Kommunikation
Kelimeye dokun: anlamı, örnek cümleleri ve işaretleme orada.
318 kelime · 61–120 gösteriliyor
-
vorwerfen
suçlamak
- Man wirft mir vor, zu spät gemeldet zu haben.
- Das kann man ihr nicht vorwerfen.
-
sich rechtfertigen
kendini savunmak
- Ich musste mich nicht rechtfertigen.
- Sie rechtfertigt sich mit dem Zeitdruck.
-
die Rechtfertigung
gerekçe, savunma
çoğul: die Rechtfertigungen
- Das ist keine Rechtfertigung.
- Zur Rechtfertigung nannte er den Stau.
-
die Ausrede
bahane
çoğul: die Ausreden
- Das ist nur eine Ausrede.
- Er hat für jeden Termin eine Ausrede.
-
die Äusserung
ifade, söz
çoğul: die Äusserungen
- Diese Äusserung war unglücklich.
- Für seine Äusserung hat er sich entschuldigt.
-
sich äussern
görüş belirtmek
- Zu diesem Punkt möchte ich mich nicht äussern.
- Sie hat sich klar geäussert.
-
die Behauptung
iddia
çoğul: die Behauptungen
- Diese Behauptung ist nicht belegt.
- Es bleibt bei einer Behauptung.
-
behaupten
iddia etmek
- Er behauptet, nichts gewusst zu haben.
- Das kann man so nicht behaupten.
-
die Vermutung
tahmin
çoğul: die Vermutungen
- Das ist nur eine Vermutung.
- Meine Vermutung hat sich bestätigt.
-
vermuten
tahmin etmek
- Ich vermute, der Brief ist verloren gegangen.
- Man vermutet einen technischen Fehler.
-
die Annahme
varsayım
çoğul: die Annahmen
- Meine Annahme war falsch.
- Wir gehen von dieser Annahme aus.
-
annehmen
varsaymak; kabul etmek
- Ich nehme an, dass er kommt.
- Sie hat die Stelle angenommen.
-
die Überzeugung
kanaat, inanç
çoğul: die Überzeugungen
- Das ist meine persönliche Überzeugung.
- Er handelt aus Überzeugung.
-
überzeugt
ikna olmuş, emin
- Ich bin davon überzeugt.
- Sie war nicht ganz überzeugt.
-
die Sichtweise
bakış açısı
çoğul: die Sichtweisen
- Ihre Sichtweise verstehe ich jetzt besser.
- Es gibt mehr als eine Sichtweise.
-
die Haltung
tutum, duruş
çoğul: die Haltungen
- Seine Haltung hat sich geändert.
- Mit dieser Haltung kommt man nicht weiter.
-
die Einschätzung
değerlendirme
çoğul: die Einschätzungen
- Nach meiner Einschätzung dauert es länger.
- Die Einschätzung des Arztes war vorsichtig.
-
urteilen
hüküm vermek, yargılamak
- Man sollte nicht zu schnell urteilen.
- Darüber kann ich nicht urteilen.
-
folgern
sonuç çıkarmak
- Daraus folgere ich, dass es nicht klappt.
- Was folgern Sie aus diesen Zahlen?
-
begründen
gerekçelendirmek
- Bitte begründen Sie Ihre Absage.
- Die Entscheidung wurde nicht begründet.
-
bestreiten
reddetmek, itiraz etmek
- Er bestreitet den Vorwurf.
- Niemand bestreitet, dass es Probleme gibt.
-
widerlegen
çürütmek
- Diese Behauptung wurde widerlegt.
- Das Argument kann man leicht widerlegen.
-
einwenden
itiraz etmek
- Dagegen möchte ich etwas einwenden.
- Sie hat nichts eingewendet.
-
entgegnen
karşılık vermek
- Darauf konnte ich nichts entgegnen.
- Er entgegnete, die Frist sei kürzer.
-
erwidern
yanıtlamak
- Sie erwiderte ruhig, dass sie im Recht sei.
- Auf diese Kritik hat er nichts erwidert.
-
klarstellen
netleştirmek
- Ich möchte eines klarstellen.
- Der Chef hat die Zuständigkeit klargestellt.
-
präzisieren
kesinleştirmek
- Könnten Sie das präzisieren?
- Ich präzisiere meine Frage.
-
verallgemeinern
genellemek
- Das darf man nicht verallgemeinern.
