Arbeit
Kelimeye dokun: anlamı, örnek cümleleri ve işaretleme orada.
449 kelime · 1–60 gösteriliyor
-
die Erfahrung
deneyim
çoğul: die Erfahrungen
- Ich habe viel Erfahrung in diesem Bereich.
- Sie bringt Erfahrung aus der Praxis mit.
- Diese Erfahrung hat mir sehr geholfen.
-
zuständig sein für
sorumlu olmak
- Wer ist für die Reklamationen zuständig?
- Ich bin für den Einkauf zuständig.
- Dafür ist eine andere Abteilung zuständig.
-
die Kündigungsfrist
fesih ihbar süresi
çoğul: die Kündigungsfristen
- Die Kündigungsfrist beträgt drei Monate.
- Achte auf die Kündigungsfrist im Vertrag.
- Nach der Probezeit gilt eine längere Kündigungsfrist.
-
die Rücksprache
görüşme, teyit
- Nach Rücksprache mit meinem Vorgesetzten melde ich mich.
- Das entscheide ich nicht ohne Rücksprache.
- Halten Sie bitte Rücksprache mit der Buchhaltung.
-
der Vorgesetzte
amir, üst
çoğul: die Vorgesetzten
Adjektivische Deklination: ein Vorgesetzter, der Vorgesetzte.
- Mein Vorgesetzter hat den Urlaub bewilligt.
- Sprich zuerst mit deinem Vorgesetzten.
- Eine gute Vorgesetzte hört zu.
-
die Auswirkung
etki, sonuç
çoğul: die Auswirkungen
- Die Entscheidung hat grosse Auswirkungen auf unser Team.
- Das hat keine Auswirkungen auf den Preis.
- Die Auswirkungen zeigen sich erst später.
-
die Weiterbildung
hizmet içi eğitim
çoğul: die Weiterbildungen
- Die Firma bezahlt eine Weiterbildung pro Jahr.
- Ich mache eine Weiterbildung im Projektmanagement.
- Ohne Weiterbildung kommt man kaum weiter.
-
verzichten auf
vazgeçmek
- Ich verzichte auf die Überstunden.
- Wir müssen dieses Jahr auf die Prämie verzichten.
- Auf Kaffee kann ich nicht verzichten.
-
die Rückmeldung
geri bildirim
çoğul: die Rückmeldungen
- Vielen Dank für Ihre schnelle Rückmeldung.
- Ich warte noch auf eine Rückmeldung.
- Geben Sie mir bitte bis Montag eine Rückmeldung.
-
die Zusammenarbeit
iş birliği
- Die Zusammenarbeit läuft sehr gut.
- Ich freue mich auf die Zusammenarbeit.
- Die Zusammenarbeit wurde beendet.
-
die Stellungnahme
görüş bildirme
çoğul: die Stellungnahmen
- Wir bitten um eine kurze Stellungnahme.
- Seine Stellungnahme war sehr sachlich.
- Die Stellungnahme muss schriftlich erfolgen.
-
die Verantwortung
sorumluluk
- Ich übernehme die Verantwortung dafür.
- Das liegt in Ihrer Verantwortung.
- Mit der neuen Stelle kommt mehr Verantwortung.
-
der Aufwand
emek, masraf
- Der Aufwand lohnt sich nicht.
- Mit etwas Aufwand geht das schon.
- Der zeitliche Aufwand ist beträchtlich.
-
die Stelle kündigen
işten ayrılmak, istifa etmek
- Er hat letzten Monat gekündigt.
- Ich möchte auf Ende Jahr kündigen.
- Wer kündigt, verliert diesen Anspruch.
-
die Überstunden
fazla mesai
Fast nur im Plural.
- Ich habe diesen Monat zwanzig Überstunden.
- Überstunden werden ausbezahlt oder kompensiert.
- Er macht ständig Überstunden.
-
die Belastung
yük, zorlanma, stres
çoğul: die Belastungen
- Die Belastung im Team ist im Moment sehr hoch.
- Für viele ist der Lärm die grösste Belastung.
- Wir müssen die Belastung gerechter verteilen.
-
vorläufig
geçici olarak
- Das ist nur eine vorläufige Lösung.
- Vorläufig bleibt alles wie es ist.
- Die vorläufigen Zahlen liegen vor.
-
der Arbeitsvertrag
iş sözleşmesi
çoğul: die Arbeitsverträge
- Bitte lesen Sie den Arbeitsvertrag vor der Unterschrift genau.
