Wortschatz
-
1
GrundwortschatzThe basic words in every sentence: conjunctions and adverbs, basic verbs, adjectives, numbers and colours.113 words
-
2
Mensch & SprachePeople and communication: family, feelings, character, health, clothing and spoken language.509 words
-
3
Zuhause & AlltagWords from home and the day: housing, food, shopping, time and daily life.113 words
-
4
Arbeit & BildungWords for work and education: working life, applications, school and science.613 words
-
5
Unterwegs & FreizeitLife outside: travel, transport, free time, nature and the environment.188 words
-
6
Staat & GesellschaftSociety and institutions: official matters, society, politics and the economy.750 words
-
7
Arbeitdie Rahmenbedingungen · die Zuständigkeit · gewährleisten · der Engpass468 words
-
8
Wirtschaftabwägen · die Verhandlung · sich abzeichnen · erheblich337 words
-
9
Umweltnachhaltig · die Netzstabilität · die Speicherung · die Wärmepumpe110 words
-
10
Kommunikationder Kompromiss · in Frage stellen · die Befürchtung · differenziert469 words
-
11
Behördenbeanspruchen · der Sachverhalt · die Ausnahmeregelung · nachweisen328 words
-
12
Gesellschaftdie Eigenverantwortung · die Wechselwirkung · die Chancengleichheit · die Integration610 words
-
13
Wissenschaftzurückführen auf · sich erweisen als · der Ansatz · die Erkenntnis354 words
-
14
Politikder Handlungsbedarf · die Voraussetzung schaffen · die Massnahme · die Konsequenz367 words
-
15
Wohnendie Erschliessung · die Umnutzung · die Brachfläche · der Verteilschlüssel50 words
-
16
Schuleder Studiengang · der Bachelor · der Master · die Akkreditierung180 words
-
17
Arztevidenzbasiert · die Leitlinie · die Wirksamkeit · das Placebo115 words
-
18
Freizeitdie Erzählung · die Novelle · die Lyrik · das Drama141 words
-
19
Gefühledie Frustration · die Resignation · resignieren · die Selbstzweifel39 words
-
20
Familiedie Rollenverteilung · anvertrauen · befreundet sein mit · der Blumenstrauss34 words
-
21
Bewerbungsich abheben · das Anforderungsprofil · das Assessment · das Kompetenzprofil39 words
-
22
Grundverbenandauern · anhalten · auskommen mit · eindringen55 words
-
23
Eigenschaftenspürbar · merklich · unvermeidlich · gelungen48 words
-
24
Reisendie Verkehrsplanung · der Langsamverkehr · die Verkehrsberuhigung · die Anbindung59 words
-
25
Essendie Regionalität · die Saisonalität · die Konservierung · der Verarbeitungsgrad51 words
-
26
Charakterdie Charaktereigenschaft · die Selbstüberschätzung · die Beharrlichkeit · die Willenskraft39 words
-
27
Einkaufenerschwinglich · die Nachbesserung · die Ersatzlieferung · die Auswahl17 words
-
28
Alltagder Spagat · ein Auge zudrücken · sich aus den Augen verlieren · die Abwechslung34 words
-
29
Termineausfallen · andermal · da sein · jemandem absagen9 words
-
30
Naturdie Wetterlage · die Schneefallgrenze · die Axt · bedeckt sein mit40 words
-
31
Funktionswörterzeitweise · allmählich · allzu · ansonsten19 words
-
32
Kleidungstylen · das Styling · zeitlos3 words
All words
4015 words · showing 241–300
-
der Ausbau
expansion, development
- Der Ausbau der Bahn ist beschlossen.
- Der Ausbau der Betreuungsplätze geht zu langsam.
-
die Rahmenvereinbarung
framework agreement
plural: die Rahmenvereinbarungen
- Die Rahmenvereinbarung scheiterte.
- Eine Rahmenvereinbarung regelt nur die Grundsätze.
-
das Abkommen
agreement
plural: die Abkommen
- Das Abkommen tritt nächstes Jahr in Kraft.
- Über das Abkommen wurde jahrelang verhandelt.
-
die Gesetzgebung
legislation
- Die Gesetzgebung ist Sache des Parlaments.
- In der Gesetzgebung dauert alles länger als geplant.
-
der Gesetzesentwurf
draft bill
plural: die Gesetzesentwürfe
- Der Gesetzesentwurf liegt vor.
- Der Gesetzesentwurf wurde stark verändert.
-
die Vernehmlassung
consultation procedure
plural: die Vernehmlassungen
Schweizer Verfahren, bei dem Kantone und Verbände einen Entwurf kommentieren.
