendung: jemanden im Stich lassen.
- Der Stich einer Wespe kann bei Allergikern gefährlich sein.
- Beim Laufen spürte er plötzlich einen Stich in der Seite.
-
die Sucht
bağımlılık
çoğul: die Süchte
- Rauchen ist eine Sucht.
- Gegen die Sucht gibt es Beratung.
-
das Taschentuch
mendil
çoğul: die Taschentücher
- Ich brauche ein Taschentuch.
- Die Taschentücher sind in der Tasche.
-
die Therapie
terapi
çoğul: die Therapien
- Die Therapie dauert drei Monate.
- Die Therapie hat geholfen.
-
die Übelkeit
mide bulantısı
- Die Übelkeit kommt vom Medikament.
- Bei Übelkeit sollte man nichts Fettiges essen.
-
die Überweisung
havale; sevk (doktor)
çoğul: die Überweisungen
Auch: Geldüberweisung bei der Bank.
- Ich brauche eine Überweisung zum Facharzt.
- Die Überweisung dauert zwei Werktage.
- Ohne Überweisung nimmt mich der Spezialist nicht.
-
umknicken
(ayak) burkmak, burkulmak
Trennbar, Perfekt mit sein: Ich bin umgeknickt.
- Ich bin beim Sport mit dem Fuss umgeknickt.
- Pass auf, hier knickst du leicht um!
-
untersuchen
muayene etmek
- Der Arzt untersucht das Knie.
- Man muss das Herz genau untersuchen.
-
die Untersuchung
muayene
çoğul: die Untersuchungen
- Die Untersuchung dauert zwanzig Minuten.
- Nach der Untersuchung bekomme ich das Ergebnis.
-
der Verband
sargı
çoğul: die Verbände
- Der Verband muss trocken bleiben.
- Die Krankenschwester wechselt den Verband.
-
sich verletzen
yaralanmak
- Ich habe mich bei der Arbeit verletzt.
- Er hat sich am Finger verletzt.
-
die Verletzung
yaralanma
çoğul: die Verletzungen
- Die Verletzung ist nicht schlimm.
- Mit dieser Verletzung darf er nicht arbeiten.
-
die Verspannung
kas gerginliği, kasılma
çoğul: die Verspannungen
- Ich habe eine Verspannung im Nacken.
- Gegen Verspannungen hilft eine Massage.
-
das Virus
virüs
çoğul: die Viren
- Gegen ein Virus hilft kein Antibiotikum.
- Das Virus verbreitet sich schnell.
-
das Vitamin
vitamin
çoğul: die Vitamine
- Im Winter nehme ich Vitamine.
- Obst hat viele Vitamine.
-
die Wärmflasche
sıcak su torbası
çoğul: die Wärmflaschen
- Bei Bauchschmerzen hilft eine Wärmflasche.
- Ich lege mir eine Wärmflasche ins Bett.
-
wirken
etki etmek, görünmek
- Die Tablette wirkt nach zwanzig Minuten.
- Sie wirkt heute müde.
-
die Wunde
yara
çoğul: die Wunden
- Die Wunde muss sauber bleiben.
- Die Wunde heilt langsam.
-
die Zahnbürste
diş fırçası
çoğul: die Zahnbürsten
- Die Zahnbürste sollte man alle drei Monate wechseln.
- Meine Zahnbürste ist im Koffer.
-
zunehmen
kilo almak; artmak
- Im Winter nehme ich immer zu.
- Der Verkehr hat stark zugenommen.
Kleidung 3
-
anhaben
üzerinde olmak (giysi)
Trennbar: ich habe an.
- Sie hat heute einen roten Mantel an.
- Was hast du auf der Party angehabt?
-
das Muster
desen; örnek, numune
çoğul: die Muster
- Die Bluse hat ein schönes Muster.
- Hier ist ein Muster für deinen Brief.
-
die Nadel
iğne
çoğul: die Nadeln
- Ich brauche eine Nadel und Faden, um den Knopf anzunähen.
- Die Nadeln der Tanne liegen im Winter auf dem ganzen Boden.
Kommunikation 160
-
das Abo
abonelik
çoğul: die Abos
Kurzform von das Abonnement.
- Ich habe ein Abo für die Zeitung abgeschlossen.
- Mein Abo für das Fitnessstudio läuft im Mai aus.
-
der Absender
gönderen
çoğul: die Absender
- Der Absender steht oben links.
