DeutschCampus
📘 Grammatik · 5 / 24

Konjunktiv I in der indirekten Rede

4 bölüm3 örnek3 sık hata
Konjunktiv I, başkasının sözlerini değerlendirmeden aktarır — raporların, tutanakların ve haberlerin dilidir.

Yapım

Fiil gövdesi + `-e`. Uygulamada neredeyse yalnızca 3. tekil şahsa ihtiyacın olur, çünkü biçim orada belirgindir.

InfinitivIndikativ (er)Konjunktiv I (er)
seinistsei
habenhathabe
könnenkannkönne
müssenmussmüsse
werdenwirdwerde
gehengehtgehe
wissenweisswisse

Konjunktiv II'ye kaçış

Konjunktiv I biçimi haber kipiyle aynı olacaksa Konjunktiv II kullanılır. Bu özellikle çoğulu ilgilendirir.

PersonKonjunktiv Iidentisch?verwendet
er hathabeneinhabe
sie (Pl.) habenhabenjahätten
wir kommenkommenjakämen / würden kommen
du gehstgehestnein (aber altmodisch)gehen würdest

Zaman kayması

Konjunktiv I'de yalnızca üç zaman basamağı vardır: şimdi, geçmiş ve gelecek. Perfekt, Präteritum ve Plusquamperfekt tek biçimde birleşir.

Direkte RedeIndirekte Rede
„Ich bin müde."Er sagte, er sei müde.
„Ich war müde."Er sagte, er sei müde gewesen.
„Ich habe geschlafen."Er sagte, er habe geschlafen.
„Ich werde kommen."Er sagte, er werde kommen.

dass ile ya da dass'sız

İkisi de doğrudur. `dass` olmadan ana cümlenin söz dizimi korunur; raporlarda alışılmış biçim budur.

  1. Sie erklärte, sie habe die Unterlagen geprüft.Belgeleri incelediğini açıkladı.ohne dass
  2. Sie erklärte, dass sie die Unterlagen geprüft habe.Belgeleri incelediğini açıkladı.mit dass
  3. Der Sprecher betonte, das Projekt sei nicht gefährdet.Sözcü, projenin tehlikede olmadığını vurguladı.
Er sagte, er ist müde. Er sagte, er sei müde.
Raporlarda dolaylı anlatım Konjunktiv I ister.
Sie sagten, sie haben keine Zeit. Sie sagten, sie hätten keine Zeit.
Biçim haber kipiyle aynı olacaksa Konjunktiv II'ye geçilir.
Er sagte, er sei müde gewesen war. Er sagte, er sei müde gewesen.
Konjunktiv I'de geçmişin tek biçimi vardır.
Bu seviyenin gramer sorularıyla pekiştir.Grammatik-Test →

Bu dersi bitirdin mi?

Tamamladığında kenar menüde işaretlenir ve ilerlemen güncellenir.