Letzten August bin ich von Wien nach Aarau gezogen. In Österreich hatte ich vier Jahre die Allgemeinbildende Höhere Schule besucht, und weil eine AHS mit der Matura endet, dachte ich, mein Abschluss würde in der ganzen Schweiz gelten.
Im Sekretariat erklärte mir eine freundliche Frau, dass man hier zwischen Bezirksschule, Berufsmittelschule und Gymnasium unterscheidet. Ob man mir die österreichischen Jahre anrechnen könne, wusste sie nicht. Mein Cousin in Hamburg, der gerade das Abitur schreibt, fand das lustig; mein Onkel, der eine Berufsbildende Höhere Schule, kurz BHS, absolviert hat, fand es einfach nur traurig.
Also musste ich im September eine Prüfung bestehen. Auf dem Antwortbogen sollte man zu jedem Abschnitt die richtige Lösung ankreuzen. In Biologie gab es eine Abbildung vom menschlichen Herzen, die wir beschriften mussten. Heimlich abschreiben konnte niemand, weil der Aufseher sehr aufmerksam war.
Im Sprachteil ging es um die Bedeutung seltener Wörter, um den richtigen Artikel und um das Alphabet. Sogar meine Aussprache wurde geprüft. Am Ende stand befriedigend auf dem Blatt – nicht schön, aber es reichte.
Heute mache ich an einer Akademie für Gestaltung meinen Bachelor. Ich finde, Europa sollte endlich überall dieselben Regeln anwenden, damit niemand dieselbe Schule zweimal absolvieren muss.