- Ohne Absender kommt der Brief nicht zurück.
-
der Akku
batarya
çoğul: die Akkus
- Der Akku ist gleich leer.
- Der Akku hält einen ganzen Tag.
-
als
-dığında; olarak
- Als ich klein war, wohnten wir im Dorf.
- Er arbeitet als Koch.
-
also
yani, öyleyse
- Der Laden ist zu, also gehen wir morgen.
- Also treffen wir uns um sieben.
-
anklicken
tıklamak
- Klicken Sie das Feld an.
- Ich habe den falschen Link angeklickt.
-
die Anrede
hitap
çoğul: die Anreden
- Die Anrede lautet «Sehr geehrte Frau Keller».
- Bei einer Bewerbung ist die Anrede wichtig.
-
der Anruf
telefon araması
çoğul: die Anrufe
- Danke für Ihren Anruf.
- Ich habe drei Anrufe verpasst.
- Der Anruf hat nur zwei Minuten gedauert.
-
der Anrufbeantworter
telesekreter
çoğul: die Anrufbeantworter
- Sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter.
- Auf dem Anrufbeantworter waren drei Nachrichten.
-
der Anrufer
arayan kişi (telefonda)
çoğul: die Anrufer
Weiblich: die Anruferin.
- Der Anrufer hat seinen Namen nicht gesagt.
- Ein Anrufer wartet noch in der Leitung.
-
auf Deutsch
Almanca olarak
- Wie sagt man das auf Deutsch?
- Bitte schreiben Sie die E-Mail auf Deutsch.
-
aufschreiben
yazmak, not etmek
- Ich schreibe die Adresse auf.
- Schreib den Termin bitte auf.
-
ausblenden
gizlemek (görünümden kaldırmak)
Trennbar: blendet aus, hat ausgeblendet.
- Ich blende die alten Nachrichten aus.
- Du kannst die Werbung im Programm ausblenden.
-
die Auskunft
bilgi, danışma
çoğul: die Auskünfte
- Am Schalter bekomme ich Auskunft.
- Die Gemeinde gibt gerne Auskunft.
-
austauschen
değiş tokuş etmek
- Wir tauschen im Kurs Erfahrungen aus.
- Die Nummern haben wir ausgetauscht.
-
beantworten
cevaplamak, yanıtlamak
Man beantwortet etwas (Akkusativ), aber man antwortet jemandem.
- Bitte beantworten Sie alle Fragen auf dem Formular.
- Ich habe deine E-Mail noch nicht beantwortet.
-
sich bedanken
teşekkür etmek
- Ich bedanke mich für die Hilfe.
- Er hat sich mit Blumen bedankt.
-
begrüssen
karşılamak
- Der Chef begrüsst die neuen Mitarbeiter.
- Am Eingang begrüsst man die Gäste.
-
die Begrüssung
selamlama, karşılama
çoğul: die Begrüssungen
Das Verb dazu ist begrüssen.
- Zur Begrüssung geben sich alle die Hand.
- Der Chef hielt eine kurze Begrüssung.
-
der Benutzername
kullanıcı adı
çoğul: die Benutzernamen
- Der Benutzername ist meine E-Mail-Adresse.
- Ich habe den Benutzernamen vergessen.
-
beraten
danışmanlık vermek
- Der Berater hat mich gut beraten.
- Wir beraten Sie kostenlos.
-
der Bericht
haber, rapor
çoğul: die Berichte
- Der Bericht stand in der Zeitung.
- Ich schreibe einen kurzen Bericht für den Chef.
-
berichten
anlatmak, haber vermek
- Die Zeitung berichtet über das Fest.
- Sie hat von ihrer Reise berichtet.
-
beschreiben
tanımlamak
- Beschreiben Sie bitte den Weg.
- Können Sie die Schmerzen beschreiben?
-
die Beschreibung
tanım, açıklama
çoğul: die Beschreibungen
- Die Beschreibung war sehr genau.
- In der Beschreibung fehlt die Grösse.
-
sich beschweren
şikâyet etmek
Reflexiv + über + Akkusativ.
- Ich möchte mich über den Lärm beschweren.
- Sie hat sich beim Vermieter beschwert.
- Beschwer dich nicht, sag es freundlich.
-
betreffen
ilgilendirmek
- Diese Regel betrifft alle Mieter.
- Was mich betrifft, bin ich einverstanden.