- Die Vorlage ist in der Vernehmlassung.
- In der Vernehmlassung gab es hundert Stellungnahmen.
-
die Unterschriftensammlung
signature collection
plural: die Unterschriftensammlungen
- Die Unterschriftensammlung läuft bis Mai.
- Die Unterschriftensammlung war erfolgreich.
-
das Stimmrecht
right to vote (in referendums)
- Das Stimmrecht hat man ab achtzehn.
- Über das Stimmrecht für Ausländer wird diskutiert.
-
das Wahlrecht
right to vote (in elections)
- Das Wahlrecht ist an die Staatsbürgerschaft gebunden.
- Das Wahlrecht der Frauen kam hier sehr spät.
-
die Stimmabgabe
casting of votes
- Die Stimmabgabe erfolgt meist per Post.
- Nach der Stimmabgabe zählt man am Sonntag aus.
-
die Urne
ballot box
plural: die Urnen
- An der Urne stimmen nur wenige ab.
- Die Urnen schliessen um zwölf.
-
die Stimmbeteiligung
voter turnout
In der Schweiz wegen der häufigen Abstimmungen ein Dauerthema.
- Die Stimmbeteiligung lag bei vierzig Prozent.
- Bei emotionalen Themen steigt die Stimmbeteiligung.
-
das Ständemehr
majority of the cantons
Mehrheit der Kantone, nötig neben dem Volksmehr.
- Die Vorlage scheiterte am Ständemehr.
- Für eine Verfassungsänderung braucht es auch das Ständemehr.
-
das Volksmehr
popular majority
- Das Volksmehr war knapp erreicht.
- Volksmehr und Ständemehr müssen zusammenkommen.
-
die Gewaltenteilung
separation of powers
- Die Gewaltenteilung schützt vor Machtmissbrauch.
- Hier ist die Gewaltenteilung klar geregelt.
-
die Legislative
legislative branch
- Die Legislative beschliesst die Gesetze.
- Die Legislative kontrolliert die Regierung.
-
die Exekutive
executive branch
- Die Exekutive setzt die Gesetze um.
- In der Gemeinde ist der Gemeinderat die Exekutive.
-
die Judikative
judicial branch
- Die Judikative ist unabhängig.
- Die Judikative prüft, ob Recht angewandt wurde.
-
der Föderalismus
federalism
- Der Föderalismus bringt Unterschiede zwischen den Kantonen.
- Föderalismus bedeutet auch Wettbewerb.
-
die Souveränität
sovereignty
- Über die Souveränität wird emotional gestritten.
- Die Souveränität steht bei jedem Abkommen im Raum.
-
die Neutralität
neutrality
- Die Neutralität wird unterschiedlich ausgelegt.
- An der Neutralität hält die Mehrheit fest.
-
die Aussenpolitik
foreign policy
- Die Aussenpolitik ist Sache des Bundes.
- In der Aussenpolitik geht es um Verlässlichkeit.
-
die Innenpolitik
domestic policy
- Innenpolitisch ist die Vorlage schwierig.
- Die Innenpolitik bestimmt den Wahlkampf.
-
die Diplomatie
diplomacy
- Ohne Diplomatie gibt es keine Lösung.
- Die Diplomatie arbeitet im Hintergrund.
-
die Sanktion
sanction
plural: die Sanktionen
- Die Sanktionen wurden verlängert.
- Sanktionen treffen oft die Bevölkerung.
-
das Embargo
embargo
plural: die Embargos
- Das Embargo gilt seit zwei Jahren.
- Ein Embargo wirkt nur, wenn viele mitmachen.
-
das Bündnis
alliance
plural: die Bündnisse
- Das Bündnis wurde erweitert.
- Ein Bündnis verpflichtet zu Beistand.
-
die Mitgliedschaft
membership
plural: die Mitgliedschaften
- Über die Mitgliedschaft wird abgestimmt.
- Die Mitgliedschaft kostet Beiträge.
-
der Beitritt
accession
- Der Beitritt ist politisch nicht mehrheitsfähig.
- Über den Beitritt wurde 1992 abgestimmt.
-
der Austritt
withdrawal
- Der Austritt hat wirtschaftliche Folgen.
- Nach dem Austritt musste alles neu verhandelt werden.
-
die Verhandlungsrunde
round of negotiations
plural: die Verhandlungsrunden
- Die dritte Verhandlungsrunde brachte keinen Fortschritt.
- Nach der letzten Verhandlungsrunde wurde abgebrochen.
-
die Ratifizierung
ratification
- Die Ratifizierung steht noch aus.
