Konjunktiv I in der indirekten Rede

ENDE
📘 Grammatik · Unit 5 · 1/17

Konjunktiv I in der indirekten Rede

4 parts3 examples3 common mistakes

Example

  1. Sie erklärte, sie habe die Unterlagen geprüft.She explained that she had checked the documents.ohne dass

Rule

Konjunktiv I reports other people's statements without evaluating them — the language of reports, minutes and news.

Practise

Formation

Verb stem + -e. In practice you almost only need the 3rd person singular, because the form is unambiguous there.

InfinitivIndikativ (er)Konjunktiv I (er)
seinistsei
habenhathabe
könnenkannkönne
müssenmussmüsse
werdenwirdwerde
gehengehtgehe
wissenweisswisse

Switching to Konjunktiv II

If the Konjunktiv I form is identical to the indicative, Konjunktiv II is used. This mainly concerns the plural.

PersonKonjunktiv Iidentisch?verwendet
er hathabeneinhabe
sie (Pl.) habenhabenjahätten
wir kommenkommenjakämen / würden kommen
du gehstgehestnein (aber altmodisch)gehen würdest

The shift in tense

Konjunktiv I has only three tense levels: present, past and future. Perfekt, Präteritum and Plusquamperfekt merge into the same form.

Direkte RedeIndirekte Rede
„Ich bin müde."Er sagte, er sei müde.
„Ich war müde."Er sagte, er sei müde gewesen.
„Ich habe geschlafen."Er sagte, er habe geschlafen.
„Ich werde kommen."Er sagte, er werde kommen.

With or without dass

Both are correct. Without dass the word order of a main clause is kept — this is the usual form in reports.

  1. Sie erklärte, sie habe die Unterlagen geprüft.She explained that she had checked the documents.ohne dass
  2. Sie erklärte, dass sie die Unterlagen geprüft habe.She explained that she had checked the documents.mit dass
  3. Der Sprecher betonte, das Projekt sei nicht gefährdet.The spokesperson stressed that the project was not at risk.

Common mistakes

Er sagte, er ist müde. Er sagte, er sei müde.
Indirect speech in reports requires Konjunktiv I.
Sie sagten, sie haben keine Zeit. Sie sagten, sie hätten keine Zeit.
If the form is identical to the indicative, one switches to Konjunktiv II.
Er sagte, er sei müde gewesen war. Er sagte, er sei müde gewesen.
The past has only one form in Konjunktiv I.

Quick check · 3 questions

Got the rule? Try three questions; the full test is below.

1 / 3 0 correct

Done with this step?