Kommunikation
Kelimeye dokun: anlamı, örnek cümleleri ve işaretleme orada.
318 kelime · 1–60 gösteriliyor
-
sich durchsetzen
kendini kabul ettirmek
- In Diskussionen kann sie sich gut durchsetzen.
- Sein Vorschlag hat sich am Ende durchgesetzt.
- Ich musste mich gegen viel Widerstand durchsetzen.
-
der Eindruck
izlenim
çoğul: die Eindrücke
- Ich habe den Eindruck, dass das Team gut zusammenarbeitet.
- Der erste Eindruck war sehr positiv.
- Ich möchte keinen falschen Eindruck erwecken.
-
sich melden bei
haber vermek, iletişime geçmek
sich melden bei + Dativ.
- Ich melde mich morgen bei Ihnen.
- Bitte melden Sie sich rechtzeitig beim Amt.
- Er hat sich seit Wochen nicht mehr gemeldet.
-
das Missverständnis
yanlış anlaşılma
çoğul: die Missverständnisse
- Das war ein Missverständnis, das tut mir leid.
- Um Missverständnisse zu vermeiden, schreibe ich es auf.
- Es kam zu einem Missverständnis bei den Terminen.
-
nachvollziehen
anlamak, kavramak
- Ich kann deine Entscheidung gut nachvollziehen.
- Diese Rechnung kann ich nicht nachvollziehen.
- Das ist für mich schwer nachvollziehbar.
-
sich einigen auf
anlaşmaya varmak
- Wir haben uns auf einen Kompromiss geeinigt.
- Könnt ihr euch auf einen Termin einigen?
- Am Ende einigten wir uns auf die Hälfte.
-
sich melden
haber vermek, ulaşmak
- Ich melde mich morgen bei Ihnen.
- Er hat sich seit Wochen nicht gemeldet.
- Melde dich, wenn du etwas brauchst.
-
bestätigen
onaylamak
- Bitte bestätigen Sie den Termin.
- Ich bestätige den Erhalt Ihrer E-Mail.
- Die Buchung wurde bestätigt.
-
sich beziehen auf
atıfta bulunmak
- Ich beziehe mich auf Ihr Schreiben vom 3. Mai.
- Worauf beziehst du dich?
- Die Zahlen beziehen sich auf das letzte Jahr.
-
hinweisen auf
dikkat çekmek
- Ich möchte darauf hinweisen, dass die Frist abläuft.
- Sie hat mich auf den Fehler hingewiesen.
- Darf ich auf einen Punkt hinweisen?
-
erreichbar
ulaşılabilir
- Ich bin ab neun Uhr erreichbar.
- Er war den ganzen Tag nicht erreichbar.
- Unter welcher Nummer sind Sie erreichbar?
-
angemessen
uygun, makul
- Der Preis ist angemessen.
- Bitte kleiden Sie sich angemessen.
- Eine angemessene Reaktion wäre eine Entschuldigung.
-
grundsätzlich
prensip olarak
- Grundsätzlich bin ich einverstanden.
- Das ist grundsätzlich möglich.
- Grundsätzlich gilt diese Regel für alle.
-
allerdings
ancak, gerçi
- Die Wohnung ist schön, allerdings sehr teuer.
- Ich komme mit, allerdings erst später.
- Allerdings sehe ich das anders.
-
deshalb
bu yüzden
- Der Zug fiel aus, deshalb kam ich zu spät.
- Ich war krank und konnte deshalb nicht kommen.
- Deshalb schlage ich einen neuen Termin vor.
-
vermeiden
kaçınmak
- Ich möchte Missverständnisse vermeiden.
- Diesen Fehler kann man leicht vermeiden.
- Um Stau zu vermeiden, fahre ich früher los.
-
die Ursache
sebep
çoğul: die Ursachen
„Keine Ursache“ = rica ederim.
- Die Ursache des Problems ist noch unklar.
- Danke! – Keine Ursache!
- Wir müssen die Ursache finden, nicht nur die Folgen bekämpfen.
