Gefühle
Tap a word: its meaning, example sentences and bookmarking are there.
39 words
-
die Frustration
frustration
- Die Frustration war verständlich.
- Aus Frustration hat er gekündigt.
-
die Resignation
resignation
- Nach zwanzig Absagen kam Resignation.
- Resignation ist verständlich, aber selten hilfreich.
-
resignieren
to give up, to resign oneself
- Viele resignieren zu früh.
- Er hat nach Jahren resigniert.
-
die Selbstzweifel
self-doubt
- Selbstzweifel gehören zum Anfang.
- Die Selbstzweifel sind mit der Zeit kleiner geworden.
-
die Verbitterung
bitterness
- Aus Enttäuschung wurde Verbitterung.
- Verbitterung hilft niemandem.
-
verbittert
embittered
- Nach dem Streit war er verbittert.
- Verbittert zieht man sich zurück.
-
aufatmen
to breathe a sigh of relief
Trennbar: atmet auf, atmete auf, hat aufgeatmet.
- Als die Zusage kam, atmete das ganze Team auf.
- Nach dem Regen konnten die Bauern endlich aufatmen.
-
die Beklommenheit
unease, anxiety
Meist ohne Plural; in der Liste verschrieben als «beklommenheilt».
- Vor dem Vorstellungsgespräch spürte er eine deutliche Beklommenheit.
- Eine seltsame Beklommenheit lag über dem ganzen Publikum.
-
beseelt
inspired, full of spirit
Gehoben; oft mit «von» + Dativ.
- Von dem Wunsch beseelt, anderen zu helfen, wurde sie Ärztin.
- Sein Vortrag war von einer beseelten Begeisterung für die Musik getragen.
-
den Kopf verlieren
to lose one's head, to panic
- Auch in der Krise darf die Leitung nicht den Kopf verlieren.
- Er verlor den Kopf und schrie die Kundin vor allen an.
-
deprimieren
to depress, to get down
- Die schlechten Quartalszahlen deprimierten das ganze Team.
- Es deprimiert mich, dass sich seit Jahren nichts ändert.
-
durchatmen
to breathe deeply, to relax
Trennbar: ich atme durch, ich habe durchgeatmet.
- Vor dem Vortrag atmete sie noch einmal tief durch.
- Nach der Prüfungswoche konnten endlich alle durchatmen.
-
durchdrehen
to go mad, to lose it
Umgangssprachlich; trennbar: ich drehe durch.
- Wenn noch eine Aufgabe dazukommt, dreht das ganze Team durch.
- Er drehte durch, als der Computer kurz vor der Abgabe abstürzte.
-
die Einbildung
delusion, imagination
plural: die Einbildungen
- Die Schmerzen sind real und keine blosse Einbildung.
- Ob der Kollege sie wirklich ignoriert, oder ob das nur Einbildung ist, weiss sie nicht.
-
eingeengt
cramped, restricted
Partizip II von «einengen».
- In der neuen Stelle fühlt sie sich durch die strengen Vorgaben eingeengt.
- Viele Jugendliche fühlen sich von den Erwartungen ihrer Eltern eingeengt.
-
erfreut
pleased, delighted
Man ist erfreut über etwas; das Partizip stammt vom Verb erfreuen.
- Die Geschäftsleitung zeigte sich sehr erfreut über die guten Quartalszahlen.
- Wir sind erfreut, dass Sie unsere Einladung angenommen haben.
-
die Erleuchtung
enlightenment, sudden realization
plural: die Erleuchtungen
- Mitten in der Besprechung kam ihm die Erleuchtung, wie sich das Problem lösen liess.
- In vielen Religionen gilt die Erleuchtung als höchstes Ziel des Menschen.
-
etwas hängt einem zum Hals heraus
to be fed up with something
Umgangssprachliche Redewendung; in der Liste fehlt das Wort heraus.
- Diese ewigen Diskussionen über die Sitzordnung hängen mir langsam zum Hals heraus.
- Nach drei Monaten Kantinenessen hängt ihm die Pasta zum Hals heraus.
-
die Euphorie
euphoria
Meist nur im Singular gebraucht.
- Nach dem Sieg herrschte in der ganzen Stadt eine unglaubliche Euphorie.
- Auf die erste Euphorie folgte schnell die Ernüchterung über die Kosten.
-
die Gewissheit
certainty
plural: die Gewissheiten
In der Vorlage stand verdruckt "gewisshelt"; korrekt ist die Gewissheit.
- Erst das Testergebnis brachte ihm die ersehnte Gewissheit.
- Mit absoluter Gewissheit lässt sich die Entwicklung des Marktes nicht vorhersagen.
