Arzt
Kelimeye dokun: anlamı, örnek cümleleri ve işaretleme orada.
124 kelime · 61–120 gösteriliyor
-
die Massage
masaj
çoğul: die Massagen
- Die Massage hat geholfen.
- Der Arzt hat sechs Massagen verschrieben.
-
die Notfallstation
acil servis
çoğul: die Notfallstationen
Schweizer Ausdruck; in Deutschland «Notaufnahme».
- Die Notfallstation ist rund um die Uhr offen.
- In der Notfallstation wartet man nach Dringlichkeit.
-
der Rettungsdienst
kurtarma servisi
çoğul: die Rettungsdienste
- Der Rettungsdienst war schnell da.
- Den Rettungsdienst ruft man über 144.
-
die Erste Hilfe
ilk yardım
- Erste Hilfe kann jeder lernen.
- Bei Erster Hilfe zählt jede Minute.
-
der Nothelferkurs
ilk yardım kursu
çoğul: die Nothelferkurse
In der Schweiz für den Fahrausweis nötig.
- Der Nothelferkurs dauert zehn Stunden.
- Ohne Nothelferkurs kein Führerausweis.
-
die Wiederbelebung
canlandırma
- Die Wiederbelebung war erfolgreich.
- Wiederbelebung übt man an einer Puppe.
-
die Blutspende
kan bağışı
çoğul: die Blutspenden
- Die Blutspende dauert eine halbe Stunde.
- Blutspenden werden dringend gebraucht.
-
die Organspende
organ bağışı
çoğul: die Organspenden
- Über Organspende sollte man in der Familie sprechen.
- Die Organspende ist freiwillig.
-
die Patientenverfügung
hasta vasiyeti
çoğul: die Patientenverfügungen
- Die Patientenverfügung liegt bei den Dokumenten.
- Mit einer Patientenverfügung entscheidet man im Voraus.
-
die Flüssigkeit
sıvı
çoğul: die Flüssigkeiten
- Man sollte zwei Liter Flüssigkeit trinken.
- Flüssigkeiten im Handgepäck sind beschränkt.
-
vorsorglich
önlem olarak
- Vorsorglich habe ich einen Termin gemacht.
- Vorsorglich wurde die Strasse gesperrt.
-
die Zahnspange
diş teli
çoğul: die Zahnspangen
- Meine Tochter trägt eine Zahnspange.
- Die Zahnspange kostet mehrere Tausend Franken.
-
die Zahnhygiene
diş bakımı
- Die Zahnhygiene ist jährlich empfohlen.
- Bei der Zahnhygiene wird alles gereinigt.
-
der Nerv
sinir
çoğul: die Nerven
- Der Nerv ist entzündet.
- Meine Nerven sind am Ende.
-
die Sehne
kiriş, tendon
çoğul: die Sehnen
- Die Sehne ist überlastet.
- Eine gerissene Sehne heilt langsam.
-
das Gelenk
eklem
çoğul: die Gelenke
- Das Gelenk ist geschwollen.
- Bei Kälte tun die Gelenke weh.
-
die Wirbelsäule
omurga
- Die Wirbelsäule wird geröntgt.
- Schweres Heben belastet die Wirbelsäule.
-
der Blutzucker
kan şekeri
- Der Blutzucker ist zu hoch.
- Den Blutzucker messe ich täglich.
-
der Cholesterinwert
kolesterol değeri
çoğul: die Cholesterinwerte
- Der Cholesterinwert hat sich verbessert.
- Die Cholesterinwerte prüft man im Blut.
-
die Dringlichkeit
aciliyet
- Behandelt wird nach Dringlichkeit.
- Die Dringlichkeit wurde unterschätzt.
-
sich verbrennen
yanmak, elini yakmak
Unregelmässig: verbrennt, verbrannte, hat verbrannt.
- Ich habe mir an der heissen Pfanne die Hand verbrannt.
- Pass auf, dass du dich an der Suppe nicht verbrennst!
-
ärztlich
tıbbi, doktora ait
- Für die Krankenkasse brauche ich ein ärztliches Attest.
- Nach dem Unfall war er zwei Wochen in ärztlicher Behandlung.
-
äusserlich
dıştan, harici; görünüşte
Schweizer Schreibweise mit ss; Gegenteil: innerlich.
- Diese Creme ist nur zur äusserlichen Anwendung.
- Äusserlich wirkte er ruhig, aber innerlich war er sehr nervös.
-
der Atem
nefes, soluk
Nur im Singular.