-
die Lösung
çözüm
çoğul: die Lösungen
- Wir suchen eine Lösung für das Problem.
- Das ist eine gute Lösung.
- Die Lösung steht am Ende des Buches.
-
das Ziel
hedef
çoğul: die Ziele
- Mein Ziel ist die B1-Prüfung im Frühling.
- Wir haben unser Ziel erreicht.
- Welches Ziel hat das Projekt?
-
die Meinung
fikir, görüş
çoğul: die Meinungen
- Meiner Meinung nach ist das zu teuer.
- Was ist deine Meinung dazu?
- Ich habe meine Meinung geändert.
-
der Vorteil
avantaj
çoğul: die Vorteile
- Ein Vorteil der Stelle ist der kurze Arbeitsweg.
- Das hat viele Vorteile.
- Welchen Vorteil bringt das für uns?
-
der Nachteil
dezavantaj
çoğul: die Nachteile
- Der Nachteil ist der lange Arbeitsweg.
- Jede Lösung hat Vorteile und Nachteile.
- Hat das auch Nachteile?
-
das Argument
argüman
çoğul: die Argumente
- Das ist ein gutes Argument.
- Welche Argumente sprechen dafür?
- Sein Argument hat mich nicht überzeugt.
-
die Entscheidung
karar
çoğul: die Entscheidungen
eine Entscheidung treffen.
- Das war eine schwierige Entscheidung.
- Wir müssen bis Freitag eine Entscheidung treffen.
- Ich respektiere deine Entscheidung.
-
überzeugen
ikna etmek
- Deine Argumente konnten mich überzeugen.
- Er konnte den Chef nicht überzeugen.
- Die Präsentation hat alle überzeugt.
-
sich verlassen auf
güvenmek
- Auf sie kann man sich immer verlassen.
- Kann ich mich darauf verlassen?
- Ich verlasse mich nicht auf die Wettervorhersage.
-
sich entschuldigen
özür dilemek
- Ich möchte mich für die Verspätung entschuldigen.
- Er hat sich bei ihr entschuldigt.
- Du solltest dich bei deinem Bruder entschuldigen.
-
vorschlagen
önermek
Trennbar: ich schlage vor.
- Ich möchte vorschlagen, dass wir früher anfangen.
- Was schlägst du vor?
- Sie hat einen neuen Termin vorgeschlagen.
-
bemerken
fark etmek
- Ich habe den Fehler zu spät bemerkt.
- Hast du etwas bemerkt?
- Niemand hat bemerkt, dass sie gegangen ist.
-
erwarten
beklemek (ummak)
- Ich erwarte eine Antwort bis Montag.
- Das habe ich nicht erwartet.
- Wir erwarten dieses Jahr mehr Kunden.
-
befürchten
endişe etmek, korkmak
- Ich befürchte, dass wir zu spät kommen.
- Wir befürchten höhere Kosten.
- Genau das habe ich befürchtet.
-
trotzdem
yine de
- Es regnet, trotzdem gehen wir spazieren.
- Ich war müde und habe trotzdem gelernt.
- Das ist teuer, aber ich kaufe es trotzdem.
-
ausserdem
ayrıca
In der Schweiz ohne ß: ausserdem.
- Die Wohnung ist hell, ausserdem ist sie günstig.
- Ich möchte ausserdem noch etwas sagen.
- Ich spreche Türkisch und ausserdem Englisch.
-
eigentlich
aslında
- Eigentlich wollte ich heute früher gehen.
- Was machst du eigentlich beruflich?
- Das ist eigentlich ganz einfach.
-
offensichtlich
belli ki, açıkça
- Das ist offensichtlich ein Fehler.
- Er hat die Frage offensichtlich nicht verstanden.
- Offensichtlich ist niemand zu Hause.
-
die Absicht
niyet
çoğul: die Absichten
- Das war nicht meine Absicht.
- Ich habe die Absicht, im Herbst umzuziehen.
- Er hat es mit Absicht gemacht.
-
der Zweifel
şüphe
çoğul: die Zweifel
- Ich habe Zweifel an seiner Erklärung.