-
die Bitte
rica
çoğul: die Bitten
- Ich habe eine Bitte an Sie.
- Meine Bitte wurde erfüllt.
-
der Blog
blog
çoğul: die Blogs
Man sagt auch: das Blog.
- Sie schreibt einen Blog über das Kochen.
- In seinem Blog gibt es viele Fotos aus Berlin.
-
die Briefmarke
pul
çoğul: die Briefmarken
- Die Briefmarke kostet einen Franken zehn.
- Briefmarken gibt es am Postschalter.
-
chatten
sohbet etmek (internette yazışmak)
- Abends chatte ich mit meinen Freunden.
- Wir haben gestern lange über das Handy gechattet.
-
d.h.
yani, demek ki
Abkürzung für 'das heisst'.
- Der Laden ist sonntags zu, d.h. wir kaufen am Samstag ein.
- Ich arbeite Teilzeit, d.h. nur 20 Stunden pro Woche.
-
dafür
bunun için, karşılığında
- Die Wohnung ist klein, dafür ist sie günstig.
- Dafür brauche ich mehr Zeit.
-
dagegen
buna karşın; karşı
- Ich bin dagegen.
- Mein Bruder arbeitet viel, ich dagegen studiere.
-
damit
-sın diye, ki
- Ich schreibe es auf, damit ich es nicht vergesse.
- Sprich langsam, damit alle dich verstehen.
-
darum
bu yüzden
- Es war spät, darum bin ich gegangen.
- Darum habe ich nicht angerufen.
-
denn
çünkü
- Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank.
- Wir nehmen den Bus, denn es regnet.
-
dennoch
buna rağmen
- Es war teuer, dennoch habe ich es gekauft.
- Er ist krank und arbeitet dennoch.
-
das Detail
detay
çoğul: die Details
- Die Details besprechen wir später.
- Im Detail ist der Vertrag kompliziert.
-
deutlich
belirgin, açık
- Sprechen Sie bitte deutlich.
- Der Unterschied ist deutlich zu sehen.
-
die Diskussion
tartışma
çoğul: die Diskussionen
- Die Diskussion dauerte zwei Stunden.
- Nach einer langen Diskussion gab es eine Lösung.
-
diskutieren
tartışmak
- Wir diskutieren über die Hausordnung.
- Im Kurs diskutieren wir jede Woche ein Thema.
-
eingeben
girmek (veri, şifre)
Trennbares Verb: du gibst ein, er gibt ein.
- Geben Sie bitte Ihre PIN ein.
- Ich gebe die Adresse ins Navi ein.
-
das Einschreiben
taahhütlü mektup
çoğul: die Einschreiben
- Die Kündigung schicke ich per Einschreiben.
- Das Einschreiben muss man persönlich abholen.
-
die Einstellung
ayar
çoğul: die Einstellungen
- Die Sprache ändert man in den Einstellungen.
- Diese Einstellung habe ich nicht gefunden.
-
einverstanden
hemfikir, anlaştık
- Wir treffen uns um acht. Einverstanden?
- Ich bin mit deinem Vorschlag einverstanden.
-
die Einwurfzeit
posta kutusu son atma saati
çoğul: die Einwurfzeiten
- Die Einwurfzeit am Briefkasten ist 17 Uhr.
- Ich habe die Einwurfzeit verpasst, der Brief geht erst morgen weg.
-
der Empfang
çekim (sinyal); karşılama
- Hier habe ich keinen Empfang.
- Der Empfang im Zug ist schlecht.
-
der Empfänger
alıcı
çoğul: die Empfänger
- Der Empfänger war nicht zu Hause.
- Bitte prüfen Sie die Adresse des Empfängers.
-
empfehlen
tavsiye etmek
- Können Sie mir ein gutes Restaurant empfehlen?
- Der Arzt hat mir Ruhe empfohlen.
- Ich empfehle dir diesen Kurs.
-
erfahren
öğrenmek, haberdar olmak
- Ich habe es erst heute erfahren.
- Von der Kündigung erfuhr er im Büro.
-
erklären
açıklamak
- Können Sie mir das bitte erklären?
- Er hat mir den Weg erklärt.
- Ich erkläre es dir noch einmal langsam.
-
erreichen
ulaşmak, yetişmek
- Ich habe den Zug gerade noch erreicht.
- Sie können mich am Abend telefonisch erreichen.
