Wirtschaft
Kelimeye dokun: anlamı, örnek cümleleri ve işaretleme orada.
129 kelime · 61–120 gösteriliyor
-
das Preis-Leistungs-Verhältnis
fiyat-performans oranı
- Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist gut.
- Bei diesem Preis-Leistungs-Verhältnis kaufe ich nicht.
-
der Onlinehandel
çevrimiçi ticaret
- Der Onlinehandel wächst weiter.
- Der Onlinehandel setzt die Läden unter Druck.
-
der Trend
trend
çoğul: die Trends
- Der Trend geht zum Homeoffice.
- Diesen Trend gibt es seit Jahren.
-
der Sektor
sektör
çoğul: die Sektoren
- Der öffentliche Sektor stellt viele Leute ein.
- Im Sektor Bau fehlen Fachkräfte.
-
riskant
riskli
- Der Schritt ist riskant.
- Eine riskante Investition passt nicht zu mir.
-
der Ruf
ün, itibar
- Die Firma hat einen guten Ruf.
- Ein guter Ruf ist schnell verloren.
-
die Subvention
sübvansiyon
çoğul: die Subventionen
- Die Landwirtschaft erhält Subventionen.
- Über Subventionen wird gestritten.
-
die Kalkulation
hesaplama
çoğul: die Kalkulationen
- Die Kalkulation war zu optimistisch.
- In der Kalkulation fehlen die Spesen.
-
kalkulieren
hesaplamak
- Wir kalkulieren mit zehn Prozent Reserve.
- Der Preis ist knapp kalkuliert.
-
der Detailhandel
perakende
Schweizer Ausdruck; in Deutschland «Einzelhandel».
- Im Detailhandel arbeitet man samstags.
- Der Detailhandel steht unter Druck.
-
der Warenbestand
mal stoğu
- Der Warenbestand ist knapp.
- Der Warenbestand wird täglich erfasst.
-
der Rückruf
geri çağırma; geri arama
çoğul: die Rückrufe
- Es gab einen Rückruf für dieses Modell.
- Ich warte auf einen Rückruf der Hotline.
-
die Bonität
kredi notu
- Die Bonität wird vor dem Vertrag geprüft.
- Eine gute Bonität hilft bei der Wohnungssuche.
-
die Kreditwürdigkeit
kredibilite
- Die Kreditwürdigkeit ist entscheidend.
- Betreibungen schaden der Kreditwürdigkeit.
-
das Depot
depozito; depo
çoğul: die Depots
- Auf das Depot zahlt man keine Zinsen.
- Das Depot wird bei Rückgabe erstattet.
-
abbauen
azaltmak; sökmek
- Die Firma baut Stellen ab.
- Nach dem Fest bauen wir die Zelte ab.
-
die Brauerei
bira fabrikası
çoğul: die Brauereien
- Die Brauerei kann man besichtigen.
- Die kleine Brauerei liefert ins Dorf.
-
übertreffen
aşmak
- Das Ergebnis übertrifft die Prognose.
- Sie hat alle Erwartungen übertroffen.
-
garantieren
garanti etmek
- Der Termin kann ich nicht garantieren.
- Die Firma garantiert zwei Jahre.
-
beträchtlich
hayli, önemli ölçüde
- Die Kosten sind beträchtlich gestiegen.
- Ein beträchtlicher Teil fehlt noch.
-
der Ausstieg
çıkış, ayrılma
- Der Ausstieg aus dem Vertrag ist teuer.
- Über den Ausstieg aus der Atomkraft wurde abgestimmt.
-
die Innovation
inovasyon
çoğul: die Innovationen
- Ohne Innovation verliert die Firma Marktanteile.
- Diese Innovation kommt aus einem Startup.
-
herkömmlich
geleneksel
- Herkömmliche Heizungen verbrauchen mehr.
- Im Vergleich zum herkömmlichen Verfahren ist es schneller.
-
die Abwicklung
işlemlerin yürütülmesi, yerine getirme
çoğul: die Abwicklungen
- Die Abwicklung des Auftrags dauert etwa zwei Wochen.
- Für die Abwicklung der Bestellung brauchen wir Ihre genaue Adresse.
-
die AGB
genel işlem şartları, kullanım koşulları
Abkürzung für Allgemeine Geschäftsbedingungen; wird nur im Plural gebraucht.
- Bitte lesen Sie die AGB, bevor Sie etwas bestellen.
- In den AGB steht, wie lange das Rückgaberecht gilt.