- Nach dem Lauf musste ich erst einmal zu Atem kommen.
- Der Arzt bat mich, den Atem kurz anzuhalten.
-
die Atmung
solunum, nefes alma
Meist nur im Singular.
- Der Arzt hat meine Atmung mit dem Stethoskop kontrolliert.
- Bei Aufregung wird die Atmung oft schneller.
-
die Begleitperson
refakatçi
çoğul: die Begleitpersonen
- Kinder unter zwölf Jahren brauchen eine Begleitperson.
- Zur Untersuchung dürfen Sie eine Begleitperson mitbringen.
-
blass
solgun, soluk
- Du siehst heute sehr blass aus, bist du krank?
- Nach der langen Nacht war ihr Gesicht ganz blass.
-
blind
kör, görme engelli
- Mein Nachbar ist seit seiner Geburt blind.
- Blinde Menschen brauchen in der Stadt gute Leitsysteme.
-
brechen
kırmak, kırılmak
Unregelmässig: bricht, brach, hat oder ist gebrochen.
- Beim Skifahren hat er sich das Bein gebrochen.
- Der Ast ist unter dem Schnee gebrochen.
-
die Brust
göğüs
çoğul: die Brüste
Für den Brustkorb wird meist der Singular gebraucht.
- Seit gestern habe ich Schmerzen in der Brust.
- Der Arzt hörte seine Brust mit dem Stethoskop ab.
-
der Diabetiker
şeker hastası, diyabet hastası
çoğul: die Diabetiker
Weiblich: die Diabetikerin.
- Als Diabetiker muss er genau auf den Zucker achten.
- Für Diabetiker gibt es in der Klinik eine eigene Beratung.
-
die e-card
(Avusturya) sağlık sigortası kartı
çoğul: die e-cards
In Österreich die Chipkarte der Krankenversicherung; in Deutschland heisst sie Gesundheitskarte.
- Bitte legen Sie Ihre e-card an der Anmeldung vor.
- Ohne e-card kann die Ordination die Behandlung nicht abrechnen.
-
einnehmen
(ilaç) almak; (gelir) elde etmek
Trennbar und unregelmässig: nimmt ein, nahm ein, hat eingenommen.
- Nehmen Sie das Medikament dreimal täglich ein.
- Der Verein hat beim Fest über tausend Franken eingenommen.
-
das Gesundheitszeugnis
sağlık raporu, portör belgesi
çoğul: die Gesundheitszeugnisse
- Für die Arbeit in der Küche brauchen Sie ein Gesundheitszeugnis.
- Das Gesundheitszeugnis stellt das Gesundheitsamt aus.
-
hygienisch
hijyenik, sağlık kurallarına uygun
- In der Küche muss alles hygienisch sauber sein.
- Die Toiletten am Bahnhof waren leider nicht sehr hygienisch.
-
die Infektion
enfeksiyon
çoğul: die Infektionen
- Der Arzt sagt, die Wunde sei entzündet, es ist eine Infektion.
- Gegen eine Infektion mit Bakterien hilft manchmal ein Antibiotikum.
-
innere
iç, içteki
Die Liste druckt das Wort als inner-, weil es nur in gebeugter Form oder in Zusammensetzungen wie innerhalb vorkommt.
- Der Arzt untersucht die inneren Organe.
- Im inneren Bereich des Gebäudes darf man nicht rauchen.
-
die Klinik
klinik, hastane
çoğul: die Kliniken
- Nach dem Unfall wurde er in eine Klinik nach München gebracht.
- Die Klinik hat eine eigene Abteilung für Kinder.
-
körperlich
bedensel, fiziksel
- Die Arbeit auf dem Bau ist körperlich sehr anstrengend.
- Nach der Operation geht es ihm körperlich wieder gut.
-
der Kranke
hasta (kişi)
çoğul: die Kranken
Adjektivische Deklination: der Kranke, ein Kranker, weiblich die Kranke.
- Der Kranke darf heute zum ersten Mal wieder aufstehen.
- Die Kranken bekommen ihr Essen schon um halb zwölf.
-
der Krankenwagen
ambulans
çoğul: die Krankenwagen
- Nach dem Unfall kam der Krankenwagen in fünf Minuten.
- Rufen Sie bitte sofort einen Krankenwagen!
-
leiden
acı çekmek, katlanmak
Unregelmässig: leidet, litt, hat gelitten; meist mit unter oder an.
- Viele Menschen leiden im Sommer unter der grossen Hitze.
- Sie hat lange an einer schweren Krankheit gelitten.
