Wortschatz
-
1
GrundwortschatzThe basic words in every sentence: conjunctions and adverbs, basic verbs, adjectives, numbers and colours.113 words
-
2
Mensch & SprachePeople and communication: family, feelings, character, health, clothing and spoken language.509 words
-
3
Zuhause & AlltagWords from home and the day: housing, food, shopping, time and daily life.113 words
-
4
Arbeit & BildungWords for work and education: working life, applications, school and science.613 words
-
5
Unterwegs & FreizeitLife outside: travel, transport, free time, nature and the environment.188 words
-
6
Staat & GesellschaftSociety and institutions: official matters, society, politics and the economy.750 words
-
7
Arbeitdie Rahmenbedingungen · die Zuständigkeit · gewährleisten · der Engpass468 words
-
8
Wirtschaftabwägen · die Verhandlung · sich abzeichnen · erheblich337 words
-
9
Umweltnachhaltig · die Netzstabilität · die Speicherung · die Wärmepumpe110 words
-
10
Kommunikationder Kompromiss · in Frage stellen · die Befürchtung · differenziert469 words
-
11
Behördenbeanspruchen · der Sachverhalt · die Ausnahmeregelung · nachweisen328 words
-
12
Gesellschaftdie Eigenverantwortung · die Wechselwirkung · die Chancengleichheit · die Integration610 words
-
13
Wissenschaftzurückführen auf · sich erweisen als · der Ansatz · die Erkenntnis354 words
-
14
Politikder Handlungsbedarf · die Voraussetzung schaffen · die Massnahme · die Konsequenz367 words
-
15
Wohnendie Erschliessung · die Umnutzung · die Brachfläche · der Verteilschlüssel50 words
-
16
Schuleder Studiengang · der Bachelor · der Master · die Akkreditierung180 words
-
17
Arztevidenzbasiert · die Leitlinie · die Wirksamkeit · das Placebo115 words
-
18
Freizeitdie Erzählung · die Novelle · die Lyrik · das Drama141 words
-
19
Gefühledie Frustration · die Resignation · resignieren · die Selbstzweifel39 words
-
20
Familiedie Rollenverteilung · anvertrauen · befreundet sein mit · der Blumenstrauss34 words
-
21
Bewerbungsich abheben · das Anforderungsprofil · das Assessment · das Kompetenzprofil39 words
-
22
Grundverbenandauern · anhalten · auskommen mit · eindringen55 words
-
23
Eigenschaftenspürbar · merklich · unvermeidlich · gelungen48 words
-
24
Reisendie Verkehrsplanung · der Langsamverkehr · die Verkehrsberuhigung · die Anbindung59 words
-
25
Essendie Regionalität · die Saisonalität · die Konservierung · der Verarbeitungsgrad51 words
-
26
Charakterdie Charaktereigenschaft · die Selbstüberschätzung · die Beharrlichkeit · die Willenskraft39 words
-
27
Einkaufenerschwinglich · die Nachbesserung · die Ersatzlieferung · die Auswahl17 words
-
28
Alltagder Spagat · ein Auge zudrücken · sich aus den Augen verlieren · die Abwechslung34 words
-
29
Termineausfallen · andermal · da sein · jemandem absagen9 words
-
30
Naturdie Wetterlage · die Schneefallgrenze · die Axt · bedeckt sein mit40 words
-
31
Funktionswörterzeitweise · allmählich · allzu · ansonsten19 words
-
32
Kleidungstylen · das Styling · zeitlos3 words
All words
4015 words · showing 541–600
-
die Konnotation
connotation
plural: die Konnotationen
- Das Wort hat eine negative Konnotation.
- Konnotationen lernt man erst mit der Zeit.
-
das Synonym
synonym
plural: die Synonyme
- Ein echtes Synonym gibt es selten.
- Im Wörterbuch stehen drei Synonyme.
-
das Antonym
antonym
plural: die Antonyme
- Das Antonym von «eng» ist «weit».
- Antonyme lernt man am besten paarweise.
-
die Metapher
metaphor
plural: die Metaphern
- Die Metapher ist zu stark für einen Bericht.
- Solche Metaphern kennt man aus der Politik.
-
die Ironie
irony
- Ironie versteht man in einer Fremdsprache zuletzt.
- Das war Ironie, keine Kritik.
-
der Sarkasmus
sarcasm
- Sarkasmus wirkt schriftlich schnell verletzend.