-
der Anbieter
sağlayıcı, sunucu firma
çoğul: die Anbieter
Weiblich: die Anbieterin.
- Ich habe den Anbieter gewechselt, weil das Internet zu teuer war.
- Viele Anbieter locken mit günstigen Preisen im ersten Jahr.
-
anheben
kaldırmak; artırmak (fiyat, ücret)
Trennbar und unregelmässig: hob an, hat angehoben.
- Bitte heben Sie den Schrank kurz an, ich lege den Teppich darunter.
- Die Firma hat die Löhne um drei Prozent angehoben.
-
ausliefern
teslim etmek, dağıtmak
Trennbar: er liefert aus, hat ausgeliefert.
- Die Möbel werden am Freitag zwischen acht und zwölf Uhr ausgeliefert.
- Der Fahrer liefert die Pakete jeden Morgen im ganzen Quartier aus.
-
die Automarke
otomobil markası
çoğul: die Automarken
- Welche Automarke findest du am zuverlässigsten?
- Diese Automarke baut seit einigen Jahren nur noch Elektroautos.
-
das Autoteil
otomobil parçası
çoğul: die Autoteile
- Das defekte Autoteil muss in der Werkstatt ersetzt werden.
- Im Internet sind viele Autoteile deutlich günstiger.
-
der Bankeinzug
otomatik ödeme talimatı
çoğul: die Bankeinzüge
- Die Miete wird jeden Monat per Bankeinzug bezahlt.
- Möchten Sie die Rechnung überweisen oder einen Bankeinzug einrichten?
-
der Bedarf
ihtiyaç, talep
Wird fast nur im Singular gebraucht.
- Bei Bedarf können Sie uns jederzeit telefonisch erreichen.
- Der Bedarf an Pflegepersonal ist in den letzten Jahren stark gestiegen.
-
die Betriebswirtschaft
işletme (bilimi)
Ohne Plural; kurz oft BWL (Betriebswirtschaftslehre).
- Sie studiert Betriebswirtschaft an der Universität Köln.
- In der Betriebswirtschaft lernt man, wie ein Unternehmen geführt wird.
-
einführen
yürürlüğe koymak, başlatmak; ithal etmek
Trennbar; das Gegenteil von einführen im Handel ist ausführen.
- Die Firma führt nächsten Monat ein neues Computersystem ein.
- Viele Lebensmittel werden aus dem Ausland eingeführt.
-
die Einnahme
gelir; (ilaç) alınması
çoğul: die Einnahmen
Im Sinne von Geld steht das Wort meist im Plural.
- Die Einnahmen des Vereins sind in diesem Jahr gestiegen.
- Die Einnahme der Tabletten sollte immer nach dem Essen erfolgen.
-
die Einzahlung
para yatırma
çoğul: die Einzahlungen
- Die Einzahlung auf mein Konto ist noch nicht angekommen.
- Für eine Einzahlung am Schalter müssen Sie Ihren Ausweis zeigen.
-
die Erhöhung
artış, zam
çoğul: die Erhöhungen
- Die Erhöhung der Miete kommt schon im Januar.
- Er hat seinen Chef um eine Erhöhung des Gehalts gebeten.
-
die Eröffnung
açılış
çoğul: die Eröffnungen
- Zur Eröffnung des Restaurants gibt es die Getränke gratis.
- Die Eröffnung der neuen Schule ist für September geplant.
-
die Euroeinführung
euroya geçiş
Das Wort wird ohne Plural gebraucht.
- Vor der Euroeinführung hat man in Deutschland mit der Mark bezahlt.
- Nach der Euroeinführung sind viele Preise gestiegen.
-
der Export
ihracat
çoğul: die Exporte
- Der Export von Autos ist für unsere Wirtschaft sehr wichtig.
- Die Firma lebt vor allem vom Export nach Asien.
-
finanziell
mali, parasal
- Meine Eltern unterstützen mich finanziell.
- Die Firma hat im letzten Jahr finanzielle Probleme bekommen.
-
das Finanzwesen
maliye, finans sektörü
Wird nur im Singular gebraucht.
- Sie arbeitet seit Jahren im Finanzwesen.
- Das Finanzwesen der Stadt wird streng kontrolliert.
-
der Firmensitz
şirket merkezi
çoğul: die Firmensitze
- Der Firmensitz wurde von Bern nach Zürich verlegt.
- Auf der Rechnung steht der Firmensitz des Unternehmens.
