Zuhause & Alltag
Resmî sınav listesi, konularına göre.
113 kelime · 1–60 gösteriliyor
Wohnen 25
-
der Bürgersteig
kaldırım
çoğul: die Bürgersteige
In der Schweiz sagt man meistens "das Trottoir".
- Im Winter müssen die Hausbesitzer den Bürgersteig vom Schnee räumen.
- Die Kinder spielten auf dem Bürgersteig vor dem Haus.
-
dumpf
boğuk; küf kokulu
- Aus dem Keller kam ein dumpfes Geräusch.
- In der leeren Wohnung roch es dumpf nach Feuchtigkeit.
-
die Erschliessung
altyapıya bağlama
- Die Erschliessung des Quartiers kostet Millionen.
- Ohne Erschliessung darf nicht gebaut werden.
-
das Fundament
temel
çoğul: die Fundamente
- Das Fundament des Hauses muss zuerst trocknen, bevor gemauert wird.
- Gegenseitiges Vertrauen ist das Fundament jeder Zusammenarbeit.
-
das Geräusch
ses, gürültü
çoğul: die Geräusche
- Aus dem Motorraum kam ein merkwürdiges Geräusch.
- Die Geräusche von der Baustelle stören mich beim Arbeiten am meisten.
-
die Hausverwaltung
bina yönetimi
çoğul: die Hausverwaltungen
- Die Hausverwaltung antwortet nur schriftlich.
- Die Hausverwaltung wechselt im Januar.
-
heruntergekommen
bakımsız, harap, dökülmüş
Als Adjektiv gebrauchtes Partizip II von herunterkommen.
- Die Wohnung war so heruntergekommen, dass niemand sie mieten wollte.
- Das einst beliebte Quartier wirkt heute ziemlich heruntergekommen.
-
knarren
gıcırdamak
- Die alte Holztreppe knarrt bei jedem Schritt.
- In der Nacht knarrten die Dielen so laut, dass alle wach wurden.
-
lackieren
cilalamak, boyamak (vernik)
- Nach dem Unfall musste die ganze Tür neu lackiert werden.
- Sie lackiert sich vor dem Vorstellungsgespräch nie die Nägel.
-
die Metropolregion
metropol bölgesi
çoğul: die Metropolregionen
- In der Metropolregion Zürich sind die Mieten in zehn Jahren stark gestiegen.
- Metropolregionen ziehen junge Fachkräfte an und lassen ländliche Gebiete zurück.
-
der Minimalismus
minimalizm
Nur im Singular gebräuchlich.
- Der Minimalismus ist für viele eine Reaktion auf den ständigen Konsum.
- In ihrer Wohnung herrscht ein konsequenter Minimalismus.
-
der Mülleimer
çöp kovası
çoğul: die Mülleimer
In der Schweiz sagt man meist Abfalleimer oder Kehrichteimer.
- Bitte wirf die Verpackung nicht in den Mülleimer, sondern ins Altpapier.
- Der Mülleimer in der Küche ist schon wieder voll.
-
die Peripherie
çevre, kenar bölge
çoğul: die Peripherien
- Die Mieten in der Peripherie der Stadt sind deutlich niedriger.
- Viele Betriebe sind aus dem Zentrum an die Peripherie gezogen.
-
poltern
gürültü yapmak; bağırıp çağırmak
- Über uns polterte jemand die ganze Nacht durch die Wohnung.
- Der Abteilungsleiter polterte los, als er die Zahlen sah.
-
schadhaft
hasarlı, bozuk
- Die schadhaften Leitungen müssen dringend ersetzt werden.
- An der Fassade zeigten sich nach dem Winter schadhafte Stellen.
-
die Sitzgelegenheit
oturacak yer
çoğul: die Sitzgelegenheiten
- Im Wartebereich gibt es zu wenige Sitzgelegenheiten für alle Patienten.
- Die Stadt schafft an der Promenade zusätzliche Sitzgelegenheiten.