- Im Arbeitsvertrag steht die Dauer der Probezeit.
- Mein Arbeitsvertrag ist auf ein Jahr befristet.
-
die Probezeit
deneme süresi
- Die Probezeit dauert drei Monate.
- In der Probezeit ist die Kündigungsfrist kürzer.
- Ich habe die Probezeit erfolgreich hinter mir.
-
die Beförderung
terfi
çoğul: die Beförderungen
- Sie hat eine Beförderung bekommen.
- Mit der Beförderung kommt mehr Verantwortung.
- Er hofft auf eine Beförderung im nächsten Jahr.
-
die Gehaltserhöhung
maaş artışı
çoğul: die Gehaltserhöhungen
In der Schweiz oft: die Lohnerhöhung.
- Ich möchte um eine Gehaltserhöhung bitten.
- Die Gehaltserhöhung gilt ab Januar.
- Leider gab es dieses Jahr keine Gehaltserhöhung.
-
die Abteilung
departman
çoğul: die Abteilungen
- Ich arbeite in der Abteilung Buchhaltung.
- Welche Abteilung ist dafür zuständig?
- Die Abteilung wird im Herbst vergrössert.
-
der Kunde
müşteri
çoğul: die Kunden
N-Deklination: den Kunden. Weiblich: die Kundin.
- Der Kunde ist mit dem Service zufrieden.
- Wir haben heute sehr viele Kunden.
- Ich rufe den Kunden später zurück.
-
die Besprechung
toplantı
çoğul: die Besprechungen
- Die Besprechung beginnt um neun Uhr.
- Ich bin gerade in einer Besprechung.
- In der Besprechung haben wir das Budget diskutiert.
-
das Protokoll
tutanak
çoğul: die Protokolle
- Wer schreibt heute das Protokoll?
- Das Protokoll schicke ich allen per E-Mail.
- Im Protokoll steht, was wir beschlossen haben.
-
die Präsentation
sunum
çoğul: die Präsentationen
- Morgen halte ich eine Präsentation.
- Die Präsentation war sehr gut vorbereitet.
- Kannst du mir die Präsentation schicken?
-
der Termindruck
zaman baskısı
- Wir arbeiten gerade unter grossem Termindruck.
- Der Termindruck macht mir Stress.
- Trotz Termindruck ist das Ergebnis gut geworden.
-
die Leistung
performans; hizmet
çoğul: die Leistungen
- Ihre Leistung war dieses Jahr ausgezeichnet.
- Welche Leistungen bezahlt die Versicherung?
- Das Team hat eine starke Leistung gezeigt.
-
der Erfolg
başarı
çoğul: die Erfolge
- Das Projekt war ein grosser Erfolg.
- Viel Erfolg bei der Prüfung!
- Der Erfolg hängt vom ganzen Team ab.
-
sich beschäftigen mit
ile uğraşmak
- Ich beschäftige mich gerade mit einem neuen Projekt.
- Womit beschäftigst du dich in der Freizeit?
- Wir müssen uns mit diesem Problem beschäftigen.
-
teilnehmen an
katılmak
Trennbar; an + Dativ.
- Ich nehme an der Besprechung teil.
- Wie viele Personen haben am Kurs teilgenommen?
- Möchtest du am Wettbewerb teilnehmen?
-
verbessern
geliştirmek, iyileştirmek
- Ich möchte mein Deutsch verbessern.
- Wir haben den Ablauf deutlich verbessert.
- Wie können wir das noch verbessern?
-
feststellen
tespit etmek
Trennbar.
- Wir haben festgestellt, dass die Zahlen falsch sind.
- Der Arzt konnte nichts Ernstes feststellen.
- Ich stelle fest, dass du immer zu spät kommst.
-
die Arbeitsbedingungen
çalışma koşulları
- Die Arbeitsbedingungen haben sich verbessert.
- Über die Arbeitsbedingungen wird jedes Jahr verhandelt.
-
der Arbeitsmarkt
iş piyasası
- Der Arbeitsmarkt verlangt heute digitale Kenntnisse.
- Auf dem Arbeitsmarkt hat man mit B1 deutlich bessere Chancen.
-
die Ausschreibung
ilan, ihale
çoğul: die Ausschreibungen
- In der Ausschreibung steht ein Abschluss als Bedingung.
