Finalsätze: um … zu und damit

Kural

İki cümle parçasında özne aynıysa → `um … zu` + mastar. Özneler farklıysa → `damit` + yan cümle.

um … zu

`um`dan sonra özne gelmez. Fiil sonda `zu`lu mastar hâlinde bulunur; ayrılabilen fiillerde `zu` ortaya girer.

1. Ich lerne Deutsch, um in der Schweiz zu arbeiten.İsviçre'de çalışmak için Almanca öğreniyorum.
2. Sie steht früh auf, um pünktlich anzukommen.Zamanında varmak için erken kalkıyor.an-zu-kommen
3. Wir sparen, um eine Wohnung zu kaufen.Daire almak için para biriktiriyoruz.

damit

`damit` tam bir yan cümle kurar — kendi öznesi ve sonda fiiliyle.

1. Ich erkläre es langsam, damit alle mitkommen.Herkes takip edebilsin diye yavaş anlatıyorum.
2. Ich schreibe es auf, damit du es nicht vergisst.Unutmayasın diye yazıyorum.
3. Wir gehen früher, damit die Kinder nicht warten müssen.Çocuklar beklemesin diye erken gidiyoruz.

Akraba biçimler

`zum` + isim aynı amacı daha kısa anlatır. `für` niyeti değil faydayı belirtir.

1. Ich brauche das Formular zum Ausfüllen.Formu doldurmak için lazım.
2. Das ist ein Kurs zum Wiederholen.Bu bir tekrar kursu.
3. Das ist gut für die Gesundheit.Bu sağlık için iyidir.