- Ohne Zweifel ist sie die Beste im Team.
- Wenn du Zweifel hast, frag lieber nach.
-
die Rücksicht
saygı, özen
Rücksicht nehmen auf + Akkusativ.
- Bitte nehmen Sie Rücksicht auf die Nachbarn.
- Er fährt ohne Rücksicht auf andere.
- Aus Rücksicht haben wir leise gesprochen.
-
die Kampagne
kampanya
çoğul: die Kampagnen
- Die Kampagne läuft im Herbst.
- Die Kampagne gegen Lärm war erfolgreich.
-
die Zielgruppe
hedef kitle
çoğul: die Zielgruppen
- Die Zielgruppe sind junge Familien.
- Für diese Zielgruppe ist der Preis zu hoch.
-
die Verständigung
anlaşma, iletişim
- Die Verständigung mit Händen und Füssen ging überraschend gut.
- Für die Verständigung reicht am Anfang wenig.
-
sich verständigen
anlaşmak
- Wir haben uns auf Englisch verständigt.
- Am Telefon kann ich mich inzwischen verständigen.
-
die Kritik
eleştiri
- Die Kritik war sachlich.
- Kritik nehme ich inzwischen ruhiger auf.
-
kritisieren
eleştirmek
- Man hat den Plan stark kritisiert.
- Kritisieren ist leichter als verbessern.
-
kritisch
eleştirel; kritik
- Man sollte Quellen kritisch prüfen.
- Die Lage ist kritisch geworden.
-
die Medien
medya
- Die Medien berichten unterschiedlich.
- In den Medien war das ein grosses Thema.
-
die Berichterstattung
haber yapma
- Die Berichterstattung war einseitig.
- Die Berichterstattung über den Prozess dauerte Wochen.
-
die Schlagzeile
manşet
çoğul: die Schlagzeilen
- Die Schlagzeile war übertrieben.
- Der Fall machte Schlagzeilen.
-
die Quelle
kaynak
çoğul: die Quellen
- Nennen Sie bitte die Quelle.
- Die Quelle ist nicht überprüfbar.
-
die Recherche
araştırma
çoğul: die Recherchen
- Die Recherche hat Monate gedauert.
- Nach kurzer Recherche war klar, dass es falsch ist.
-
recherchieren
araştırmak
- Ich habe im Internet recherchiert.
- Die Journalistin recherchiert seit Wochen.
-
die Redaktion
yayın kurulu
çoğul: die Redaktionen
- Die Redaktion hat den Text gekürzt.
- Ich habe der Redaktion geschrieben.
-
das Interview
söyleşi, mülakat
çoğul: die Interviews
- Das Interview war zehn Minuten lang.
- Im Interview hat er sich widersprochen.
-
die Umfrage
anket
çoğul: die Umfragen
- Die Umfrage zeigt ein anderes Bild.
- An der Umfrage haben tausend Personen teilgenommen.
-
die Falschmeldung
yalan haber
çoğul: die Falschmeldungen
- Die Falschmeldung wurde schnell verbreitet.
- Gegen Falschmeldungen hilft nur Prüfen.
-
der Kommentar
yorum
çoğul: die Kommentare
- Der Kommentar unter dem Artikel war unsachlich.
- Ich habe keinen Kommentar dazu.
-
kommentieren
yorum yapmak
- Der Chef wollte das nicht kommentieren.
- Viele haben den Beitrag kommentiert.
-
das Profil
profil
çoğul: die Profile
- Mein Profil ist aktuell.
- Im Profil steht auch die Sprache.
-
nachgeben
geri adım atmak
- Am Ende habe ich nachgegeben.
- Der Vermieter hat nicht nachgegeben.
-
der Vorwurf
suçlama
çoğul: die Vorwürfe
- Der Vorwurf war unberechtigt.
- Ich möchte keine Vorwürfe machen.
Bu adımı bitirdin mi?
Tamamlandı! 🎉 8. ünite · 2/16
Sıradaki adım 🗂️ Wohnen →