-
erwähnen
söz etmek
- Sie hat den Termin nicht erwähnt.
- Ich möchte noch einen Punkt erwähnen.
-
falls
eğer, olursa
- Falls es nicht klappt, rufen Sie an.
- Falls Sie Fragen haben, schreiben Sie mir.
-
die Folge
sonuç; bölüm
çoğul: die Folgen
- Die Folgen waren nicht schlimm.
- Ich habe die erste Folge der Serie gesehen.
-
formell
resmî
Gegenteil: informell.
- Ein Brief ans Amt muss formell sein.
- Im Büro reden wir eher formell miteinander.
-
das Forum
forum (internet)
çoğul: die Foren
Plural: die Foren, nicht die Forums.
- Ich habe meine Frage in einem Forum gestellt.
- In diesem Forum helfen sich die Leute gegenseitig.
-
der Gegensatz
karşıtlık, zıtlık
çoğul: die Gegensätze
- Im Gegensatz zu dir stehe ich gern früh auf.
- Zwischen den beiden Brüdern gibt es grosse Gegensätze.
-
das Gespräch
konuşma, görüşme
çoğul: die Gespräche
- Das Gespräch war sehr freundlich.
- Ich möchte ein Gespräch mit dem Chef.
-
googeln
Google'da aramak
- Ich google schnell die Adresse.
- Hast du den Namen schon gegoogelt?
-
sich handeln
söz konusu olmak, ... olmak
Nur unpersönlich: «es handelt sich um» + Akkusativ.
- Bei dieser Veranstaltung handelt es sich um eine interne Schulung.
- Es handelte sich nur um ein Missverständnis zwischen zwei Abteilungen.
-
herunterladen
indirmek
- Ich lade die App herunter.
- Das Formular kann man herunterladen.
-
herzlich
içten, samimi
- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
- Am Ende der E-Mail schreibe ich «Herzliche Grüsse».
-
hinterlassen
geride bırakmak, (mesaj) bırakmak
Untrennbar und unregelmässig: hinterlässt, hinterliess, hat hinterlassen.
- Bitte hinterlassen Sie Ihre Telefonnummer nach dem Signalton.
- Der Gast hat eine kurze Nachricht an der Rezeption hinterlassen.
-
der Hinweis
ipucu, uyarı
çoğul: die Hinweise
- Danke für den Hinweis.
- Auf dem Schild steht ein wichtiger Hinweis.
-
hochladen
yüklemek
- Ich lade das Foto hoch.
- Bitte laden Sie die Unterlagen hoch.
-
höflich
kibar
- Der Brief ist sehr höflich geschrieben.
- Man antwortet auch am Telefon höflich.
-
die Homepage
web sitesi, ana sayfa
çoğul: die Homepages
- Die Preise stehen auf unserer Homepage.
- Ich habe das Formular von der Homepage heruntergeladen.
-
indirekt
dolaylı
Gegenteil: direkt.
- Er hat indirekt Nein gesagt.
- Die Frage war sehr indirekt, ich habe sie nicht verstanden.
-
die Information
bilgi
çoğul: die Informationen
- Die Information steht auf der Webseite.
- Danke für die Informationen.
-
informieren
bilgilendirmek
- Ich informiere den Vermieter über den Schaden.
- Bitte informieren Sie sich vorher.
-
der Internetzugang
internet erişimi
çoğul: die Internetzugänge
- In der Wohnung gibt es einen schnellen Internetzugang.
- Der Internetzugang im Hotel ist kostenlos.
-
der Interviewpartner
röportaj yapılan kişi, söyleşi partneri
çoğul: die Interviewpartner
Weiblich: die Interviewpartnerin.
- Der Journalist stellt seinem Interviewpartner drei Fragen.
- Wir suchen noch einen Interviewpartner für das Radio.
-
das Kennwort
parola, şifre
çoğul: die Kennwörter
- Ich habe mein Kennwort vergessen.
- Bitte geben Sie Ihr Kennwort ein.
-
klicken
tıklamak
- Klicken Sie bitte auf den Link.
- Ich habe zweimal geklickt, aber nichts passiert.
-
die Kommunikation
iletişim
Meist nur im Singular.
- Die Kommunikation im Team funktioniert gut.
- Ohne Kommunikation gibt es oft Probleme.
-
kommunizieren
iletişim kurmak
- Wir kommunizieren meistens per E-Mail.
