Nominalisierung

ENDE
📘 Grammatik · Unit 10 · 1/16

Nominalisierung

3 parts2 examples3 common mistakes

Example

  1. Nach Prüfung Ihrer Unterlagen erhalten Sie Bescheid.You will be notified after your documents have been reviewed.amtlich

Rule

Written language condenses verbs into nouns. Whoever masters this reads official texts more easily — and writes more precisely themselves.

Practise

From verb to noun

There are three productive ways. The article is almost always predictable, which makes learning easier.

BildungGenusBeispiel
Infinitiv als Nomendasdas Lesen, das Warten
Verbstamm + -ungdiedie Prüfung, die Entscheidung
Verbstamm ohne Endungderder Beginn, der Antrag
Adjektiv + -heit/-keitdiedie Sicherheit, die Möglichkeit

Subordinate clause becomes prepositional group

Every conjunction has a nominal equivalent. These pairs are the tools of the trade for reports and applications.

KonjunktionPräpositionBeispiel
weilwegen / aufgrundaufgrund der Verzögerung
obwohltrotztrotz der Verzögerung
wennbei / im Fallbei Nichterscheinen
nachdemnachnach Abschluss der Prüfung
bevorvorvor Beginn der Arbeiten
damit / um zuzu / zweckszur Klärung der Lage
währendwährendwährend der Bauarbeiten

When nominal style helps — and when it doesn't

In forms, contracts and reports it is precise and concise. In an explanation or a conversation it makes the text hard to understand.

  1. Nach Prüfung Ihrer Unterlagen erhalten Sie Bescheid.You will be notified after your documents have been reviewed.amtlich
  2. Wenn wir Ihre Unterlagen geprüft haben, melden wir uns.Once we have checked your documents, we will get back to you.freundlich

Common mistakes

Wegen die Verzögerung Wegen der Verzögerung
Nominalized prepositions mostly require the genitive.
Nach abgeschlossen der Prüfung Nach Abschluss der Prüfung
The noun completely replaces the participle.
das Prüfung die Prüfung
Nouns ending in -ung are always feminine.

Quick check · 3 questions

Got the rule? Try three questions; the full test is below.

1 / 3 0 correct

Done with this step?