-
die Spülmaschine
bulaşık makinesi
çoğul: die Spülmaschinen
Synonym: der Geschirrspüler.
- Nach dem Essen räumten wir gemeinsam die Spülmaschine ein.
- Die neue Spülmaschine verbraucht deutlich weniger Wasser als die alte.
-
das Stadtgebiet
şehir alanı, belediye sınırları
çoğul: die Stadtgebiete
- Im gesamten Stadtgebiet gilt ab Montag Tempo 30.
- Die Mieten sind im Stadtgebiet doppelt so hoch wie auf dem Land.
-
umgestalten
yeniden düzenlemek, dönüştürmek
Trennbar: gestaltet um, hat umgestaltet.
- Die Stadt gestaltet den Bahnhofplatz in den nächsten Jahren komplett um.
- Wir wollen das Gästezimmer zu einem kleinen Büro umgestalten.
-
die Veranda
veranda
çoğul: die Veranden
- Im Sommer frühstücken wir meistens auf der Veranda.
- Das alte Haus hat eine überdachte Veranda aus Holz.
-
die Verkittung
macunla yapıştırma, birleştirme
çoğul: die Verkittungen
Fachsprachlich; die in der Wortliste stehende Form 'Verkitterung' ist unüblich.
- Die Verkittung der Fensterscheiben muss nach etwa zwanzig Jahren erneuert werden.
- In der Geologie bezeichnet die Verkittung das Verbacken loser Körner zu festem Gestein.
-
verrücken
kaydırmak, yerini değiştirmek
- Bitte verrück den Schrank nicht, sonst passt der Teppich nicht mehr.
- Die Debatte hat die Grenzen des Sagbaren spürbar verrückt.
-
die Wanze
tahtakurusu; gizli dinleme cihazı
çoğul: die Wanzen
Umgangssprachlich auch: verstecktes Abhörgerät.
- In dem Hostel wurden Wanzen gefunden, deshalb wurde es geschlossen.
- Im Büro des Politikers entdeckte man eine versteckte Wanze.
-
die Wasserleitung
su borusu, su hattı
çoğul: die Wasserleitungen
- Im Keller ist eine alte Wasserleitung geplatzt.
- Die Gemeinde erneuert diesen Sommer die Wasserleitungen im ganzen Quartier.
-
zügeln
taşınmak, ev değiştirmek (İsviçre)
Schweizer Ausdruck für umziehen; trennbar ist es nicht.
- Nächsten Monat zügeln wir in eine grössere Wohnung am Stadtrand.
- In der Schweiz sagt man zügeln, in Deutschland umziehen.
Essen 34
-
anrühren
karıştırıp hazırlamak; dokunmak
Trennbar; verneint bedeutet es oft "nicht anfassen, nicht konsumieren".
- Den Teig rührt man mit lauwarmem Wasser an.
- Seit dem Vorfall hat er keinen Alkohol mehr angerührt.
-
das Aroma
aroma
çoğul: die Aromen
- Das Aroma geht beim Kochen verloren.
- Künstliche Aromen müssen deklariert werden.
-
das Bonbon
şeker, bonbon
çoğul: die Bonbons
Auch "der Bonbon" ist möglich, vor allem im Süden.
- Gegen den Husten lutscht sie den ganzen Tag Bonbons.
- An der Kasse liegt immer eine Schale mit Bonbons für die Kinder.
-
brauen
bira yapmak, demlemek
- In dieser kleinen Brauerei wird das Bier noch von Hand gebraut.
- Mein Nachbar braut sein Bier seit Jahren selbst im Keller.
-
der Champagner
şampanya
Meist im Singular; Aussprache mit französischem "sch".
- Zur Eröffnung der Ausstellung wurde Champagner serviert.
- Echter Champagner darf nur aus dieser Region in Frankreich kommen.
-
fad
tatsız, yavan, sıkıcı
In Deutschland häufiger in der Form fade; in Süddeutschland und Österreich auch «langweilig».