- Nach der Ratifizierung tritt das Abkommen in Kraft.
-
ratifizieren
to ratify
- Das Parlament hat den Vertrag ratifiziert.
- Noch nicht alle Staaten haben ratifiziert.
-
das Völkerrecht
international law
- Das Völkerrecht wurde verletzt.
- Nach dem Völkerrecht ist das unzulässig.
-
die Menschenrechte
human rights
- Die Menschenrechte gelten unabhängig vom Status.
- Über Verletzungen der Menschenrechte wird berichtet.
-
die Grundrechte
fundamental rights
- Die Grundrechte stehen in der Verfassung.
- Grundrechte darf man nur verhältnismässig einschränken.
-
die Rechtsstaatlichkeit
rule of law
- Die Rechtsstaatlichkeit ist ein hohes Gut.
- Ohne Rechtsstaatlichkeit fehlt jede Sicherheit.
-
die Willkür
arbitrariness
- Vor Willkür schützt das Verfahren.
- Der Entscheid grenzt an Willkür.
-
die Amnestie
amnesty
- Eine Amnestie ist politisch umstritten.
- Die Amnestie betraf hundert Fälle.
-
die Begnadigung
pardon
- Das Gesuch um Begnadigung wurde abgelehnt.
- Über die Begnadigung entscheidet das Parlament.
-
die Haft
custody, detention
- Er sitzt seit einem Jahr in Haft.
- Die Haft wurde verlängert.
-
die Freiheitsstrafe
prison sentence
plural: die Freiheitsstrafen
- Die Freiheitsstrafe beträgt zwei Jahre.
- Eine kurze Freiheitsstrafe wird oft aufgeschoben.
-
die Bewährung
probation
- Die Strafe wurde auf Bewährung ausgesetzt.
- Während der Bewährung gilt eine Probezeit.
-
der Vollzug
enforcement (of a sentence)
- Der Vollzug ist Sache der Kantone.
- Im Vollzug gibt es grosse Unterschiede.
-
die Wiedergutmachung
reparation, restitution
- Eine Wiedergutmachung wurde vereinbart.
- Zur Wiedergutmachung gehört eine Entschuldigung.
-
der Schadenersatz
damages
- Sie fordert Schadenersatz.
- Der Schadenersatz wurde gerichtlich festgelegt.
-
die Genugtuung
satisfaction, compensation for moral harm
Im Schweizer Recht die Entschädigung für seelisches Leid.
- Neben dem Schadenersatz kommt eine Genugtuung.
- Die Genugtuung ist symbolisch.
-
die Beweislast
burden of proof
- Die Beweislast liegt beim Kläger.
- Eine umgekehrte Beweislast wäre für Mieter günstiger.
-
die Unschuldsvermutung
presumption of innocence
- Die Unschuldsvermutung gilt bis zum Urteil.
- Die Medien haben die Unschuldsvermutung verletzt.
-
die Anklage
indictment
plural: die Anklagen
- Die Anklage lautet auf Betrug.
- Die Anklage wurde zurückgezogen.
-
anklagen
to charge, to accuse
- Er wurde wegen Bestechung angeklagt.
- Anklagen kann nur die Staatsanwaltschaft.
-
die Staatsanwaltschaft
public prosecutor's office
- Die Staatsanwaltschaft ermittelt.
- Die Staatsanwaltschaft verlangt zwei Jahre.
-
die Verteidigung
defense
- Die Verteidigung beantragte Freispruch.
- Jede Person hat Anspruch auf Verteidigung.
-
das Plädoyer
closing argument
plural: die Plädoyers
- Das Plädoyer dauerte eine Stunde.
- Im Plädoyer ging es um die Verhältnismässigkeit.
-
der Freispruch
acquittal
plural: die Freisprüche
- Es kam zum Freispruch.
- Der Freispruch war rechtskräftig.
-
die Verjährung
statute of limitations
- Die Verjährung tritt nach zehn Jahren ein.
- Wegen der Verjährung wurde das Verfahren eingestellt.
-
verjähren
to become time-barred
- Die Forderung ist verjährt.
- Solche Delikte verjähren später.
-
die Zeugenaussage
witness statement
plural: die Zeugenaussagen
- Die Zeugenaussage war widersprüchlich.
- Auf eine Zeugenaussage allein stützt man kein Urteil.
-
das Gutachten
expert opinion
plural: die Gutachten
- Das Gutachten kam zu einem anderen Schluss.
- Für das Gutachten braucht es Monate.
-
der Sachverständige
expert witness
plural: die Sachverständigen
- Der Sachverständige wurde befragt.
- Die Sachverständige hat den Schaden geschätzt.