- Mit Händen und Füssen kann man auch kommunizieren.
-
das Kompliment
iltifat, kompliman
çoğul: die Komplimente
- Danke für das Kompliment!
- Er macht seiner Frau oft Komplimente.
-
leidtun
üzgün olmak, acımak
Trennbar: Es tut mir leid.
- Es tut mir leid, ich habe heute keine Zeit.
- Der alte Hund tut mir wirklich leid.
-
der Link
bağlantı
çoğul: die Links
- Der Link funktioniert nicht.
- Ich schicke dir den Link per E-Mail.
-
die Lüge
yalan
çoğul: die Lügen
- Das war eine Lüge.
- Lügen fallen schnell auf.
-
die Mailbox
sesli mesaj kutusu
çoğul: die Mailboxen
- Sprechen Sie bitte auf die Mailbox.
- Auf der Mailbox waren zwei Nachrichten.
-
mailen
e-posta göndermek
- Ich maile dir gleich die Adresse.
- Kannst du mir die Fotos mailen?
-
das Medium
medya, iletişim aracı
çoğul: die Medien
Der Plural die Medien bedeutet meist Presse, Radio und Fernsehen.
- Das Internet ist längst das wichtigste Medium für junge Menschen.
- Die Medien berichteten wochenlang über den Prozess.
-
mitreden
söz sahibi olmak, fikir belirtmek
Trennbares Verb: er redet mit.
- Bei dieser Entscheidung möchten die Mitarbeiter mitreden.
- Über Fussball redet mein Vater immer gern mit.
-
mitteilen
bildirmek
- Bitte teilen Sie uns die neue Adresse mit.
- Der Arzt hat mir das Ergebnis mitgeteilt.
-
das Mobiltelefon
cep telefonu
çoğul: die Mobiltelefone
Umgangssprachlich sagt man auch "das Handy".
- Mein Mobiltelefon ist leider kaputt.
- Bitte schalten Sie Ihr Mobiltelefon aus.
-
die Nachricht
mesaj; haber
çoğul: die Nachrichten
- Ich habe dir eine Nachricht geschickt.
- Hast du meine Nachricht bekommen?
- Um acht schaue ich die Nachrichten.
-
nämlich
çünkü, şöyle ki
- Ich kann nicht kommen, ich habe nämlich einen Termin.
- Der Grund ist nämlich einfach.
-
nennen
adlandırmak
- Nennen Sie mir bitte Ihren Namen.
- Man nennt dieses Gebäck «Gipfeli».
-
das Netz
şebeke
çoğul: die Netze
- Das Netz ist heute langsam.
- Im Tunnel gibt es kein Netz.
-
der Newsletter
bülten (e-posta)
çoğul: die Newsletter
- Ich habe den Newsletter der Schule abonniert.
- Im Newsletter stehen alle neuen Angebote.
-
der Nutzer
kullanıcı
çoğul: die Nutzer
- Die App hat tausend Nutzer.
- Jeder Nutzer braucht ein Passwort.
-
ob
-ıp -madığını
- Ich weiss nicht, ob er kommt.
- Sie fragt, ob der Laden offen ist.
-
obwohl
-e rağmen
- Obwohl es regnet, gehen wir spazieren.
- Ich bin gekommen, obwohl ich müde war.
-
das Paket
paket, koli
çoğul: die Pakete
- Das Paket liegt bei der Post.
- Ich schicke ein Paket in die Türkei.
-
der PC
bilgisayar
çoğul: die PCs
- Mein PC ist leider kaputt.
- Am PC schreibe ich meine Bewerbungen.
-
per
ile, aracılığıyla
Präposition mit Akkusativ, meist ohne Artikel.
- Ich schicke Ihnen die Unterlagen per E-Mail.
- Die Rechnung kommt per Post zu Ihnen nach Hause.
-
die Postleitzahl
posta kodu
çoğul: die Postleitzahlen
- Die Postleitzahl von Bern ist dreitausend.
- Die Postleitzahl steht vor dem Ort.
-
der Punkt
nokta, madde
çoğul: die Punkte
- Zu diesem Punkt habe ich eine Frage.
- Im Test gibt es zwanzig Punkte.
-
der Quatsch
saçmalık, zırva
Nur Singular.
- Das ist doch Quatsch, das glaube ich nicht.
- Mach keinen Quatsch, wir haben wenig Zeit!
