📘 Grammatik · Unit 11 · 1/17
Nominalstil und Verbalstil umformen
3 parts2 examples3 common mistakes
Example
- Weil der Antrag zu spät eingereicht wurde, konnte er nicht bearbeitet werden.Because the application was submitted too late, it could not be processed.verbal
Rule
Mastering both directions is the core skill at B2: turning an official text into an understandable sentence and vice versa.
Practise
This topic’s own test: 10 sets, 10 questions in each.Grammatik-Test →
From nominal to verbal
Look for the noun that describes an action, make a verb out of it and add a subject. That is how official texts become readable.
| Nominal | Verbal |
|---|---|
| nach Prüfung der Unterlagen | nachdem wir die Unterlagen geprüft haben |
| bei Nichteinhaltung der Frist | wenn die Frist nicht eingehalten wird |
| zur Klärung der Situation | um die Situation zu klären |
| trotz mehrfacher Aufforderung | obwohl wir mehrfach aufgefordert haben |
From verbal to nominal
Conversely, you condense for reports and applications. The subject often disappears — that is exactly the purpose.
- Weil der Antrag zu spät eingereicht wurde, konnte er nicht bearbeitet werden.Because the application was submitted too late, it could not be processed.verbal
- Wegen verspäteter Einreichung konnte der Antrag nicht bearbeitet werden.Due to late submission, the application could not be processed.nominal
Light verb constructions
A special form of nominal style: a pale verb plus a noun replaces a single verb. Ubiquitous in administrative language.
| Funktionsverbgefüge | einfaches Verb |
|---|---|
| eine Entscheidung treffen | entscheiden |
| in Kraft treten | gelten |
| zur Verfügung stehen | verfügbar sein |
| Rücksicht nehmen auf | berücksichtigen |
| einen Antrag stellen | beantragen |
| in Frage kommen | möglich sein |
| Bezug nehmen auf | sich beziehen auf |
Common mistakes
Nach die Prüfung der Unterlagen
Nach Prüfung der Unterlagen
In nominal style there is often no article.
Ich mache eine Entscheidung.
Ich treffe eine Entscheidung.
Light verb constructions have a fixed verb.
zur Klärung die Situation
zur Klärung der Situation
After the nominalized expression comes the genitive.
Quick check · 3 questions
Got the rule? Try three questions; the full test is below.
Where you stand on this topic
- Studied
- Succeeding
- Sticking
Your turn: write a sentence with this topic
The assistant corrects it and explains why. It’s a suggestion; if unsure, check the rule above.
Done with this step?
Done! 🎉 Unit 11 · 1/17
Next step 🗂️ Politik →