- Ohne Gewürze schmeckt die Suppe ziemlich fad.
- Nach dem spannenden ersten Teil wirkte der Schluss des Films richtig fad.
-
frugal
sade, mütevazı (yemek)
Gehoben; bedeutet einfach, nicht üppig.
- Zum Abendessen gab es nur ein frugales Mahl aus Brot und Käse.
- Er lebt bewusst frugal und gibt kaum Geld für Konsum aus.
-
der Frühstückstisch
kahvaltı masası
çoğul: die Frühstückstische
- Am Frühstückstisch wird bei uns jeden Morgen über Politik gestritten.
- Sie deckte den Frühstückstisch schon am Abend vorher.
-
gehaltvoll
doyurucu, içerikli, besleyici
Bezeichnet sowohl nahrhaftes Essen als auch anspruchsvolle Texte oder Reden.
- Sein Vortrag war kurz, aber ausgesprochen gehaltvoll.
- Zum Frühstück esse ich lieber etwas Gehaltvolles als nur einen Kaffee.
-
die Gemüsesorte
sebze çeşidi
çoğul: die Gemüsesorten
- Auf dem Markt werden alte Gemüsesorten angeboten, die im Supermarkt fehlen.
- Welche Gemüsesorten in dieser Region gedeihen, hängt stark vom Boden ab.
-
geniessbar
yenilebilir, içilebilir; çekilebilir
Schweizer Schreibung mit ss; umgangssprachlich auch über Menschen und ihre Laune.
- Die Suppe war versalzen und kaum noch geniessbar.
- Nach drei Stunden Verspätung war seine Laune nicht mehr geniessbar.
-
der Geniesser
zevk ehli, keyif düşkünü kimse
çoğul: die Geniesser
Weiblich: die Geniesserin. Schweizer Schreibung mit ss.
- Mein Onkel ist ein echter Geniesser und kocht jedes Wochenende stundenlang.
- Dieses Restaurant richtet sich an Geniesser, die sich Zeit für das Essen nehmen.
-
der Gin
cin (alkollü içki)
çoğul: die Gins
Aussprache englisch: [dʒɪn].
- Zum Apéro bestellte er einen Gin mit Tonic und viel Eis.
- In der Schweiz werden inzwischen erstaunlich viele regionale Gins hergestellt.
-
gutbürgerlich
geleneksel, klasik halk usulü
- In dem Gasthaus wird gutbürgerliche Küche zu fairen Preisen serviert.
- Sie stammt aus einer gutbürgerlichen Familie in der Kleinstadt.
-
herb
buruk, sert (tat); acı (haber)
- Der Wein schmeckt herb und passt gut zum Käse.
- Die Niederlage war ein herber Rückschlag für das ganze Team.
-
der Imbissstand
büfe, ayaküstü yemek standı
çoğul: die Imbissstände
Mit drei s geschrieben: Imbiss plus Stand.
- Am Bahnhof gibt es einen Imbissstand, der schon um fünf Uhr morgens öffnet.
- Vor dem Stadion reihen sich die Imbissstände dicht aneinander.
-
das Kohlenhydrat
karbonhidrat
çoğul: die Kohlenhydrate
- Viele Diäten versprechen Erfolg, wenn man abends auf Kohlenhydrate verzichtet.
- Brot und Reis liefern vor allem Kohlenhydrate.
-
die Kohlensäure
karbonik asit, gazoz gazı
Normalerweise ohne Plural.
- Sie trinkt Mineralwasser lieber ohne Kohlensäure.
- Die Kohlensäure entsteht, wenn sich Kohlendioxid im Wasser löst.
-
die Konsistenz
kıvam
- Die Konsistenz ist zu flüssig.
- Auf die Konsistenz kommt es an.
-
das Konzentrat
konsantre, yoğunlaştırılmış özüt
çoğul: die Konzentrate
- Der Saft wird aus Konzentrat hergestellt und mit Wasser verdünnt.
- Im Labor wurde das Konzentrat vor der Analyse stark verdünnt.
