DeutschCampus
📘 Grammatik · 13 / 24

Präpositionen mit Genitiv

3 bölüm6 örnek3 sık hata
Yazı dili, günlük dile göre çok daha fazla genitiv edatı tanır; resmî metinlerin ayırt edici işaretidir.

En önemlileri

Birçoğu adlaşmış fiil ya da sıfattır. Bunları bilen sözleşmeleri ve resmî yazıları belirgin biçimde daha hızlı anlar.

PräpositionBedeutungBeispiel
aufgrundnedeniyleaufgrund der Lage
anlässlichvesilesiyleanlässlich des Jubiläums
angesichtskarşısındaangesichts der Kosten
hinsichtlichaçısındanhinsichtlich der Frist
bezüglichilişkinbezüglich Ihrer Anfrage
mittelsaracılığıylamittels eines Formulars
innerhalbiçindeinnerhalb einer Woche
ausserhalbdışındaausserhalb der Sprechzeiten
zugunstenlehinezugunsten der Mitarbeitenden
infolgesonucundainfolge der Verzögerung

Genitiv mi dativ mi?

Bazı edatlar değişkendir. `wegen` ve `trotz` yazıda genitiv, konuşmada çoğu zaman dativdir. Çoğulda artikelsiz bir isimden sonra `von` + dativ gelir.

  1. aufgrund der neuen Regelungyeni düzenleme nedeniyleGenitiv, schriftlich
  2. wegen dem Wetterhava yüzündenDativ, gesprochen
  3. innerhalb von zwei Wocheniki hafta içindePlural ohne Artikel → von + Dativ

Yazışmada

`bezüglich` ve `hinsichtlich` resmî e-postaları açar. `angesichts` ve `infolge` gerekçe sunar.

  1. Bezüglich Ihrer Anfrage vom 3. Mai teilen wir Ihnen mit …3 Mayıs tarihli talebinize ilişkin size bildiririz ki …
  2. Angesichts der aktuellen Lage verschieben wir den Termin.Mevcut durum karşısında randevuyu erteliyoruz.
  3. Infolge der Bauarbeiten ist die Zufahrt gesperrt.İnşaat çalışmaları sonucunda giriş kapalıdır.
aufgrund die neuen Regelung aufgrund der neuen Regelung
Genitiv edatları genitiv ister.
innerhalb zwei Wochen innerhalb von zwei Wochen
Çoğulda artikelsizken `von` + dativ kullanılır.
bezüglich auf Ihre Anfrage bezüglich Ihrer Anfrage
`bezüglich` doğrudan genitivle kullanılır, başka edat almaz.
Bu seviyenin gramer sorularıyla pekiştir.Grammatik-Test →

Bu dersi bitirdin mi?

Tamamladığında kenar menüde işaretlenir ve ilerlemen güncellenir.