-
der Ratschlag
öğüt, tavsiye
çoğul: die Ratschläge
- Danke für den guten Ratschlag!
- Meine Mutter gibt mir oft Ratschläge.
-
reagieren
tepki vermek, karşılık vermek
Meistens mit der Präposition auf + Akkusativ.
- Er hat auf meine E-Mail nicht reagiert.
- Wie reagierst du, wenn jemand laut wird?
-
die Rede
konuşma, nutuk
çoğul: die Reden
- Der Chef hält eine kurze Rede.
- Die Reden auf dem Fest waren zum Glück nicht lang.
-
reden
konuşmak
- Wir müssen noch über das Geld reden.
- Sie redet sehr schnell.
-
die Rückfrage
geri soru, ek soru
çoğul: die Rückfragen
- Bei Rückfragen rufen Sie mich bitte an.
- Ich habe noch eine kurze Rückfrage zum Vertrag.
-
rufen
seslenmek, çağırmak
Unregelmässig: rief, hat gerufen.
- Meine Mutter ruft mich zum Essen.
- Er rief laut um Hilfe.
-
die Schrift
yazı; yazı tipi
çoğul: die Schriften
- Deine Schrift kann ich leider nicht lesen, schreib das bitte am Computer.
- Für den Bericht habe ich eine grössere Schrift gewählt.
-
schweigen
susmak
- Im Gespräch hat er meistens geschwiegen.
- Manchmal ist es besser zu schweigen.
-
selbstverständlich
doğal, tabii ki
- Selbstverständlich helfe ich Ihnen.
- Das ist doch selbstverständlich.
-
das Smartphone
akıllı telefon
çoğul: die Smartphones
- Mein Smartphone ist schon wieder leer.
- Ich suche ein neues Smartphone unter 300 Franken.
-
sondern
aksine, tam tersi
- Nicht heute, sondern morgen.
- Er ist nicht Koch, sondern Kellner.
-
die Startseite
ana sayfa (internet)
çoğul: die Startseiten
- Auf der Startseite finden Sie alle Informationen.
- Klicken Sie hier, dann kommen Sie zurück zur Startseite.
-
die Störung
arıza, rahatsızlık
çoğul: die Störungen
- Es gibt eine Störung im Netz.
- Entschuldigen Sie die Störung.
-
das Symbol
simge, sembol
çoğul: die Symbole
- Was bedeutet dieses Symbol auf dem Bildschirm?
- Ein Herz ist ein Symbol für die Liebe.
-
das Tablet
tablet
çoğul: die Tablets
- Das Kind lernt am Tablet.
- Mein Tablet ist drei Jahre alt.
-
die Taste
tuş
çoğul: die Tasten
- Drücken Sie bitte die grüne Taste.
- Eine Taste an meiner Tastatur funktioniert nicht.
-
das Thema
konu
çoğul: die Themen
- Das Thema heute ist die Wohnungssuche.
- Über dieses Thema sprechen wir oft.
-
der Tipp
tüyo, öneri
çoğul: die Tipps
- Danke für den Tipp!
- Hast du einen Tipp für ein gutes Restaurant?
-
tippen
klavyede yazmak, dokunmak
- Sie tippt den Brief am Computer.
- Tippen Sie bitte auf das grüne Feld.
-
der Tippfehler
yazım hatası (klavye hatası)
çoğul: die Tippfehler
- In der E-Mail sind zwei Tippfehler.
- Das war nur ein Tippfehler, kein Problem.
-
tschüs
hoşça kal, güle güle
Auch: tschüss; informell unter Freunden und Kollegen.
- Tschüs, bis morgen!
- Sie sagt tschüs und geht nach Hause.
-
übersenden
göndermek (resmî yazışmada)
Formell und untrennbar: hat übersandt.
- Wir übersenden Ihnen die Rechnung per Post.
- Bitte übersenden Sie uns eine Kopie des Vertrags.
-
übrigens
bu arada, sahi
- Übrigens, der Termin ist verschoben.
- Übrigens hat sie schon angerufen.
-
unterbrechen
sözünü kesmek, kesmek
- Bitte unterbrechen Sie mich nicht.
- Der Kurs wird im Sommer unterbrochen.
-
sich unterhalten
sohbet etmek, konuşmak
Unregelmässig: unterhält sich, unterhielt sich, hat sich unterhalten.
- Wir haben uns lange über die Arbeit unterhalten.
