LV 10
Sorular her seferinde yeniden karışır.
Kelimeye dokununca anlamı açılır.
-
die Schlichtungsbehörde
arabuluculuk kurumu
çoğul: die Schlichtungsbehörden
In Mietstreitigkeiten in der Schweiz der erste Weg.
- Die Schlichtungsbehörde ist kostenlos.
- Vor dem Gericht kommt die Schlichtungsbehörde.
-
die Einsprache
itiraz
çoğul: die Einsprachen
Schweizer Ausdruck; in Deutschland «Einspruch» oder «Widerspruch».
- Die Einsprache muss innerhalb von dreissig Tagen erfolgen.
- Meine Einsprache wurde abgewiesen.
-
die Zustellung
tebligat, teslim
- Die Frist beginnt mit der Zustellung.
- Die Zustellung erfolgte per Einschreiben.
-
die Wohnungsnot
konut sıkıntısı
- In der Stadt herrscht Wohnungsnot.
- Wegen der Wohnungsnot sind die Mieten hoch.
-
der Leerstand
boş konut oranı
- Der Leerstand liegt unter einem Prozent.
- Bei diesem Leerstand hat man kaum Auswahl.
-
die Genossenschaft
kooperatif
çoğul: die Genossenschaften
Gemeinnützige Wohnbauträger, in Schweizer Städten verbreitet.
- Die Genossenschaft vermietet günstiger.
- Bei der Genossenschaft stehe ich auf der Warteliste.
-
die Warteliste
bekleme listesi
çoğul: die Wartelisten
- Ich stehe seit zwei Jahren auf der Warteliste.
- Die Warteliste für die Kita ist lang.
-
die Sanierung
yenileme, tadilat
çoğul: die Sanierungen
- Die Sanierung dauert sechs Monate.
- Nach der Sanierung steigt der Mietzins.
-
sanieren
yenilemek
- Das Haus wird energetisch saniert.
- Die Küche wurde letztes Jahr saniert.
-
die Renovation
tadilat
çoğul: die Renovationen
Schweizer Form; in Deutschland «Renovierung».
- Die Renovation zahlt der Eigentümer.
- Nach der Renovation riecht es nach Farbe.
-
die Isolation
yalıtım
- Die Isolation ist schlecht, deshalb ist die Heizung teuer.
- Mit besserer Isolation sinkt der Verbrauch.
-
die Nebenkostenabrechnung
yan masraf dökümü
çoğul: die Nebenkostenabrechnungen
- Die Nebenkostenabrechnung kommt im Frühling.
- Laut Nebenkostenabrechnung bekomme ich Geld zurück.
-
der Verwalter
yönetici (emlak)
çoğul: die Verwalter
- Der Verwalter antwortet nicht auf E-Mails.
- Die Verwalterin hat den Schaden gemeldet.
-
die Verwaltung
yönetim, idare
çoğul: die Verwaltungen
- Die Verwaltung hat drei Wochen gebraucht.
- Die Verwaltung des Hauses ist extern.
-
der Hausbesitzer
ev sahibi
çoğul: die Hausbesitzer
- Der Hausbesitzer wohnt selbst im Erdgeschoss.
- Die Hausbesitzerin hat die Miete nicht erhöht.
-
das Eigentum
mülkiyet
- Eigentum ist hier teuer.
- Das Eigentum ist im Grundbuch eingetragen.
-
die Hypothek
ipotek
çoğul: die Hypotheken
- Die Hypothek läuft zehn Jahre.
- Für die Hypothek braucht man Eigenmittel.
-
der Notar
noter
çoğul: die Notare
- Der Kaufvertrag wird beim Notar unterschrieben.
- Die Notarin erklärt jeden Punkt.
-
das Grundbuch
tapu kaydı
- Der Eintrag im Grundbuch ist entscheidend.
- Ein Auszug aus dem Grundbuch kostet eine Gebühr.
-
die Behörde
kurum, resmî daire
çoğul: die Behörden
- Die Behörde antwortet innerhalb von dreissig Tagen.
- Mehrere Behörden sind zuständig.
-
der Bescheid
karar bildirimi
çoğul: die Bescheide
- Der Bescheid kam nach zwei Monaten.
- Gegen den Bescheid kann man Einsprache erheben.
-
die Verfügung
tebliğ, karar
çoğul: die Verfügungen
- Die Verfügung ist schriftlich zugestellt worden.
- Laut Verfügung muss ich das Formular nachreichen.
-
die Beschwerdefrist
itiraz süresi
çoğul: die Beschwerdefristen
- Die Beschwerdefrist beträgt dreissig Tage.
- Die Beschwerdefrist ist abgelaufen.
