📘 Grammatik · 1 / 24
Konzessive Konnektoren
3 bölüm5 örnek3 sık hata
Aynı karşıtlığı ifade etmenin dört yolu; seçim cümle yapısını ve üslup düzeyini belirler.
Dört yapı
İçerik olarak eşdeğer, dil bilgisi olarak tamamen farklı. B2 sınavı bunlar arasında dönüştürme yapabilmeni ister.
| Wort | Typ | Wortstellung | Beispiel |
|---|---|---|---|
| obwohl | Nebensatzkonjunktion | Verb am Ende | Obwohl es teuer ist, kaufen wir es. |
| trotzdem / dennoch | Konnektor | Position 1, Verb folgt | Es ist teuer. Trotzdem kaufen wir es. |
| trotz | Präposition + Genitiv | kein Nebensatz | Trotz des Preises kaufen wir es. |
| zwar … aber | Konjunktionspaar | aber auf Position 0 | Es ist zwar teuer, aber wir kaufen es. |
İnce nüanslar
`dennoch`, `trotzdem`ten daha yazınsaldır. `gleichwohl` ve `nichtsdestotrotz` resmî metinlere aittir. `allerdings` karşı çıkmaz, yumuşatır.
- Die Studie ist umfassend; dennoch bleiben Fragen offen.Çalışma kapsamlı; yine de sorular açık kalıyor.
- Der Vorschlag ist interessant, allerdings zu teuer.Öneri ilginç, ancak fazla pahalı.
- Nichtsdestotrotz halten wir an dem Plan fest.Buna rağmen plana bağlı kalıyoruz.sehr formell
auch wenn ve selbst wenn
`auch wenn` karşıtlık ile koşulu birleştirir. `selbst wenn` bunu daha da güçlendirir: en uç durumda bile ifade geçerlidir.
- Auch wenn es regnet, findet das Fest statt.Yağmur yağsa da şenlik yapılacak.
- Selbst wenn wir heute anfangen, schaffen wir es nicht.Bugün başlasak bile yetiştiremeyiz.
Trotzdem es teuer ist, kaufen wir es.
Obwohl es teuer ist, kaufen wir es.
`trotzdem` yan cümle kurmaz.
Trotz es teuer ist, kaufen wir es.
Trotz des hohen Preises kaufen wir es.
`trotz` bir edattır ve genitivde isim ister.
Es ist zwar teuer, trotzdem wir kaufen es.
Es ist zwar teuer, aber wir kaufen es.
`zwar`ın karşılığı sıfırıncı konumdaki `aber`dir.
Bu seviyenin gramer sorularıyla pekiştir.Grammatik-Test →
Bu dersi bitirdin mi?
Tamamladığında kenar menüde işaretlenir ve ilerlemen güncellenir.
Tamamlandı! Bu ders kenar menüde işaretlendi.