- Die Ausschreibung läuft bis Ende Monat.
-
das Inserat
ilan
çoğul: die Inserate
Schweizer Ausdruck für die Anzeige.
- Das Inserat war nur zwei Tage online.
- Auf mein Inserat haben sich zehn Leute gemeldet.
-
die Personalabteilung
insan kaynakları
çoğul: die Personalabteilungen
- Die Personalabteilung meldet sich in zwei Wochen.
- Meine Unterlagen liegen bei der Personalabteilung.
-
das Pensum
çalışma yükü, iş oranı
çoğul: die Pensen
Schweizer Ausdruck für den Beschäftigungsgrad.
- Ich arbeite mit einem Pensum von achtzig Prozent.
- Nach der Geburt hat sie das Pensum reduziert.
-
die Belastbarkeit
dayanıklılık, yük kaldırma
- Im Inserat wird Belastbarkeit verlangt.
- Meine Belastbarkeit hat Grenzen.
-
die Motivation
motivasyon
- Meine Motivation ist trotz der Absagen hoch.
- Die Motivation im Team hat gelitten.
-
motiviert
motive
- Die neuen Lernenden sind sehr motiviert.
- Ich bin motiviert, die Prüfung zu schaffen.
-
die Eigeninitiative
kendi inisiyatifi
- Eigeninitiative wird hier erwartet.
- Er hat die Umstellung aus Eigeninitiative gemacht.
-
die Flexibilität
esneklik
- Der Betrieb erwartet zeitliche Flexibilität.
- Flexibilität ist bei Schichtarbeit nötig.
-
flexibel
esnek
- Ich bin zeitlich flexibel.
- Die Arbeitszeiten sind flexibel geregelt.
-
belastbar
dayanıklı, stres kaldıran
- Für die Pflege muss man belastbar sein.
- Er ist körperlich sehr belastbar.
-
sorgfältig
özenli
- Bitte arbeiten Sie sorgfältig.
- Der Bericht ist sorgfältig geschrieben.
-
die Sorgfalt
özen
- Bei dieser Aufgabe zählt Sorgfalt mehr als Tempo.
- Mit etwas mehr Sorgfalt wäre der Fehler nicht passiert.
-
effizient
verimli
- Die neue Software ist effizienter.
- Wir müssen effizienter arbeiten.
-
die Effizienz
verimlilik
- Die Effizienz hat zugenommen.
- Effizienz allein macht keine gute Arbeit.
-
die Routine
rutin, alışkanlık
- Nach einem Monat hatte ich Routine.
- Routine macht die Arbeit schneller, aber auch unaufmerksam.
-
die Einarbeitung
işe alıştırma
- Die Einarbeitung dauert zwei Wochen.
- Während der Einarbeitung begleitet mich eine Kollegin.
-
einarbeiten
işe alıştırmak
- Eine Kollegin arbeitet mich ein.
- Neue Mitarbeitende werden gründlich eingearbeitet.
-
die Schulung
kurum içi eğitim
çoğul: die Schulungen
- Die Schulung findet am Freitag statt.
- Für das neue Programm gibt es eine Schulung.
-
der Workshop
atölye çalışması
çoğul: die Workshops
- Im Workshop haben wir Vorschläge gesammelt.
- Der Workshop dauert einen halben Tag.
-
die Kompetenz
yetkinlik
çoğul: die Kompetenzen
- Diese Entscheidung liegt nicht in meiner Kompetenz.
- Sprachliche Kompetenz ist hier entscheidend.
-
das Fachwissen
uzmanlık bilgisi
- Mein Fachwissen kommt aus der Praxis.
- Für diese Stelle braucht es technisches Fachwissen.
-
die Fachsprache
meslek dili
- Die Fachsprache muss man am Arbeitsplatz lernen.
- In der Fachsprache heisst das anders.
-
der Quereinsteiger
başka alandan gelen
çoğul: die Quereinsteiger
- Als Quereinsteiger hatte ich es schwerer.
- Der Betrieb nimmt auch Quereinsteiger.
-
die Umschulung
meslek değiştirme eğitimi
çoğul: die Umschulungen
- Nach dem Unfall machte er eine Umschulung.
- Die Umschulung wird teilweise finanziert.
Bu adımı bitirdin mi?
Tamamlandı! 🎉 5. ünite · 3/15
Sıradaki adım 📖 Wenn der Nachbar in der Nacht feiert →