LV 30
Sorular her seferinde yeniden karışır.
Kelimeye dokununca anlamı açılır.
-
wachsend
artan
- Es gibt eine wachsende Nachfrage.
- Mit wachsender Erfahrung sinkt die Unsicherheit.
-
wegweisend
yol gösterici
- Das Urteil ist wegweisend.
- Ein wegweisender Entscheid für die ganze Branche.
-
zielführend
amaca ulaştıran
- Diese Diskussion ist nicht zielführend.
- Zielführend wäre ein direktes Gespräch.
-
zwingend
zorunlu
- Die Anmeldung ist zwingend.
- Ein Nachweis ist nicht zwingend nötig.
-
die Anschaffungskosten
satın alma maliyeti
- Die Anschaffungskosten sind hoch, der Betrieb günstig.
- Die Anschaffungskosten amortisieren sich in acht Jahren.
-
das Vertragsverhältnis
sözleşme ilişkisi
çoğul: die Vertragsverhältnisse
- Das Vertragsverhältnis endet im Juni.
- Es besteht kein Vertragsverhältnis.
-
die Vertragspartei
sözleşme tarafı
çoğul: die Vertragsparteien
- Beide Vertragsparteien haben unterschrieben.
- Die Vertragsparteien tragen die Kosten je zur Hälfte.
-
der Vertragsbruch
sözleşme ihlali
- Das wäre ein Vertragsbruch.
- Bei Vertragsbruch haftet die Gegenseite.
-
die Nachbesserung
ayıbın giderilmesi
- Ich verlange eine Nachbesserung.
- Nach der Nachbesserung war der Mangel behoben.
-
die Ersatzlieferung
ikame teslim
çoğul: die Ersatzlieferungen
- Die Ersatzlieferung kommt nächste Woche.
- Statt Reparatur gab es eine Ersatzlieferung.
-
die Minderung
(ayıp nedeniyle) indirim
- Wegen des Lärms verlangte ich eine Minderung.
- Eine Minderung des Preises wurde gewährt.
-
die Fälligkeit
vade
- Die Fälligkeit ist der erste des Monats.
- Nach Fälligkeit laufen Verzugszinsen.
-
fällig
vadesi gelmiş
- Die Rechnung ist fällig.
- Eine Erneuerung ist längst fällig.
-
die Stundung
ödeme ertelemesi
- Die Stundung wurde gewährt.
- Um eine Stundung muss man schriftlich ersuchen.
-
die Verrechnung
mahsup
- Die Verrechnung erfolgt mit der nächsten Rechnung.
- Eine Verrechnung ist nur bei gleichartigen Forderungen möglich.
-
die Beweissicherung
delil tespiti
- Zur Beweissicherung habe ich Fotos gemacht.
- Die Beweissicherung erfolgte durch einen Sachverständigen.
-
die Bauabnahme
yapı kabulü
çoğul: die Bauabnahmen
- Die Bauabnahme ist am Freitag.
- Bei der Bauabnahme wurden Mängel notiert.
-
die Serviceleistung
servis hizmeti
çoğul: die Serviceleistungen
- Die Serviceleistungen sind im Preis enthalten.
- Für zusätzliche Serviceleistungen gilt ein Stundensatz.
-
der Unterhaltsvertrag
bakım sözleşmesi
çoğul: die Unterhaltsverträge
- Der Unterhaltsvertrag läuft fünf Jahre.
- Ohne Unterhaltsvertrag entfällt die Garantie.
-
die Nutzungsgebühr
kullanım ücreti
çoğul: die Nutzungsgebühren
- Die Nutzungsgebühr beträgt fünfzig Franken pro Jahr.
- Nutzungsgebühren werden jährlich angepasst.
-
die Pauschale
götürü ücret
çoğul: die Pauschalen
- Die Pauschale deckt alle Kosten.
- Statt Abrechnung gilt eine Pauschale.
-
der Kostenrahmen
maliyet çerçevesi
- Der Kostenrahmen wurde eingehalten.
- Der Kostenrahmen liegt bei zwei Millionen.
-
die Nachforderung
ek talep
çoğul: die Nachforderungen
- Die Nachforderung war nicht begründet.
- Nachforderungen muss man belegen.
-
die Kostenüberschreitung
maliyet aşımı
çoğul: die Kostenüberschreitungen
- Die Kostenüberschreitung beträgt zehn Prozent.
- Für Kostenüberschreitungen braucht es eine Bewilligung.