- Sein Sarkasmus kommt nicht bei allen an.
-
die Anspielung
allusion
plural: die Anspielungen
- Die Anspielung habe ich nicht verstanden.
- Er machte eine Anspielung auf die letzte Sitzung.
-
die Andeutung
hint, implication
plural: die Andeutungen
- Es blieb bei Andeutungen.
- Ihre Andeutung war deutlich genug.
-
andeuten
to hint, to imply
- Er hat eine Kündigung angedeutet.
- Sie deutete an, dass die Zahlen schlechter sind.
-
die Untertreibung
understatement
plural: die Untertreibungen
- «Etwas kühl» ist eine Untertreibung.
- Untertreibung gilt hier als höflich.
-
die Übertreibung
exaggeration
plural: die Übertreibungen
- Das ist eine masslose Übertreibung.
- Ohne Übertreibung: es war der schwierigste Fall.
-
die Pointe
punchline, crux
plural: die Pointen
- Die Pointe kommt am Schluss.
- Die Pointe war stärker als das Argument.
-
der Wortwitz
pun, wordplay
plural: die Wortwitze
- Wortwitze lassen sich kaum übersetzen.
- Der Titel enthält einen Wortwitz.
-
die Wortschöpfung
coinage, new word
plural: die Wortschöpfungen
- Deutsch erlaubt endlose Wortschöpfungen.
- Diese Wortschöpfung stammt aus der Verwaltung.
-
das Lehnwort
loanword
plural: die Lehnwörter
- «Balkon» ist ein Lehnwort.
- Lehnwörter behalten oft ihre Aussprache.
-
der Anglizismus
Anglicism
plural: die Anglizismen
- Anglizismen sind in der Werbung häufig.
- Über Anglizismen streiten sich die Redaktionen.
-
der Helvetismus
Helvetism (word specific to Swiss German)
plural: die Helvetismen
Ausdrücke, die nur im Schweizer Standarddeutsch gelten.
- «Velo» ist ein Helvetismus.
- Helvetismen stehen im Wörterbuch.
-
die Rechtschreibung
spelling
- Die Rechtschreibung ist meine schwächste Seite.
- In der Schweiz kennt die Rechtschreibung kein scharfes s.
-
die Zeichensetzung
punctuation
- Die Zeichensetzung verändert den Sinn.
- Bei der Zeichensetzung hilft ein Blick auf die Nebensätze.
-
der Satzbau
sentence structure
- Der Satzbau ist zu verschachtelt.
- Im deutschen Satzbau steht das Verb an zweiter Stelle.
-
die Nominalisierung
nominalization
- Die Nominalisierung macht den Text schwer.
- Nominalisierung ist typisch für Behördentexte.
-
der Nominalstil
nominal style
- Der Nominalstil wirkt distanziert.
- Verwaltungssprache lebt vom Nominalstil.
-
die Passivkonstruktion
passive construction
plural: die Passivkonstruktionen
- Die Passivkonstruktion verbirgt, wer handelt.
- Zu viele Passivkonstruktionen ermüden.
-
der Konjunktiv
subjunctive
- Der Konjunktiv II drückt Höflichkeit aus.
- In der indirekten Rede steht der Konjunktiv I.
-
die indirekte Rede
indirect speech
- Die indirekte Rede braucht man im Bericht.
- In der indirekten Rede verschieben sich die Formen.
-
die Wortstellung
word order
- Die Wortstellung im Nebensatz ist anders.
- Mit der Wortstellung betont man.
-
die Textsorte
text type
plural: die Textsorten
- Jede Textsorte hat eigene Regeln.
- Die Textsorte bestimmt den Ton.
-
die Gliederung
structure, division into sections
plural: die Gliederungen
- Die Gliederung überzeugt, der Inhalt weniger.
- Eine klare Gliederung spart dem Leser Zeit.
-
die Einleitung
introduction
plural: die Einleitungen
- Die Einleitung ist zu lang.
- In der Einleitung nennt man das Thema.
-
der Hauptteil
main part, body
plural: die Hauptteile
- Im Hauptteil stehen die Argumente.
- Der Hauptteil umfasst zwei Seiten.
-
der Schlussteil
conclusion
plural: die Schlussteile
- Im Schlussteil fasst man zusammen.
- Der Schlussteil darf keine neuen Punkte bringen.
-
der rote Faden
common thread
- Dem Text fehlt der rote Faden.
