LV 3
Sorular her seferinde yeniden karışır.
Kelimeye dokununca anlamı açılır.
-
die Wertschöpfung
değer yaratma
- Die Wertschöpfung findet zunehmend im Ausland statt.
- Der Anteil der Wertschöpfung im Inland ist gesunken.
-
die Lieferkette
tedarik zinciri
çoğul: die Lieferketten
- Die Lieferketten waren monatelang unterbrochen.
- Kurze Lieferketten gelten als weniger anfällig.
-
die Beschaffung
tedarik
- Die Beschaffung erfolgt über eine Ausschreibung.
- Bei der Beschaffung zählen nicht nur die Kosten.
-
der Vertrieb
satış, dağıtım
- Der Vertrieb läuft über Partner im Ausland.
- Im Vertrieb entscheidet der persönliche Kontakt.
-
die Expansion
genişleme
- Die Expansion nach Osteuropa war riskant.
- Die Expansion wurde gestoppt.
-
expandieren
genişlemek
- Die Firma expandiert seit drei Jahren.
- Wer zu schnell expandiert, verliert die Kontrolle.
-
die Diversifizierung
çeşitlendirme
- Die Diversifizierung senkt das Risiko.
- Eine Diversifizierung der Märkte wäre nötig.
-
die Spezialisierung
uzmanlaşma
- Die Spezialisierung ist ihre Stärke.
- Zu starke Spezialisierung macht angreifbar.
-
die Rationalisierung
rasyonelleştirme
- Die Rationalisierung kostete zwanzig Stellen.
- Rationalisierung wird selten offen kommuniziert.
-
die Kostensenkung
maliyet düşürme
çoğul: die Kostensenkungen
- Die Kostensenkung geht auf Kosten der Qualität.
- Über Kostensenkungen wird jedes Jahr gesprochen.
-
das Outsourcing
dış kaynak kullanımı
- Outsourcing der Buchhaltung war ein Fehler.
- Beim Outsourcing verliert man Wissen.
-
die Auslagerung
dışa aktarım
çoğul: die Auslagerungen
- Die Auslagerung der Produktion ist umstritten.
- Nach der Auslagerung fehlte das Fachwissen im Haus.
-
auslagern
dışarıya vermek
- Die IT wurde ausgelagert.
- Man sollte Kernaufgaben nicht auslagern.
-
die Standortverlagerung
yer değiştirme
çoğul: die Standortverlagerungen
- Die Standortverlagerung betrifft achtzig Beschäftigte.
- Eine Standortverlagerung wird lange vorbereitet.
-
die Betriebsschliessung
işletme kapanışı
çoğul: die Betriebsschliessungen
- Die Betriebsschliessung wurde am Freitag angekündigt.
- Nach der Betriebsschliessung blieb das Gebäude leer.
-
die Insolvenz
iflas
çoğul: die Insolvenzen
- Die Insolvenz war nicht mehr abzuwenden.
- Die Zahl der Insolvenzen steigt.
-
der Konkurs
iflas
çoğul: die Konkurse
In der Schweiz der gängige Begriff für Insolvenz.
- Die Firma ist in Konkurs gegangen.
- Im Konkurs verlieren die Angestellten meist Lohnansprüche.
-
die Liquidität
likidite
- Die Liquidität reicht noch drei Monate.
- Fehlende Liquidität bringt auch gesunde Betriebe um.
-
die Verschuldung
borçlanma
- Die Verschuldung der Haushalte nimmt zu.
- Eine hohe Verschuldung schränkt den Spielraum ein.
-
die Umstrukturierung
yeniden yapılandırma
çoğul: die Umstrukturierungen
- Die Umstrukturierung dauert zwei Jahre.
- Bei jeder Umstrukturierung entsteht Unsicherheit.
-
die Kurzarbeit
kısa çalışma
In der Schweiz «Kurzarbeitsentschädigung» der Arbeitslosenversicherung.
- Der Betrieb hat Kurzarbeit beantragt.
- Mit Kurzarbeit wurden Kündigungen vermieden.
-
die Sozialpartnerschaft
sosyal ortaklık
- Die Sozialpartnerschaft gilt als Erfolgsmodell.
- Ohne Sozialpartnerschaft wäre häufiger gestreikt worden.
-
der Gesamtarbeitsvertrag
toplu iş sözleşmesi
çoğul: die Gesamtarbeitsverträge
Schweizer Pendant zum deutschen Tarifvertrag, kurz GAV.
- Der Gesamtarbeitsvertrag regelt Mindestlöhne.
- Die Branche hat keinen Gesamtarbeitsvertrag.
-
der Mindestlohn
asgari ücret
çoğul: die Mindestlöhne
- Über den Mindestlohn wurde abgestimmt.
- In dieser Branche liegt der Mindestlohn tiefer.
