Der Kran auf dem Flyer

ENDE
📖 Lesen · Unit 19 · 10/16

Der Kran auf dem Flyer

Deutsch – Niveau B2

Der Flyer lag Anfang März in jedem Briefkasten des Quartiers. Die Vorderseite zeigte die Fotomontage eines Krans über dem alten Schulhaus, der dort nie gestanden hat. Wer das Blatt nur überflog, musste glauben, der Abriss sei längst beschlossen. Schon am nächsten Morgen wollten sich Dutzende Anwohner erkundigen, ob das Gebäude wirklich verschwinde.

Der Quartierverein reagierte folgendermassen: Er lud zu einem Abend im Gemeindesaal, um das Bild zu erläutern. Die Einladung, die mit „Sehr geehrte Nachbarinnen und Nachbarn“ begann, ging per Mail hinaus; zwei ältere Mitglieder sind nur über das Festnetz erreichbar, und einem dritten musste man das Schreiben faxen. Solche Versammlungen erfreuen sich hier seit Jahren grosser Beliebtheit, folglich war der Saal bis auf den letzten Platz besetzt.

Wer etwas äussern wollte, bekam drei Minuten. Eine Anwohnerin nannte die Montage erschütternd, und zunächst liess sich darauf wenig entgegnen. Die Entgegnung des Präsidenten kam später: Der Kran stehe für die geplante Sanierung, nicht für den Abriss. Ein Grafiker legte den Gedankengang hinter dem Bild offen und versuchte, den Vorwurf der Täuschung zu entkräften. Wer etwas wiedergeben wolle, müsse das Blatt eben ganz lesen.

Das stärkste Gegenargument kam von einem Lehrer: Ein Bild wirke schneller als jede Erklärung. Die beiden Lager blieben gegensätzlich, doch der Streit war nicht entweder - oder, wie mancher glaubte. Erwähnenswert ist, dass der Verein anbot, die Festplatte mit den Rohdaten zu zeigen, falls jemand daran zweifle.

Am Ende wollte sich der Vorstand nicht lange entschuldigen; die Entschuldigung fiel knapp aus, wirkte aber ehrlich. Man werde erwägen, künftig auf Montagen zu verzichten. Das Fax mit dem Protokoll ging am Freitag hinaus. Die Freundschaftsanfrage kam noch in derselben Nacht — ausgerechnet von der Nachbarin, die am lautesten kritisiert hatte.

Tap a word to see its meaning. Select a few words or a sentence to see the translation of the phrase, clause and sentence. Add words you don’t know to your review list from there. Coloured words are above the level.
Kommunikation280 words~3 min4 questions

Comprehension questions

1 / 4 0 correct

Done with this step?