- Der rote Faden entsteht durch Gliederung.
-
die Kohärenz
coherence
- Der Kohärenz hilft ein Übergangssatz.
- Ohne Kohärenz bleibt jeder Abschnitt für sich.
-
die Prägnanz
conciseness
- Der Prägnanz zuliebe kürze ich.
- Prägnanz ist schwerer als Länge.
-
prägnant
concise, pithy
- Die Formulierung ist prägnant.
- Bitte antworten Sie prägnant.
-
weitschweifig
long-winded, rambling
- Der Bericht ist weitschweifig.
- Weitschweifige Mails liest niemand zu Ende.
-
stringent
stringent, consistent
- Die Argumentation ist stringent.
- Weniger Punkte, dafür stringent.
-
schlüssig
conclusive, coherent
- Die Begründung ist schlüssig.
- Das klingt nicht schlüssig.
-
das Gegenargument
counterargument
plural: die Gegenargumente
- Das Gegenargument war stärker.
- Gegenargumente sollte man vorwegnehmen.
-
die Erwiderung
reply
plural: die Erwiderungen
- Die Erwiderung kam prompt.
- Auf die Kritik folgte eine sachliche Erwiderung.
-
die Replik
rejoinder, reply
plural: die Repliken
- Seine Replik war scharf.
- In der Replik ging er auf jeden Punkt ein.
-
die Polemik
polemic
- Das ist Polemik, kein Argument.
- Polemik bringt die Debatte nicht weiter.
-
polemisch
polemical
- Der Artikel ist polemisch geschrieben.
- Polemische Zuspitzung verkauft sich gut.
-
die Rhetorik
rhetoric
- Ihre Rhetorik ist beeindruckend.
- Rhetorik ersetzt keine Inhalte.
-
rhetorisch
rhetorical
- Das war eine rhetorische Frage.
- Rhetorisch geschickt, inhaltlich dünn.
-
die Überzeugungskraft
persuasiveness
- Dem Vortrag fehlte Überzeugungskraft.
- Die Überzeugungskraft liegt im Beispiel.
-
der Leitartikel
editorial
plural: die Leitartikel
- Der Leitartikel bezieht klar Stellung.
- Im Leitartikel steht die Meinung der Redaktion.
-
die Reportage
report, feature
plural: die Reportagen
- Die Reportage ist vor Ort entstanden.
- Eine gute Reportage zeigt, statt zu erklären.
-
das Porträt
profile, portrait
plural: die Porträts
- Das Porträt ist wohlwollend geschrieben.
- Im Porträt erfährt man auch Widersprüche.
-
die Rezension
review
plural: die Rezensionen
- Die Rezension war vernichtend.
- Nach der Rezension war das Buch ausverkauft.
-
die Glosse
column, commentary
plural: die Glossen
- Die Glosse nimmt das Thema humorvoll auf.
- Eine Glosse darf übertreiben.
-
der Leserbrief
letter to the editor
plural: die Leserbriefe
- Der Leserbrief wurde gekürzt.
- Es kamen dreissig Leserbriefe.
-
die Paywall
paywall
- Der Artikel steckt hinter einer Paywall.
- Ohne Paywall lässt sich Journalismus kaum finanzieren.
-
der Boulevard
tabloid press
- Der Boulevard hat den Fall gross gemacht.
- Im Boulevard zählt die Schlagzeile.
-
die Quellenkritik
source criticism
- Quellenkritik gehört zur Grundausbildung.
- Ohne Quellenkritik glaubt man jedem Bild.
-
die Medienkompetenz
media literacy
- Medienkompetenz wird in der Schule vermittelt.
- Medienkompetenz schützt besser als ein Verbot.
-
die Öffentlichkeitsarbeit
public relations
- Die Öffentlichkeitsarbeit macht eine Agentur.
- In der Öffentlichkeitsarbeit zählt Verlässlichkeit.
-
die Pressemitteilung
press release
plural: die Pressemitteilungen
- Die Pressemitteilung war knapp formuliert.
- Aus der Pressemitteilung wurde eine Meldung.
-
die Pressekonferenz
press conference
plural: die Pressekonferenzen
- Die Pressekonferenz beginnt um elf.
- An der Pressekonferenz blieben Fragen offen.
-
das Dementi
denial, rebuttal
plural: die Dementis
- Das Dementi kam spät.
- Ein Dementi überzeugt selten.