Funktionswörter
Kelimeye dokun: anlamı, örnek cümleleri ve işaretleme orada.
19 kelime
-
zeitweise
zaman zaman
- Zeitweise war die Strasse gesperrt.
- Zeitweise arbeitete sie im Ausland.
-
allmählich
yavaş yavaş, giderek
- Allmählich gewöhnte er sich an das Leben in der neuen Stadt.
- Die Preise steigen allmählich, aber deutlich spürbar.
-
allzu
fazlasıyla, aşırı derecede
Verstärkende Partikel, steht vor Adjektiven und Adverbien.
- Der Text ist allzu lang für einen Zeitungsartikel.
- Allzu viel Kritik kann junge Mitarbeiter entmutigen.
-
ansonsten
aksi halde; bunun dışında
- Du musst dich bis Montag melden, ansonsten verfällt der Platz.
- Ein Punkt war unklar, ansonsten war der Bericht sehr sorgfältig.
-
bislang
şimdiye kadar
Etwas gehobener als "bisher".
- Bislang hat sich noch kein Zeuge bei der Polizei gemeldet.
- Die Ergebnisse sind besser, als wir es bislang erwartet hatten.
-
dummerweise
aptalca bir şekilde, ne yazık ki
- Dummerweise habe ich den Anhang zur Bewerbung vergessen.
- Der Zug fiel dummerweise genau an meinem ersten Arbeitstag aus.
-
eine Reihe von
bir dizi, birçok
Nach «eine Reihe von» steht der Dativ.
- Eine Reihe von Betrieben hat die Einführung der neuen Software verschoben.
- Der Artikel nennt eine Reihe von Gründen für den Rückgang der Mitgliederzahlen.
-
einigermassen
az çok, oldukça
Schweizer Schreibweise immer mit «ss».
- Nach dem Kurs kann er sich einigermassen fliessend auf Deutsch verständigen.
- Die Ergebnisse sind einigermassen zufriedenstellend, aber noch nicht gut genug.
-
erfreulicherweise
sevindirici bir şekilde, neyse ki
Satzadverb; es bewertet die ganze Aussage, nicht ein einzelnes Wort.
- Erfreulicherweise haben sich in diesem Jahr doppelt so viele Studierende beworben.
- Die Verhandlungen sind erfreulicherweise schneller vorangekommen als erwartet.
-
erstaunlicherweise
şaşırtıcı biçimde
Satzadverb; steht gern am Satzanfang.
- Erstaunlicherweise hat sich niemand über die neue Regelung beschwert.
- Die Kosten sind erstaunlicherweise unter dem Budget geblieben.
-
generell
genel olarak, genellikle
- Generell bin ich mit der Lösung einverstanden, im Detail habe ich aber Bedenken.
- In diesem Gebäude gilt ein generelles Rauchverbot.
-
gewiss
kesin, belli; bazı
Als Adjektiv vor dem Nomen bedeutet es oft "irgendein bestimmter": ein gewisser Herr Meier.
- Dass der Vertrag verlängert wird, ist noch keineswegs gewiss.
- Bis zu einem gewissen Grad kann ich seine Entscheidung nachvollziehen.
-
gleichermassen
aynı ölçüde, aynı şekilde
Schweizer Schreibung mit ss.
- Die neue Regelung betrifft Angestellte und Selbstständige gleichermassen.
- Das Angebot richtet sich gleichermassen an Anfänger und an Fortgeschrittene.
-
glücklicherweise
neyse ki, çok şükür
- Glücklicherweise wurde bei dem Unfall niemand verletzt.
- Der Zug hatte Verspätung, glücklicherweise wartete der Anschluss.
-
immerzu
hep, durmadan
Umgangssprachlich, leicht vorwurfsvoll.
- Er beschwert sich immerzu über die Arbeitszeiten, unternimmt aber nichts.
- Das Telefon klingelte immerzu, sodass ich kaum etwas schaffte.
-
meiste
çoğu, en fazla
«meist-» ist der Stamm und braucht eine Endung; als Adverb bedeutet meist «in der Regel».
- Die meisten Befragten sind mit ihrer Arbeitszeit zufrieden.
- Das meiste Geld fliesst weiterhin in den Strassenbau.
-
reihum
sırayla, sırasıyla
- In der Sitzung stellte sich jeder reihum kurz vor.
- Die Aufgaben im Haushalt werden bei uns reihum verteilt.
-
seinetwegen
onun yüzünden, onun için
Entsprechend gebildet: meinetwegen, ihretwegen, unseretwegen.
- Seinetwegen mussten wir die ganze Planung noch einmal ändern.
- Sie hat seinetwegen auf die Beförderung verzichtet.
-
sporadisch
seyrek, ara sıra olan
- Er meldet sich nur noch sporadisch bei seinen alten Kollegen.
- Solche Störungen treten sporadisch auf und lassen sich schwer messen.
Bu adımı bitirdin mi?
Tamamlandı! 24. ünite · 2/18
Sıradaki adım 🗂️ Kleidung →