-
das Gericht
mahkeme
çoğul: die Gerichte
- Der Fall liegt beim Gericht.
- Vor Gericht geht man selten allein.
-
der Richter
yargıç
çoğul: die Richter
- Der Richter hat nachgefragt.
- Die Richterin entschied zugunsten der Mieterin.
-
der Anwalt
avukat
çoğul: die Anwälte
- Ich habe einen Anwalt eingeschaltet.
- Die Anwältin kostet dreihundert Franken pro Stunde.
-
die Rechtsberatung
hukuki danışma
- Die erste Rechtsberatung ist gratis.
- In der Rechtsberatung habe ich meine Chancen erfahren.
-
die Klage
dava
çoğul: die Klagen
- Die Klage wurde eingereicht.
- Die Klage hatte Erfolg.
-
klagen
dava açmak; şikâyet etmek
- Er klagt gegen die Kündigung.
- Sie klagt über Rückenschmerzen.
-
das Urteil
karar, hüküm
çoğul: die Urteile
- Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig.
- Das Urteil wurde begründet.
-
verurteilen
mahkûm etmek
- Er wurde zu einer Geldstrafe verurteilt.
- Man sollte nicht vorschnell verurteilen.
-
die Geldstrafe
para cezası
çoğul: die Geldstrafen
- Die Geldstrafe beträgt tausend Franken.
- Statt Gefängnis gab es eine Geldstrafe.
-
der Strafregisterauszug
sabıka kaydı
çoğul: die Strafregisterauszüge
In der Schweiz online bestellbar.
- Für die Stelle braucht es einen Strafregisterauszug.
- Der Strafregisterauszug kostet zwanzig Franken.
-
unschuldig
suçsuz
- Er ist unschuldig.
- Bis zum Urteil gilt jeder als unschuldig.
-
schuldig
suçlu
- Das Gericht sprach ihn schuldig.
- Ich fühle mich nicht schuldig.
-
der Verdacht
şüphe
çoğul: die Verdachte
- Der Verdacht hat sich nicht bestätigt.
- Es besteht Verdacht auf einen Bruch.
-
ermitteln
soruşturmak
- Die Polizei ermittelt noch.
- Man ermittelt gegen zwei Personen.
-
die Aussage
beyan, ifade
çoğul: die Aussagen
- Die Aussage des Zeugen war eindeutig.
- Diese Aussage steht so nicht im Protokoll.
-
aussagen
ifade vermek
- Ich musste bei der Polizei aussagen.
- Sie hat als Zeugin ausgesagt.
-
die Betreibung
icra takibi
çoğul: die Betreibungen
Schweizer Verfahren zum Einzug offener Forderungen.
- Nach der dritten Mahnung folgt die Betreibung.
- Eine Betreibung steht im Register.
-
die Versicherungspolice
poliçe
çoğul: die Versicherungspolicen
- Die Versicherungspolice liegt im Ordner.
- In der Versicherungspolice steht die Deckung.
-
die Deckung
teminat, kapsam
- Die Deckung reicht nicht für diesen Schaden.
- Prüfen Sie die Deckung vor der Reise.
-
gedeckt
teminat altında
- Der Schaden ist gedeckt.
- Im Ausland bin ich nicht gedeckt.
-
der Schadenfall
hasar durumu
çoğul: die Schadenfälle
- Im Schadenfall ruft man die Hotline an.
- Der Schadenfall wurde schnell bearbeitet.
-
melden
bildirmek
- Den Schaden muss man sofort melden.
- Ich habe den Umzug der Gemeinde gemeldet.
-
die Meldepflicht
bildirim zorunluluğu
- Für den Umzug gilt Meldepflicht.
- Die Meldepflicht besteht innerhalb von zwei Wochen.
-
der Verkehr
trafik
- Der Verkehr am Morgen ist dicht.
- Der öffentliche Verkehr funktioniert zuverlässig.
-
die Verkehrsregel
trafik kuralı
çoğul: die Verkehrsregeln
- Die Verkehrsregeln lernt man in der Fahrschule.
- Diese Verkehrsregel kennen viele nicht.
-
der Ausweisentzug
ehliyete el konulması
- Bei Alkohol droht der Ausweisentzug.
- Der Ausweisentzug dauerte drei Monate.
-
die Alkoholkontrolle
alkol kontrolü
çoğul: die Alkoholkontrollen
- Am Wochenende gibt es Alkoholkontrollen.
- Bei der Alkoholkontrolle war alles in Ordnung.
Bu adımı bitirdin mi?
Tamamlandı! 🎉 4. ünite · 14/15
Sıradaki adım ✅ Grammatik-Test – Relativsätze →