-
die Grübelei
brooding, ruminating
plural: die Grübeleien
Leicht abwertend für langes, ergebnisloses Nachdenken.
- Seine ständige Grübelei raubte ihm den Schlaf.
- Statt in Grübeleien zu versinken, sollte man das Problem offen ansprechen.
-
grübeln
to brood, to ponder
Oft mit der Präposition über plus Akkusativ.
- Sie grübelte die ganze Nacht über die Entscheidung.
- Er grübelt zu viel darüber, was andere von ihm denken könnten.
-
heiter
cheerful, merry; bright (weather)
- Trotz der Kritik blieb sie den ganzen Abend heiter und gelassen.
- Für morgen meldet der Wetterdienst heiteres bis wolkiges Wetter.
-
hin- und hergerissen sein
to be torn
Feste Wendung; oft mit 'zwischen' plus Dativ.
- Sie war hin- und hergerissen zwischen dem sicheren Job und dem Angebot aus dem Ausland.
- Nach dem Vortrag waren die Zuhörer hin- und hergerissen, weil beide Argumente überzeugten.
-
irritieren
to irritate, to disconcert
Falscher Freund: bedeutet meist "verwirren", nicht "ärgern".
- Seine plötzliche Absage hat das ganze Team irritiert.
- Mich irritiert, dass niemand auf meine Nachfrage geantwortet hat.
-
jemanden nerven
to get on someone's nerves
Umgangssprachlich.
- Die ständigen Werbeanrufe nerven mich wirklich.
- Es nervt ihn, dass in den Sitzungen nie eine Entscheidung fällt.
-
missmutig
sullen, grumpy
- Missmutig räumte er seinen Schreibtisch und ging nach Hause.
- Die Gäste verliessen das Lokal missmutig, weil sie eine Stunde gewartet hatten.
-
perplex
perplexed, taken aback
Nur prädikativ gebräuchlich: jemand ist perplex.
- Als er mir kündigte, war ich für einen Moment völlig perplex.
- Die Zuschauer sassen perplex da und wussten nicht, ob sie lachen sollten.
-
die Qual
torment, agony
plural: die Qualen
- Die letzten Wochen vor der Prüfung waren für ihn eine einzige Qual.
- Wer die Wahl hat, hat die Qual.
-
resigniert
resigned
Partizip von resignieren: aufgeben, die Hoffnung verlieren.
- Nach der dritten Absage reagierte sie nur noch resigniert.
- Er zuckte resigniert mit den Schultern und sagte nichts mehr.
-
die Seele
soul, spirit
plural: die Seelen
- Das lange Gespräch mit ihr hat meiner Seele gutgetan.
- Sie ist die Seele des ganzen Teams.
-
selig
blissful, blessed; late (deceased)
In religiösem Kontext auch «verstorben»: mein seliger Grossvater.
- Nach der bestandenen Prüfung lächelte sie selig in die Kamera.
- Mit einem seligen Gesichtsausdruck schlief das Kind im Zug ein.
-
staunen über
to marvel at, to be amazed at
Die Präposition über steht hier mit dem Akkusativ.
- Die Besucher staunten über die Grösse der neuen Halle.
- Ich staune immer wieder über sein Gedächtnis für Zahlen.
-
der Trost
consolation, comfort
Wird nur im Singular gebraucht.
- Ihre Worte waren für mich in dieser Zeit ein grosser Trost.
- Als Trost bekam er wenigstens eine anständige Abfindung.
-
die Trübsal
sorrow, gloom
Gehoben; bekannt vor allem in der Wendung Trübsal blasen.
- Nach der Absage blies er den ganzen Abend Trübsal.
- Statt in Trübsal zu versinken, meldete sie sich für einen neuen Kurs an.
-
trübsinnig
gloomy, melancholy
- Im November wird er jedes Jahr etwas trübsinnig.
- Die Musik im Film ist von Anfang bis Ende trübsinnig.
-
unbesorgt
carefree, unconcerned
- Sie können unbesorgt sein, Ihre Daten werden nicht weitergegeben.
- Nach der Zusage der Bank fuhr die Familie unbesorgt in die Ferien.
-
die Ungeduld
impatience
Nur im Singular.
- Mit wachsender Ungeduld wartete er auf die Antwort der Personalabteilung.
- Ihre Ungeduld während der Sitzung war allen im Raum anzumerken.
-
verzweifelt
desperate, hopeless
- Nach der dritten Absage war sie ziemlich verzweifelt.
- Er suchte verzweifelt nach einer Erklärung für den Fehler.
Done with this step?
Done! 🎉 Unit 15 · 2/18
Next step 🗂️ Familie →