Partizipialattribute

TRDE

Almancayı hangi dilden öğreniyorsun?

📘 Grammatik · 8. ünite · 1/18

Partizipialattribute

4 bölüm8 örnek3 sık hata

Örnek

  1. die seit Wochen laufenden Verhandlungenhaftalardır süren müzakereler

Kural

Bütün bir ilgi cümlesi, ismin önünde bir niteleyiciye sıkıştırılabilir; yazılı teknik dilin belirgin özelliğidir.

Uygula

Bu konunun kendi testi: 10 set, her sette 10 soru.Grammatik-Test →

Partizip I ve Partizip II

Partizip I (-end) etken ve eşzamanlıdır, Partizip II edilgen ve tamamlanmıştır. İkisi de sıfat gibi çekilir.

RelativsatzPartizipialattributTyp
die Kosten, die steigendie steigenden KostenPartizip I
das Verfahren, das läuftdas laufende VerfahrenPartizip I
die Unterlagen, die geprüft wurdendie geprüften UnterlagenPartizip II
der Antrag, der gestellt wurdeder gestellte AntragPartizip II

Genişletilmiş niteleyiciler

Niteleyici kendi tümleçlerini de getirebilir. Bunlar artikel ile ortaç arasında bulunur; öğrenciler için Almanca söz diziminin en zor yeri burasıdır.

  1. die seit Wochen laufenden Verhandlungenhaftalardır süren müzakereler
  2. der von der Kommission geprüfte Antragkomisyon tarafından incelenen başvuru
  3. die im letzten Jahr deutlich gestiegenen Kostengeçen yıl belirgin şekilde artan maliyetler

zu ile Partizip I

zu + Partizip I, edilgen zorunluluk bildirir — muss … werdenin en kısa biçimidir.

  1. die zu erledigenden Aufgabenyapılması gereken görevler
  2. der zu prüfende Antragincelenmesi gereken başvuru
  3. die nicht zu unterschätzenden Risikenhafife alınmaması gereken riskler

Ne zaman kullanmamalı

Konuşmada uzun niteleyiciler hantal gelir. Orada ilgi cümlesi daha iyi seçimdir; sıkıştırma yazılı metinlere aittir.

  1. Die Unterlagen, die wir gestern geprüft haben, sind vollständig.Dün incelediğimiz belgeler eksiksiz.gesprochen
  2. Die gestern geprüften Unterlagen sind vollständig.Dün incelenen belgeler eksiksiz.geschrieben

Sık yapılan hatalar

die steigende Kosten die steigenden Kosten
Ortaç sıfat gibi çekilir; dieden sonra çoğul -en ister.
die geprüfte von der Kommission Unterlagen die von der Kommission geprüften Unterlagen
Tümleç ortaçtan önce gelir, sonra değil.
die zu erledigende Aufgaben die zu erledigenden Aufgaben
zulu biçim de çekilir.

Hızlı kontrol · 3 soru

Kuralı anladın mı? Üç soruyla dene; tam test aşağıda.

1 / 3 0 doğru

Bu adımı bitirdin mi?