-
kredenzen
ikram etmek, sunmak
Gehoben und oft ironisch gebraucht.
- Zum Empfang wurde den Gästen ein Glas Champagner kredenzt.
- Der Kellner kredenzte den Wein mit einer feierlichen Geste.
-
die Mindesthaltbarkeit
asgari dayanma süresi, son tüketim tarihi
Meist im Singular; im Handel spricht man vom Mindesthaltbarkeitsdatum.
- Die Mindesthaltbarkeit ist auf dem Deckel aufgedruckt.
- Nach Ablauf der Mindesthaltbarkeit sind viele Produkte noch problemlos essbar.
-
der Mineralstoff
mineral
çoğul: die Mineralstoffe
- Gemüse liefert wichtige Vitamine und Mineralstoffe.
- Nach dem Sport verliert der Körper Wasser und Mineralstoffe.
-
der Puderzucker
pudra şekeri
Nur im Singular gebräuchlich.
- Zum Schluss bestreut man den Kuchen mit etwas Puderzucker.
- Im Rezept steht, dass der Puderzucker gesiebt werden muss.
-
die Sahne
krema, kaymak
Kein Plural; in der Schweiz sagt man meist Rahm.
- Möchten Sie den Kuchen mit Sahne oder ohne?
- Für die Sauce brauche ich noch etwas Sahne aus dem Kühlschrank.
-
schälen
soymak (kabuğunu)
- Schäl bitte die Kartoffeln, während ich den Salat wasche.
- Nach dem Sonnenbrand schälte sich seine Haut.
-
schmatzen
şapırdatarak yemek
- Bei Tisch laut zu schmatzen gilt hier als unhöflich.
- Das Kind schmatzte vergnügt vor sich hin.
-
die Selbstbedienung
self servis
Meist ohne Plural gebraucht.
- In der Kantine gilt Selbstbedienung, man holt sich das Essen an der Theke.
- An dieser Tankstelle gibt es nur Selbstbedienung.
-
verderblich
çabuk bozulan
- Leicht verderbliche Waren müssen gekühlt transportiert werden.
- Frischer Fisch ist besonders verderblich.
-
das Verfallsdatum
son kullanma tarihi
çoğul: die Verfallsdaten
In Deutschland oft: Mindesthaltbarkeitsdatum.
- Bitte prüfen Sie das Verfallsdatum, bevor Sie das Medikament einnehmen.
- Der Joghurt hat sein Verfallsdatum schon seit einer Woche überschritten.
-
verzehren
tüketmek, yemek
Gehoben oder amtlich; im Alltag sagt man 'essen'.
- Die Speisen dürfen nur im Innenbereich verzehrt werden.
- Nach dem Öffnen ist das Produkt innerhalb von drei Tagen zu verzehren.
-
das Vollkornprodukt
tam tahıllı ürün
çoğul: die Vollkornprodukte
- Ernährungsberater empfehlen Vollkornprodukte statt Weissmehl.
- Seit sie auf Vollkornprodukte umgestiegen ist, fühlt sie sich länger satt.
-
zäh
sert, çiğnenmesi zor; yılmaz, inatçı
- Das Fleisch war leider so zäh, dass man es kaum schneiden konnte.
- Die Verhandlungen zwischen den Parteien verliefen ausgesprochen zäh.
-
der Zusatz
ek, ilave; katkı maddesi
çoğul: die Zusätze
- Der Vertrag gilt nur mit dem handschriftlichen Zusatz auf der letzten Seite.
- Dieses Getränk enthält keine künstlichen Zusätze.
Einkaufen 13
-
ansprechend
çekici, hoş, ilgi çekici
- Die Website ist übersichtlich und grafisch ansprechend gestaltet.
- Für diesen Preis ist das Angebot durchaus ansprechend.
Bu adımı bitirdin mi?
Tamamlandı! 🎉 3. ünite · 2/18
Sıradaki adım 🗂️ Arbeit & Bildung →