- Aus einem Fall zu verallgemeinern ist falsch.
-
wiedergeben
aktarmak
- Ich gebe nur wieder, was gesagt wurde.
- Der Artikel gibt die Studie falsch wieder.
-
die Formulierung
ifade biçimi
çoğul: die Formulierungen
- Diese Formulierung ist zu hart.
- Über die Formulierung haben wir lange gesprochen.
-
formulieren
ifade etmek
- Ich formuliere es anders.
- Der Antrag ist klar formuliert.
-
die Wortwahl
kelime seçimi
- Die Wortwahl war unpassend.
- Bei Beschwerden ist die Wortwahl entscheidend.
-
sachlich
nesnel, konuya dair
- Bleiben wir sachlich.
- Die Antwort war sachlich und kurz.
-
emotional
duygusal
- Die Debatte war sehr emotional.
- Er reagiert emotional auf Kritik.
-
neutral
tarafsız
- Die Schweiz ist politisch neutral.
- Der Vermittler bleibt neutral.
-
einseitig
tek taraflı
- Die Darstellung ist einseitig.
- Einseitige Berichte helfen niemandem.
-
überzeugend
ikna edici
- Sein Argument war überzeugend.
- Die Bewerbung war überzeugend geschrieben.
-
glaubhaft
inandırıcı
- Die Erklärung ist glaubhaft.
- Sie hat glaubhaft dargestellt, was passiert ist.
-
plausibel
akla yatkın
- Das klingt plausibel.
- Eine plausible Begründung reicht oft.
-
widersprüchlich
çelişkili
- Die Aussagen sind widersprüchlich.
- Der Brief ist in sich widersprüchlich.
-
eindeutig
kesin, net
- Die Regel ist eindeutig.
- Das Ergebnis war eindeutig.
-
missverständlich
yanlış anlaşılabilir
- Die Formulierung war missverständlich.
- Missverständlich geschriebene Regeln führen zu Streit.
-
unklar
belirsiz
- Es ist unklar, wer zuständig ist.
- Der Zeitplan bleibt unklar.
-
vage
muğlak
- Die Antwort war sehr vage.
- Vage Versprechen genügen mir nicht.
-
konkret
somut
- Nennen Sie ein konkretes Beispiel.
- Ganz konkret: Was kostet das?
-
ausführlich
ayrıntılı
- Sie hat ausführlich geantwortet.
- Im Anhang finden Sie eine ausführliche Begründung.
-
überwiegen
ağır basmak
- Die Vorteile überwiegen.
- Bei mir überwiegt die Neugier.
-
der Stil
tarz, stil
çoğul: die Stile
- Der Stil des Briefes ist zu locker.
- Sie hat einen klaren Stil.
-
der Glückwunsch
tebrik
çoğul: die Glückwünsche
- Herzliche Glückwünsche zur Prüfung!
- Meine Glückwünsche kamen zu spät.
-
das Beileid
taziye
- Mein herzliches Beileid.
- Wir haben unser Beileid ausgesprochen.
-
denken an
düşünmek (birini, bir şeyi)
- Denk an den Termin am Montag.
- Ich denke oft an meine Grossmutter.
-
reagieren auf
tepki vermek
- Das Amt hat auf meine E-Mail nicht reagiert.
- Wie reagiert man auf so eine Kritik?
-
sich erkundigen nach
bilgi almak
- Ich habe mich nach dem Stand erkundigt.
- Erkundigen Sie sich nach den Kosten.
-
fragen nach
sormak
- Ich habe nach dem Weg gefragt.
- Fragen Sie nach einer Bestätigung.
-
sprechen über
hakkında konuşmak
- Wir sprechen morgen über das Budget.
- Über Geld spricht man hier selten.
-
berichten über
hakkında haber vermek
- Die Zeitung berichtet über den Prozess.
- Ich berichte kurz über die Sitzung.
-
bestehen in
-den ibaret olmak
- Meine Aufgabe besteht in der Beratung.
- Das Problem besteht in der fehlenden Zeit.
-
halten von
hakkında (fikir)
- Was halten Sie von diesem Vorschlag?
- Von solchen Versprechen halte ich wenig.
-
erzählen von
anlatmak
- Erzähl mir von deinem ersten Tag.
- Sie hat von der Reise erzählt.
Bu adımı bitirdin mi?
Tamamlandı! 🎉 8. ünite · 2/16
Sıradaki adım 🗂️ Wohnen →