- Unterhaltet ihr euch oft auf Deutsch?
-
sich verabschieden
vedalaşmak
- Ich verabschiede mich jetzt.
- Sie hat sich kurz verabschiedet.
-
die Verabschiedung
veda, uğurlama (töreni)
çoğul: die Verabschiedungen
- Die Verabschiedung von Frau Meier war sehr herzlich.
- Am Freitag feiern wir die Verabschiedung im Büro.
-
verehrt, verehrte
sayın (resmî hitap)
Sehr formelle Anrede in Briefen und Reden.
- Sehr verehrte Damen und Herren, willkommen!
- Verehrte Gäste, das Konzert beginnt gleich.
-
verlangen
istemek, talep etmek
- Der Vermieter verlangt drei Monatsmieten.
- Am Telefon hat man meinen Namen verlangt.
-
versprechen
söz vermek
- Ich verspreche, morgen anzurufen.
- Der Handwerker hat es für Freitag versprochen.
-
vor allem
özellikle, her şeyden önce
- Vor allem brauche ich mehr Zeit.
- Ich lerne vor allem Wortschatz.
-
der Vorschlag
öneri
çoğul: die Vorschläge
- Ich habe einen Vorschlag: Treffen wir uns um sieben?
- Dein Vorschlag gefällt mir.
- Gibt es andere Vorschläge?
-
die Vorwahl
alan kodu
çoğul: die Vorwahlen
- Die Vorwahl der Schweiz ist einundvierzig.
- Ohne Vorwahl geht der Anruf nicht.
-
die Wahrheit
gerçek
- Sagen Sie mir die Wahrheit.
- Die Wahrheit ist manchmal unangenehm.
-
wenigstens
en azından
- Wenigstens ist das Wetter schön.
- Ruf wenigstens kurz an.
-
wenn
eğer, -dığında
- Wenn ich Zeit habe, rufe ich an.
- Wenn es schneit, fahren wir mit dem Bus.
-
die Werbung
reklam
- Die Werbung dauert fünf Minuten.
- Im Briefkasten ist nur Werbung.
-
widersprechen
karşı çıkmak
- Da muss ich widersprechen.
- Niemand hat widersprochen.
-
das Wiederhören
telefonda vedalaşma (Auf Wiederhören!)
Nur Singular; man sagt es am Telefon.
- Vielen Dank für Ihren Anruf und auf Wiederhören!
- Sie sagte Auf Wiederhören und legte auf.
-
das Wiedersehen
tekrar görüşme (Auf Wiedersehen!)
Meistens im Gruss Auf Wiedersehen!
- Auf Wiedersehen, bis morgen!
- Das Wiedersehen mit meiner Familie war sehr schön.
-
worüber
ne hakkında
- Worüber habt ihr gesprochen?
- Worüber möchten Sie sich beschweren?
-
der Wunsch
dilek
çoğul: die Wünsche
- Mein Wunsch ist eine grössere Wohnung.
- Haben Sie noch einen Wunsch?
-
wünschen
dilemek
- Ich wünsche Ihnen gute Besserung.
- Was wünschst du dir zum Geburtstag?
-
das Zeichen
işaret, sembol
çoğul: die Zeichen
- Auf dem Display erschien plötzlich ein seltsames Zeichen.
- Er gab mir ein Zeichen, dass ich anfangen soll.
-
der Zeitungsartikel
gazete makalesi
çoğul: die Zeitungsartikel
- Ich habe einen interessanten Zeitungsartikel gelesen.
- Der Zeitungsartikel war ziemlich lang.
-
zugeben
kabul etmek, itiraf etmek
- Ich gebe zu, dass ich zu spät war.
- Er hat den Fehler zugegeben.
-
zusagen
kabul etmek
- Ich habe für Samstag zugesagt.
- Die Firma hat mir die Stelle zugesagt.
-
zustimmen
katılmak (fikre)
- Ich stimme Ihnen zu.
- Alle haben dem Vorschlag zugestimmt.
-
zwar
gerçi
- Die Wohnung ist zwar klein, aber günstig.
- Ich habe zwar Zeit, aber kein Geld.
-
zweifeln
kuşku duymak
- Ich zweifle an dieser Auskunft.
- Niemand zweifelt daran.
Bu adımı bitirdin mi?
Tamamlandı! 2. ünite · 2/12
Sıradaki adım 📖 Die Nebenkostenabrechnung →