LV 13
Sorular her seferinde yeniden karışır.
Kelimeye dokununca anlamı açılır.
-
dementieren
yalanlamak
- Die Firma dementiert die Berichte.
- Er hat den Rücktritt dementiert.
-
die Richtigstellung
düzeltme
çoğul: die Richtigstellungen
- Die Richtigstellung erschien klein gedruckt.
- Wir bitten um eine Richtigstellung.
-
der Persönlichkeitsschutz
kişilik hakları koruması
- Der Persönlichkeitsschutz begrenzt die Berichterstattung.
- Der Persönlichkeitsschutz gilt auch online.
-
die Gegendarstellung
tekzip
çoğul: die Gegendarstellungen
- Er verlangte eine Gegendarstellung.
- Die Gegendarstellung muss gleich prominent erscheinen.
-
die Verleumdung
iftira
- Die Behauptung ist eine Verleumdung.
- Verleumdung ist strafbar.
-
die Beleidigung
hakaret
çoğul: die Beleidigungen
- Die Beleidigung wurde angezeigt.
- Beleidigungen im Netz bleiben nachweisbar.
-
die Ehrverletzung
onur kırıcı söz
çoğul: die Ehrverletzungen
Im Schweizer Strafrecht der Sammelbegriff für Beschimpfung, Verleumdung und übler Nachrede.
- Die Ehrverletzung wurde gerichtlich beurteilt.
- Wegen Ehrverletzung gab es eine Geldstrafe.
-
die Hassrede
nefret söylemi
- Hassrede ist keine Meinung.
- Gegen Hassrede gehen Plattformen zu langsam vor.
-
die Zivilcourage
sivil cesaret
- Zivilcourage zeigt sich im Alltag.
- Es braucht Zivilcourage, im Tram einzugreifen.
-
das Kulturerbe
kültür mirası
- Die Altstadt gehört zum Kulturerbe.
- Kulturerbe zu erhalten kostet Geld.
-
die Denkmalpflege
anıt koruma
- Die Denkmalpflege hat den Umbau gestoppt.
- Mit der Denkmalpflege muss man früh sprechen.
-
das Kulturgut
kültür varlığı
çoğul: die Kulturgüter
- Das Gebäude ist ein Kulturgut.
- Kulturgüter sind im Krieg besonders gefährdet.
-
die Restaurierung
restorasyon
çoğul: die Restaurierungen
- Die Restaurierung dauert drei Jahre.
- Nach der Restaurierung sieht man die Farben wieder.
-
die Kulturförderung
kültür desteği
- Die Kulturförderung ist kantonal geregelt.
- Ohne Kulturförderung gäbe es dieses Festival nicht.
-
die Subkultur
alt kültür
çoğul: die Subkulturen
- Die Subkultur wurde zum Mainstream.
- Subkulturen entstehen in Städten.
-
der Mainstream
ana akım
- Der Mainstream bestimmt das Programm.
- Was gestern Subkultur war, ist heute Mainstream.
-
die Avantgarde
avangart
- Die Avantgarde stösst zuerst auf Ablehnung.
- Diese Ausstellung zeigt die Avantgarde der Zwanzigerjahre.
-
die Interpretation
yorum
çoğul: die Interpretationen
- Die Interpretation bleibt offen.
- Es gibt mehrere Interpretationen dieses Schlusses.
-
die Moderne
modernizm
- Die Moderne brach mit den Traditionen.
- Diese Architektur gehört zur Moderne.
-
die Romantik
romantizm
- In der Romantik entdeckte man die Natur.
- Gedichte der Romantik liest man noch heute.
-
die Erzählung
öykü
çoğul: die Erzählungen
- Die Erzählung ist nur zwanzig Seiten lang.
- In der Erzählung passiert wenig und viel.
-
die Novelle
uzun öykü
çoğul: die Novellen
- Die Novelle hat eine klare Wendung.
- Novellen sind kürzer als Romane.
-
die Lyrik
şiir (tür)
- Lyrik ist schwer zu übersetzen.
- In der Lyrik zählt jedes Wort.
-
das Drama
dram
çoğul: die Dramen
- Das Drama wird noch heute gespielt.
- Im Drama gibt es fünf Akte.
-
der Protagonist
başkahraman
çoğul: die Protagonisten
- Der Protagonist verändert sich kaum.
- Die Protagonistin erzählt selbst.
-
der Erzähler
anlatıcı
çoğul: die Erzähler
- Der Erzähler weiss mehr als die Figuren.