-
der Handel
ticaret
Wird ohne Plural gebraucht.
- Der Handel mit dem Ausland ist für unsere Firma sehr wichtig.
- Im Handel bekommt man dieses Modell schon ab 200 Euro.
-
der Hersteller
üretici, imalatçı
çoğul: die Hersteller
Weiblich: die Herstellerin.
- Der Hersteller gibt zwei Jahre Garantie auf das Gerät.
- Bei Problemen sollten Sie sich direkt an den Hersteller wenden.
-
die Herstellung
üretim, imalat
Wird meist ohne Plural gebraucht.
- Die Herstellung eines solchen Möbels dauert mehrere Wochen.
- Bei der Herstellung wird nur Holz aus der Region verwendet.
-
der Import
ithalat
çoğul: die Importe
Gegenteil: der Export.
- Der Import von Obst aus Spanien ist im letzten Jahr gestiegen.
- Die Firma lebt vom Import und Export von Maschinen.
-
die Industrie
sanayi, endüstri
çoğul: die Industrien
- In dieser Region gibt es viel Industrie und wenig Landwirtschaft.
- Die Industrie braucht dringend gut ausgebildete Fachleute.
-
industriell
endüstriyel, sanayiye ait
- Dieses Brot wird industriell hergestellt und nicht im Laden gebacken.
- Die industrielle Produktion ist im letzten Quartal gewachsen.
-
die Kaskoversicherung
kasko sigortası
çoğul: die Kaskoversicherungen
Man unterscheidet Teilkasko und Vollkasko.
- Für das neue Auto habe ich eine Kaskoversicherung abgeschlossen.
- Die Kaskoversicherung zahlt auch Schäden am eigenen Fahrzeug.
-
der Kaufvertrag
satış sözleşmesi
çoğul: die Kaufverträge
- Bitte lesen Sie den Kaufvertrag genau, bevor Sie unterschreiben.
- Im Kaufvertrag steht, wann die Wohnung übergeben wird.
-
konsumieren
tüketmek
- Wir konsumieren viel zu viel Fleisch und Zucker.
- In diesem Land wird immer mehr Strom konsumiert.
-
die Kundenbefragung
müşteri anketi
çoğul: die Kundenbefragungen
- Die Kundenbefragung hat gezeigt, dass viele mit dem Service zufrieden sind.
- Unsere Abteilung führt jedes Jahr eine grosse Kundenbefragung durch.
-
kundenfreundlich
müşteri dostu
- Die neuen Öffnungszeiten sind viel kundenfreundlicher als die alten.
- Ein kundenfreundlicher Umgang am Telefon ist in unserem Beruf sehr wichtig.
-
der Lastkraftwagen
kamyon, yük aracı
çoğul: die Lastkraftwagen
Abkürzung: der Lkw; umgangssprachlich sagt man Lastwagen oder Laster.
- Auf dieser Strasse dürfen keine Lastkraftwagen über zwölf Tonnen fahren.
- Der Lastkraftwagen wurde an der Grenze kontrolliert.
-
die Lieferbedingung
teslimat şartı
çoğul: die Lieferbedingungen
Meist im Plural: die Lieferbedingungen.
- Bitte lesen Sie vor der Bestellung die Lieferbedingungen genau durch.
- Nach unseren Lieferbedingungen tragen Sie die Kosten für die Rücksendung.
-
die Mehrkosten
ek masraf, fazladan maliyet
Das Wort wird nur im Plural verwendet.
- Durch die Verspätung entstehen Mehrkosten von rund tausend Franken.
- Wer trägt eigentlich die Mehrkosten für die Reparatur?
-
die Milliarde
milyar
çoğul: die Milliarden
Eine Milliarde sind tausend Millionen.
- Das neue Projekt kostet fast eine Milliarde Euro.
- Weltweit nutzen mehrere Milliarden Menschen ein Handy.
-
der Millionär
milyoner
çoğul: die Millionäre
Weiblich: die Millionärin.
- Mit dieser Arbeit wird man sicher kein Millionär.
- Der Millionär hat der Schule eine grosse Summe gespendet.
-
mittelständisch
orta ölçekli (işletme)
- Ich arbeite in einem mittelständischen Unternehmen mit achtzig Mitarbeitern.
- Mittelständische Betriebe bilden viele junge Leute aus.
Bu adımı bitirdin mi?
Tamamlandı! 🎉 13. ünite · 2/15
Sıradaki adım 📖 Die neue Kasse in der Drogerie →