LV 16
Sorular her seferinde yeniden karışır.
Kelimeye dokununca anlamı açılır.
-
auslösen
tetiklemek
- Der Artikel löste eine Debatte aus.
- Der Alarm wurde versehentlich ausgelöst.
-
der Auslöser
tetikleyici
çoğul: die Auslöser
- Der Auslöser war eine Kleinigkeit.
- Den eigentlichen Auslöser kennt niemand.
-
bedingen
koşullandırmak, gerektirmek
- Beide Faktoren bedingen sich gegenseitig.
- Der Umbau bedingt eine Bewilligung.
-
begünstigen
kolaylaştırmak
- Feuchtigkeit begünstigt Schimmel.
- Die Regel begünstigt grosse Betriebe.
-
benachteiligen
dezavantajlı duruma sokmak
- Die Regelung benachteiligt Teilzeitkräfte.
- Niemand darf wegen der Sprache benachteiligt werden.
-
die Benachteiligung
dezavantaj
çoğul: die Benachteiligungen
- Die Benachteiligung ist statistisch belegt.
- Gegen Benachteiligung kann man klagen.
-
bevorzugen
tercih etmek, kayırmak
- Ich bevorzuge die zweite Variante.
- Niemand wurde bevorzugt.
-
ausgleichen
dengelemek
- Der Bund gleicht die Unterschiede aus.
- Den Rückstand haben wir ausgeglichen.
-
abschwächen
zayıflatmak
- Die Vorlage wurde abgeschwächt.
- Der Effekt schwächt sich ab.
-
verstärken
güçlendirmek
- Die Krise verstärkt die Ungleichheit.
- Die Kontrollen wurden verstärkt.
-
verschärfen
sertleştirmek
- Die Auflagen wurden verschärft.
- Der Mangel verschärft sich weiter.
-
lockern
gevşetmek
- Die Vorschriften wurden gelockert.
- Nach einem Jahr lockerte man die Regeln.
-
aussetzen
askıya almak
- Das Verfahren wurde ausgesetzt.
- Die Strafe wurde zur Bewährung ausgesetzt.
-
befristen
süre koymak
- Die Stelle ist auf ein Jahr befristet.
- Die Bewilligung wurde befristet.
-
entfallen
ortadan kalkmak
- Die Gebühr entfällt bei Familien.
- Der Termin entfällt wegen Krankheit.
-
absehen von
vazgeçmek
- Man hat von einer Busse abgesehen.
- Abgesehen von einem Punkt ist alles klar.
-
unterlassen
yapmaktan kaçınmak
- Bitte unterlassen Sie das Rauchen im Treppenhaus.
- Die Meldung wurde unterlassen.
-
die Unterlassung
ihmal, yapmama
- Die Unterlassung hatte Folgen.
- Es war eine Unterlassung, keine Absicht.
-
versäumen
kaçırmak, ihmal etmek
- Ich habe die Frist versäumt.
- Er hat es versäumt, sich zu melden.
-
das Versäumnis
ihmal
çoğul: die Versäumnisse
- Das Versäumnis liegt bei der Verwaltung.
- Frühere Versäumnisse wirken bis heute.
-
widerspiegeln
yansıtmak
- Die Zahlen widerspiegeln nur einen Teil.
- Das Ergebnis widerspiegelt die Stimmung.
-
sich abheben
ayırt edilmek, öne çıkmak
- Die Bewerbung hebt sich klar ab.
- Er hebt sich durch Erfahrung ab.
-
sich herausstellen
ortaya çıkmak
- Es hat sich herausgestellt, dass die Angabe falsch war.
- Später stellte sich das Gegenteil heraus.
-
sich zuspitzen
keskinleşmek
- Die Lage hat sich zugespitzt.
- Der Konflikt spitzt sich weiter zu.
-
entschärfen
yumuşatmak
- Die Formulierung wurde entschärft.
- Ein Gespräch hat die Situation entschärft.
-
beseitigen
ortadan kaldırmak
- Die Ursache wurde beseitigt.
- Zweifel lassen sich so nicht beseitigen.
-
eindämmen
sınırlamak, kontrol altına almak
- Die Ausbreitung wurde eingedämmt.
- Die Kosten muss man eindämmen.
-
bekämpfen
mücadele etmek
- Man bekämpft die Symptome, nicht die Ursache.
- Korruption bekämpft man mit Transparenz.
-
sich ausbreiten
yayılmak
- Die Infektion breitet sich langsam aus.
- Das Gerücht hat sich schnell ausgebreitet.
-
die Ausbreitung
yayılma
- Die Ausbreitung wurde gestoppt.
- Die Ausbreitung der Art ist dokumentiert.
-
zurückgehen
azalmak; geri dönmek
- Die Zahlen sind deutlich zurückgegangen.
- Die Regel geht auf das Jahr 1990 zurück.
-
stagnieren
durağanlaşmak
- Die Löhne stagnieren seit Jahren.
- Das Projekt stagniert.
-
die Stagnation
durgunluk
- Nach dem Wachstum folgte Stagnation.
- Stagnation ist schwerer zu erklären als eine Krise.
-
andauern
sürmek
- Der Streit dauert schon Monate an.
- Die Trockenheit dauert an.
-
nachlassen
azalmak, hafiflemek
- Die Schmerzen lassen langsam nach.
- Die Aufmerksamkeit lässt nach einer Stunde nach.
-
zunehmend
artan biçimde
- Zunehmend arbeiten Leute im Homeoffice.
- Die Kritik wird zunehmend lauter.
-
rückläufig
gerileyen
- Die Nachfrage ist rückläufig.
- Rückläufige Zahlen sind noch keine Trendwende.
-
stetig
istikrarlı, sürekli
- Die Mieten steigen stetig.
- Ein stetiger Fortschritt ist mehr als ein Sprung.
-
sprunghaft
ani, düzensiz
- Die Preise entwickelten sich sprunghaft.
- Sein Interesse ist sprunghaft.
-
drastisch
çarpıcı, sert
- Die Massnahmen waren drastisch.
- Die Kosten sind drastisch gestiegen.
-
massiv
ciddi, büyük ölçüde
- Es gab massive Kritik.
- Der Betrieb wurde massiv umgebaut.
-
spürbar
hissedilir
- Die Entlastung ist spürbar.
- Spürbar besser wurde es erst nach Wochen.
-
merklich
belirgin
- Die Qualität hat merklich nachgelassen.
- Merklich ruhiger wurde es nach zehn Uhr.
-
marginal
önemsiz, çok küçük
- Der Unterschied ist marginal.
- Die Wirkung bleibt marginal.
-
punktuell
noktasal, yer yer
- Es gibt punktuelle Verbesserungen.
- Punktuell haben wir eingegriffen.
-
flächendeckend
her yerde, kapsamlı
- Das Angebot ist nicht flächendeckend.
- Flächendeckend eingeführt wird es erst 2030.
-
durchgängig
baştan sona
- Der Prozess ist durchgängig digital.
- Durchgängig geöffnet ist nur die Filiale im Bahnhof.
-
lückenhaft
eksik, boşluklu
- Die Dokumentation ist lückenhaft.
- Mein Wissen ist hier lückenhaft.
-
umfassend
kapsamlı
- Es folgte eine umfassende Prüfung.
- Umfassend informiert wurden nur die Kader.
Bu adımı bitirdin mi?
Tamamlandı! 🎉 5. ünite · 15/17
Sıradaki adım ✅ Grammatik-Test – Konjunktiv I in der indirekten Rede →