Am Samstag sollte das Fussballspiel aus Bern live übertragen werden. Mein Grossvater nennt den Apparat im Wohnzimmer immer noch Television, obwohl alle anderen längst TV sagen. Er konnte mich leicht überreden, den Abend bei ihm zu verbringen. Übrigens kocht er besser als jedes Restaurant im Dorf.
Kurz nach dem Anpfiff gab es eine Störung. Das Bild blieb stehen, und in der Ecke erschien ein rotes Symbol. Mein Grossvater drückte jede Taste auf der Fernbedienung, doch nichts half. Man konnte nur vermuten, woran es lag; vermutlich war die Leitung im ganzen Quartier tot.
Die Firma für Telekommunikation schickte eine Textnachricht mit einer Entschuldigung. Solche Firmen sollten nichts versprechen, was sie nicht halten können, denn ein Techniker konnte uns erst um zehn Uhr wieder verbinden. Bis dahin lief nur das Radio, in dem ein Reporter das Spiel beschrieb.
Im Internet begannen viele Leute zu twittern. Ein User schrieb in scharfem Stil, dass der Anbieter die Übertragung absichtlich gestört hatte. Niemand würde ein Spiel absichtlich unterbrechen, antwortete eine Userin, die einen anderen Standpunkt unterstreichen wollte: Technik geht kaputt, und Fehler lassen sich nicht immer vermeiden.
Mit ihr konnte ich übereinstimmen, mein Grossvater dagegen nicht. Als das Bild endlich zurückkam, lief gerade ein Spot für Schokolade, und er schimpfte laut. Am Montag wollte der Anbieter eine Erklärung veröffentlichen. Ich finde, man sollte nicht übertreiben: Ein verpasster Anpfiff ist wirklich kein Drama.