-
die Lippe
dudak
çoğul: die Lippen
- Im Winter werden meine Lippen schnell trocken.
- Sie biss sich auf die Lippe und sagte nichts.
-
die Medizin
tıp; ilaç
In der Bedeutung Wissenschaft ohne Plural; für Arznei: die Medizinen.
- Meine Tochter studiert Medizin in Zürich.
- Der Arzt hat mir eine Medizin gegen den Husten verschrieben.
-
der Nichtraucher
sigara içmeyen kişi
çoğul: die Nichtraucher
Weiblich: die Nichtraucherin.
- Ich bin seit fünf Jahren Nichtraucher und fühle mich viel besser.
- Das ganze Restaurant ist ein Bereich für Nichtraucher.
-
die Ordination
(Avusturya'da) muayenehane
çoğul: die Ordinationen
Österreichisches Wort; in Deutschland und der Schweiz sagt man Arztpraxis.
- Die Ordination von Dr. Huber ist am Mittwoch geschlossen.
- Ich habe morgen um neun Uhr einen Termin in der Ordination.
-
der Patient
hasta
çoğul: die Patienten
N-Deklination: des Patienten, dem Patienten. Weiblich: die Patientin.
- Der Arzt hat heute über dreissig Patienten behandelt.
- Der Patient muss noch eine Woche im Krankenhaus bleiben.
-
die Patientin
kadın hasta
çoğul: die Patientinnen
Männlich: der Patient.
- Die Patientin wartet schon seit einer Stunde im Wartezimmer.
- Die Ärztin erklärte der Patientin die Nebenwirkungen.
-
der Pfleger
hasta bakıcı, erkek hemşire
çoğul: die Pfleger
Weiblich: die Pflegerin.
- Der Pfleger hat mir beim Aufstehen geholfen.
- Auf der Station arbeiten heute zwei Pfleger und eine Ärztin.
-
die Pille
hap; doğum kontrol hapı
çoğul: die Pillen
- Der Arzt hat mir Pillen gegen die Schmerzen verschrieben.
- Sie nimmt die Pille jeden Abend zur gleichen Zeit.
-
die Salbe
merhem, krem
çoğul: die Salben
- Die Ärztin hat mir eine Salbe gegen die Entzündung verschrieben.
- Tragen Sie die Salbe zweimal täglich dünn auf die Wunde auf.
-
das Schmerzmittel
ağrı kesici
çoğul: die Schmerzmittel
- Der Arzt hat mir ein starkes Schmerzmittel verschrieben.
- Nimm nicht zu viele Schmerzmittel, das ist nicht gut für den Magen.
-
der Schnupfen
nezle
Wird fast immer ohne Artikel und ohne Plural gebraucht: Ich habe Schnupfen.
- Ich habe seit gestern Schnupfen und muss dauernd niesen.
- Bei Schnupfen und Husten solltest du zu Hause bleiben.
-
die Schulter
omuz
çoğul: die Schultern
- Seit dem Unfall tut mir die linke Schulter weh.
- Er legte ihr freundlich die Hand auf die Schulter.
-
spüren
hissetmek, sezmek
- Ich spüre seit gestern starke Schmerzen im Rücken.
- Man spürte sofort, dass etwas nicht stimmte.
-
stechen
sokmak, batmak
Unregelmässig: sticht, stach, hat gestochen.
- Eine Biene hat mich gestern in den Arm gestochen.
- Pass auf, die Nadel sticht!
-
das Suchtmittel
bağımlılık yapan madde
çoğul: die Suchtmittel
- Alkohol ist ein Suchtmittel, das viele Menschen unterschätzen.
- Die Klinik hilft Patienten, die von Suchtmitteln abhängig sind.
-
süchtig
bağımlı
Man sagt süchtig nach etwas (Dativ).
- Mein Nachbar ist seit Jahren süchtig nach Zigaretten.
- Viele Jugendliche werden schnell süchtig nach Computerspielen.
-
taub
sağır; uyuşmuş
- Mein Grossvater ist auf dem linken Ohr taub.
- Nach dem langen Sitzen war mein Bein ganz taub.
-
ungesund
sağlıksız
- Zu viel Zucker ist ungesund für die Zähne.
- Der Arzt sagt, mein Lebensstil sei ungesund.
- Es ist ungesund, jeden Tag so wenig zu schlafen.
Bu adımı bitirdin mi?
Tamamlandı! 🎉 9. ünite · 2/15
Sıradaki adım 📖 Wer macht die Wäsche? →