LV 24
Sorular her seferinde yeniden karışır.
Kelimeye dokununca anlamı açılır.
-
bemängeln
eksik bulmak
- Die Revision bemängelte die Dokumentation.
- Bemängelt wurde vor allem die Kommunikation.
-
sich berufen auf
dayanmak, atıfta bulunmak
- Er beruft sich auf das Gesetz.
- Sie berief sich auf eine mündliche Zusage.
-
beruhen auf
dayanmak
- Die Annahme beruht auf einer Studie.
- Das beruht auf einem Missverständnis.
-
beschaffen
tedarik etmek
- Das Material wurde kurzfristig beschafft.
- Ersatzteile sind schwer zu beschaffen.
-
bewerkstelligen
başarmak, halletmek
- Wie soll man das bewerkstelligen?
- Der Umzug wurde in zwei Tagen bewerkstelligt.
-
bezwecken
amaçlamak
- Was bezweckt die neue Regel?
- Die Massnahme bezweckt eine Entlastung.
-
durchsetzen
kabul ettirmek
- Die Forderung wurde durchgesetzt.
- Neue Standards setzen sich langsam durch.
-
einbeziehen
dahil etmek
- Die Betroffenen wurden einbezogen.
- Die Kosten sind eingerechnet und einbezogen.
-
eindringen
girmek, sızmak
- Wasser ist in den Keller eingedrungen.
- Unbekannte sind ins Büro eingedrungen.
-
einfordern
talep etmek
- Die Gewerkschaft fordert Transparenz ein.
- Rechte muss man manchmal einfordern.
-
eingreifen
müdahale etmek
- Der Staat greift nur im Notfall ein.
- Sie hat rechtzeitig eingegriffen.
-
einhergehen mit
birlikte gelmek
- Der Wandel geht mit Unsicherheit einher.
- Wachstum geht oft mit Verdichtung einher.
-
einleiten
başlatmak
- Ein Verfahren wurde eingeleitet.
- Die Massnahmen sind eingeleitet.
-
einschreiten
müdahale etmek
- Die Polizei musste einschreiten.
- Niemand ist eingeschritten.
-
einstehen für
arkasında durmak
- Ich stehe für meine Aussage ein.
- Für Schäden steht die Versicherung ein.
-
entgegenkommen
uzlaşmaya gitmek
- Der Vermieter ist mir entgegengekommen.
- Beide Seiten kamen sich entgegen.
-
entgegenwirken
karşı koymak
- Der Massnahme wirken andere Effekte entgegen.
- Dem Fachkräftemangel kann man nur langfristig entgegenwirken.
-
sich enthalten
çekimser kalmak
- Drei Mitglieder haben sich enthalten.
- Ich enthalte mich bei dieser Frage.
-
entnehmen
çıkarmak (anlam); almak
- Ihrem Schreiben entnehme ich, dass Sie einverstanden sind.
- Dem Bericht ist nichts Neues zu entnehmen.
-
entsprechen
uymak, karşılık gelmek
- Das Gesuch entspricht den Vorgaben.
- Das entspricht nicht den Tatsachen.
-
erbringen
sağlamak, sunmak
- Der Nachweis wurde erbracht.
- Die Leistung wird vor Ort erbracht.
-
erfolgen
gerçekleşmek
- Die Zahlung erfolgt Ende Monat.
- Die Mitteilung erfolgte schriftlich.
-
ergehen
(karar) verilmek, gönderilmek
- Der Entscheid ist letzte Woche ergangen.
- Eine Einladung ist an alle ergangen.
-
erlassen
çıkarmak (yasa); affetmek
- Die Gemeinde hat ein neues Reglement erlassen.
- Die Gebühr wurde ihm erlassen.
-
erlangen
elde etmek
- Er hat die Staatsbürgerschaft erlangt.
- Der Entscheid hat Rechtskraft erlangt.
-
erschliessen
açmak, erişilebilir kılmak
- Neue Märkte werden erschlossen.
- Das Gebiet wurde mit einer Strasse erschlossen.
-
ersuchen
rica etmek
- Wir ersuchen Sie um eine Stellungnahme.
- Er ersuchte um Akteneinsicht.
-
erteilen
vermek (izin, bilgi)
- Die Bewilligung wurde erteilt.
- Auskunft erteilt die Fachstelle.
-
sich erübrigen
gereksiz hâle gelmek
- Damit erübrigt sich die Frage.
- Eine Antwort erübrigt sich.
-
festhalten an
bağlı kalmak
- Die Regierung hält am Ziel fest.
- Ich halte an meiner Einschätzung fest.
-
fortsetzen
sürdürmek
- Die Verhandlungen werden fortgesetzt.
- Wir setzen die Arbeit morgen fort.
-
gelangen
ulaşmak
- Das Gesuch gelangte zu spät an die Behörde.
- So gelangt man nicht zu einer Lösung.
-
gewähren
tanımak, vermek
- Ein Aufschub wurde gewährt.
- Rabatt gewähren wir nur Mitgliedern.
-
herrschen
hüküm sürmek
- Es herrscht Unsicherheit.
- In der Branche herrscht Personalmangel.
-
hinnehmen
kabullenmek
- Diese Zustände nehmen wir nicht hin.
- Eine Verzögerung muss man hinnehmen.
-
hinzukommen
eklenmek
- Hinzu kommen die Nebenkosten.
- Es kommen laufend neue Aufgaben hinzu.
-
missachten
dikkate almamak
- Die Vorschrift wurde missachtet.
- Wer das Signal missachtet, wird gebüsst.
-
nachgehen
takip etmek, araştırmak
- Der Hinweis wird geprüft und ihm nachgegangen.
- Ich gehe der Sache nach.
-
obliegen
-e düşmek (görev)
- Die Kontrolle obliegt dem Kanton.
- Die Beweislast obliegt der Klägerin.
-
rechtfertigen
haklı kılmak
- Der Aufwand rechtfertigt den Nutzen nicht.
- Nichts rechtfertigt dieses Vorgehen.
-
resultieren
sonuçlanmak, doğmak
- Daraus resultieren höhere Kosten.
- Das Problem resultiert aus fehlender Abstimmung.
-
stattgeben
(talebi) kabul etmek
- Dem Rekurs wurde stattgegeben.
- Dem Gesuch wurde teilweise stattgegeben.
-
teilhaben
pay sahibi olmak
- Alle sollen am Wohlstand teilhaben.
- Er will am Entscheid teilhaben.
-
überlassen
bırakmak
- Das überlasse ich Ihnen.
- Die Wohnung wurde ihr unentgeltlich überlassen.
-
übermitteln
iletmek
- Die Daten werden verschlüsselt übermittelt.
- Ich übermittle Ihnen die Unterlagen morgen.
-
überwachen
gözetlemek, izlemek
- Die Einhaltung wird überwacht.
- Der Bau wird laufend überwacht.
-
umgehen mit
başa çıkmak, muamele etmek
- Mit Kritik geht er souverän um.
- Man muss lernen, mit Unsicherheit umzugehen.
-
umschreiben
dolaylı anlatmak
- Das Wort kenne ich nicht, ich umschreibe es.
- Der Bericht umschreibt das Problem, statt es zu nennen.
-
unterbinden
engellemek
- Missbrauch soll unterbunden werden.
- Solche Praktiken wurden unterbunden.
-
unterliegen
tabi olmak; yenilmek
- Die Daten unterliegen dem Datenschutz.
- Vor Gericht ist er unterlegen.
Bu adımı bitirdin mi?
Tamamlandı! 🎉 8. ünite · 13/18
Sıradaki adım 🎯 LV 25 →