- Die Erzählerin bleibt unzuverlässig.
-
der Handlungsstrang
olay örgüsü
çoğul: die Handlungsstränge
- Der zweite Handlungsstrang bleibt offen.
- Die Handlungsstränge laufen am Schluss zusammen.
-
die Symbolik
simgesellik
- Die Symbolik ist offensichtlich.
- Über die Symbolik der Farben wurde viel geschrieben.
-
das Motiv
motif; neden
çoğul: die Motive
- Das Motiv der Reise kehrt wieder.
- Das Motiv der Tat blieb unklar.
-
die Deutung
yorum
çoğul: die Deutungen
- Diese Deutung ist gewagt.
- Beide Deutungen sind vertretbar.
-
deuten
yorumlamak; işaret etmek
- Das Ergebnis lässt sich unterschiedlich deuten.
- Alles deutet auf einen technischen Fehler hin.
-
die Psychologie
psikoloji
- Die Psychologie erklärt Verhalten, nicht Schicksal.
- Sie studiert Psychologie im dritten Semester.
-
psychologisch
psikolojik
- Die Wirkung ist vor allem psychologisch.
- Psychologische Betreuung wird angeboten.
-
die Wahrnehmung
algı
çoğul: die Wahrnehmungen
- Die Wahrnehmung täuscht oft.
- Unsere Wahrnehmungen unterscheiden sich stark.
-
wahrnehmen
algılamak; (hakkı) kullanmak
- Ich habe die Veränderung kaum wahrgenommen.
- Bitte nehmen Sie Ihren Termin wahr.
-
die Aufmerksamkeitsspanne
dikkat süresi
- Die Aufmerksamkeitsspanne ist begrenzt.
- Nach zwanzig Minuten sinkt die Aufmerksamkeitsspanne.
-
das Gedächtnis
bellek
- Mein Gedächtnis für Namen ist schlecht.
- Das Gedächtnis arbeitet mit Wiederholung.
-
das Kurzzeitgedächtnis
kısa süreli bellek
- Im Kurzzeitgedächtnis bleiben wenige Einheiten.
- Vokabeln landen zuerst im Kurzzeitgedächtnis.
-
das Langzeitgedächtnis
uzun süreli bellek
- Ins Langzeitgedächtnis kommt nur Wiederholtes.
- Was emotional ist, bleibt im Langzeitgedächtnis.
-
die Verarbeitung
işleme
- Die Verarbeitung der Informationen braucht Pausen.
- Die Verarbeitung des Erlebten dauert Jahre.
-
verarbeiten
işlemek; hazmetmek
- Der Betrieb verarbeitet Holz.
- Diese Nachricht muss ich erst verarbeiten.
-
die Selbstwirksamkeit
öz yeterlilik
- Erfolgserlebnisse stärken die Selbstwirksamkeit.
- Ohne Selbstwirksamkeit gibt man schnell auf.
-
das Selbstbild
kendilik imajı
çoğul: die Selbstbilder
- Das Selbstbild stimmt nicht mit der Rückmeldung überein.
- Ein realistisches Selbstbild hilft.
-
die Erwartungshaltung
beklenti tutumu
- Die Erwartungshaltung war zu hoch.
- Eine falsche Erwartungshaltung führt zu Enttäuschung.
-
der Erwartungsdruck
beklenti baskısı
- Der Erwartungsdruck der Eltern ist gross.
- Unter Erwartungsdruck lernt niemand gut.
-
die Frustration
hüsran
- Die Frustration war verständlich.
- Aus Frustration hat er gekündigt.
-
die Frustrationstoleranz
hüsran toleransı
- Sprachenlernen braucht Frustrationstoleranz.
- Die Frustrationstoleranz lässt sich trainieren.
-
die Aggression
saldırganlık
çoğul: die Aggressionen
- Die Aggression richtete sich gegen Sachen.
- Aggressionen haben meist eine Vorgeschichte.
-
die Impulskontrolle
dürtü kontrolü
- Die Impulskontrolle entwickelt sich erst.
- Bei Müdigkeit sinkt die Impulskontrolle.
-
die Empathie
empati
- Ohne Empathie funktioniert Pflege nicht.
- Empathie ist nicht dasselbe wie Zustimmung.
Bu adımı bitirdin mi?
Tamamlandı! 🎉 4. ünite · 14/16
Sıradaki adım ✅ Grammatik-Test – Konjunktiv II der Vergangenheit →