-
die Rechnungsprüfung
fatura denetimi
- Die Rechnungsprüfung dauert zwei Wochen.
- Bei der Rechnungsprüfung fielen Doppelposten auf.
-
die Höhenmeter
yükseklik metresi
- Die Wanderung hat achthundert Höhenmeter.
- Höhenmeter sind anstrengender als Kilometer.
-
die Etappe
etap
çoğul: die Etappen
- Die erste Etappe dauert vier Stunden.
- Wir teilen den Weg in drei Etappen.
-
die Route
rota
çoğul: die Routen
- Die Route ist gut markiert.
- Wir haben die Route geändert.
-
die Markierung
işaretleme
çoğul: die Markierungen
- Die Markierung fehlt an der Kreuzung.
- Weiss-rot-weisse Markierungen bedeuten Bergweg.
-
der Schwierigkeitsgrad
zorluk derecesi
çoğul: die Schwierigkeitsgrade
- Der Schwierigkeitsgrad ist mittel.
- Der Schwierigkeitsgrad steht im Führer.
-
die Bergrettung
dağ kurtarma
- Die Bergrettung wurde alarmiert.
- Die Bergrettung ist auf Spenden angewiesen.
-
die Selbstverantwortung
öz sorumluluk
- In den Bergen gilt Selbstverantwortung.
- Selbstverantwortung ersetzt keine Ausrüstung.
-
die Tourenplanung
tur planlaması
- Die Tourenplanung beginnt mit dem Wetter.
- Bei der Tourenplanung rechnet man Reserven ein.
-
der Lawinenbericht
çığ raporu
çoğul: die Lawinenberichte
Vom Schweizer Institut für Schnee- und Lawinenforschung.
- Der Lawinenbericht meldet Stufe drei.
- Ohne Lawinenbericht geht niemand los.
-
die Wetterlage
hava durumu
çoğul: die Wetterlagen
- Die Wetterlage bleibt instabil.
- Bei dieser Wetterlage ist Nebel wahrscheinlich.
-
die Schneefallgrenze
kar yağış sınırı
- Die Schneefallgrenze sinkt auf achthundert Meter.
- Die Schneefallgrenze steigt über Nacht.
-
das Fairplay
fair play
- Fairplay gehört zum Sport.
- Ohne Fairplay verliert das Spiel den Sinn.
-
die Regelverletzung
kural ihlali
çoğul: die Regelverletzungen
- Die Regelverletzung war klar.
- Wiederholte Regelverletzungen führen zur Sperre.
-
die Disqualifikation
diskalifiye
çoğul: die Disqualifikationen
- Die Disqualifikation war unvermeidlich.
- Nach der Disqualifikation folgte ein Rekurs.
-
die Sportförderung
spor desteği
- Die Sportförderung läuft über den Kanton.
- Sportförderung beginnt im Verein.
-
der Breitensport
halk sporu
- Der Breitensport bringt mehr Gesundheit als der Spitzensport.
- Im Breitensport arbeiten Freiwillige.
-
der Spitzensport
profesyonel spor
- Spitzensport verlangt alles.
- Vom Spitzensport leben nur wenige.
-
die Nachwuchsförderung
genç yetenek desteği
- Die Nachwuchsförderung ist unterfinanziert.
- Ohne Nachwuchsförderung fehlt in zehn Jahren alles.
-
die Reisewarnung
seyahat uyarısı
çoğul: die Reisewarnungen
- Für die Region gilt eine Reisewarnung.
- Nach der Reisewarnung zahlt die Versicherung.
-
die Einreisebestimmungen
giriş kuralları
- Die Einreisebestimmungen haben sich geändert.
- Prüfen Sie die Einreisebestimmungen vorher.
-
die Ausreise
çıkış
- Bei der Ausreise wird kontrolliert.
- Die Ausreise war problemlos.
-
die Einreise
giriş
- Für die Einreise braucht es ein Visum.
- Die Einreise wurde verweigert.
-
die Grenzkontrolle
sınır kontrolü
çoğul: die Grenzkontrollen
- Die Grenzkontrollen wurden verstärkt.
- An der Grenzkontrolle dauerte es eine Stunde.
-
die Zollbestimmungen
gümrük kuralları
- Die Zollbestimmungen sind streng.
- Nach den Zollbestimmungen ist das anzumelden.
Bu adımı bitirdin mi?
Tamamlandı! 🎉 9. ünite · 17/18
Sıradaki adım ✅ Grammatik-Test – Partizipialsätze und Verkürzungen →