-
die Lohnschere
ücret makası
- Die Lohnschere hat sich weiter geöffnet.
- Über die Lohnschere wird jedes Jahr berichtet.
-
die Lohnnebenkosten
yan işgücü maliyetleri
- Die Lohnnebenkosten machen einen Fünftel aus.
- Hohe Lohnnebenkosten bremsen Anstellungen.
-
die Wertschätzung
takdir
- Wertschätzung wirkt stärker als ein Bonus.
- Es fehlte nicht am Lohn, sondern an Wertschätzung.
-
die Personalentwicklung
personel gelişimi
- Die Personalentwicklung wurde professionalisiert.
- In der Personalentwicklung fehlt ein Konzept.
-
die Nachfolgeplanung
ardıl planlaması
- Die Nachfolgeplanung wurde zu lange aufgeschoben.
- Ohne Nachfolgeplanung geht Wissen verloren.
-
die Fluktuation
personel devir hızı
- Die Fluktuation ist in dieser Branche hoch.
- Hohe Fluktuation kostet mehr als eine Lohnerhöhung.
-
die Loyalität
bağlılık, sadakat
- Loyalität entsteht nicht durch Verträge.
- Ihre Loyalität gegenüber dem Betrieb war gross.
-
das Betriebsklima
işyeri iklimi
- Das Betriebsklima hat sich verschlechtert.
- Ein gutes Betriebsklima hält Leute länger.
-
die Unternehmenskultur
şirket kültürü
- Die Unternehmenskultur lässt sich nicht verordnen.
- In der Unternehmenskultur zeigt sich, was wirklich gilt.
-
das Leitbild
ilkeler bildirgesi
çoğul: die Leitbilder
- Das Leitbild hängt im Eingang.
- Zwischen Leitbild und Alltag liegt oft eine Lücke.
-
die Vision
vizyon
çoğul: die Visionen
- Die Vision überzeugt, der Plan fehlt.
- Ohne Vision fehlt die Richtung.
-
der Führungsstil
liderlik tarzı
çoğul: die Führungsstile
- Ihr Führungsstil ist kooperativ.
- Ein autoritärer Führungsstil funktioniert hier nicht.
-
die Führungsverantwortung
yönetim sorumluluğu
- Mit der Beförderung kommt Führungsverantwortung.
- Führungsverantwortung will nicht jeder.
-
die Entscheidungsfindung
karar alma
- Die Entscheidungsfindung dauert hier lange.
- Eine transparente Entscheidungsfindung erhöht die Akzeptanz.
-
der Entscheidungsträger
karar verici
çoğul: die Entscheidungsträger
- Die Entscheidungsträger sassen nicht am Tisch.
- Als Entscheidungsträgerin muss sie abwägen.
-
das Gremium
kurul
çoğul: die Gremien
- Das Gremium tagt vierteljährlich.
- In diesem Gremium sitzen alle Parteien.
-
der Verwaltungsrat
yönetim kurulu
çoğul: die Verwaltungsräte
Schweizer Organ; in Deutschland etwa der Aufsichtsrat.
- Der Verwaltungsrat hat die Strategie genehmigt.
- Im Verwaltungsrat sitzen fünf Personen.
-
die Geschäftsleitung
üst yönetim
- Die Geschäftsleitung informiert am Montag.
- Die Geschäftsleitung besteht aus vier Personen.
-
die Generalversammlung
genel kurul
çoğul: die Generalversammlungen
- Die Generalversammlung findet im April statt.
- An der Generalversammlung wurde die Dividende beschlossen.
-
das Mandat
görev, vekâlet
çoğul: die Mandate
- Sie hat ihr Mandat abgegeben.
- Das Mandat läuft vier Jahre.
-
die Amtszeit
görev süresi
çoğul: die Amtszeiten
- Die Amtszeit ist auf acht Jahre beschränkt.
- Nach zwei Amtszeiten trat er zurück.
-
die Rechenschaft
hesap verme
- Über die Verwendung der Mittel muss Rechenschaft abgelegt werden.
- Er wurde zur Rechenschaft gezogen.
-
die Rechenschaftspflicht
hesap verme yükümlülüğü
- Die Rechenschaftspflicht gilt für alle Gremien.
- Ohne Rechenschaftspflicht fehlt die Kontrolle.
-
die Compliance
kurallara uyum
- Die Compliance wird intern geprüft.
- Verstösse gegen die Compliance haben Folgen.
-
die Korruption
yolsuzluk
- Korruption untergräbt das Vertrauen.
- Gegen Korruption gibt es klare Regeln.
-
die Bestechung
rüşvet
- Bestechung ist strafbar.
- Der Verdacht auf Bestechung wird untersucht.
Bu adımı bitirdin mi?
Tamamlandı! 🎉 1. ünite · 14/15
Sıradaki adım ✅ Grammatik-Test – Konzessive Konnektoren →