Subjektive Bedeutung der Modalverben

TRDE
📘 Grammatik · 6. ünite · 1/19

Subjektive Bedeutung der Modalverben

3 bölüm6 örnek3 sık hata

Örnek

  1. Er soll sehr kompetent sein.Çok yetkin olduğu söyleniyor.andere behaupten

Kural

Modal fiiller yalnızca zorunluluk ve yetenek değil, konuşanın ne kadar emin olduğunu da bildirir.

Uygula

Kesinlik ölçeği

Aynı modal fiilin iki okuması vardır. Öznel anlamda eylem hakkında değil, değerlendirme hakkında konuşur.

ModalverbSicherheitBeispiel
musssehr sicher (%95)Er muss krank sein.
dürftewahrscheinlich (%75)Er dürfte schon da sein.
könnte / kannmöglich (%50)Das könnte stimmen.
mageingeräumtDas mag sein, aber …
kann nichtausgeschlossenDas kann nicht stimmen.

sollen ve wollen: başkasının iddiası

sollen başkalarının söylediğini aktarır. wollen birinin kendisi hakkındaki iddiasını aktarır; her ikisinde de konuşan bunun sorumluluğunu almaz.

  1. Er soll sehr kompetent sein.Çok yetkin olduğu söyleniyor.andere behaupten
  2. Sie will nichts davon gewusst haben.Bundan haberi olmadığını iddia ediyor.sie selbst behauptet
  3. Das Projekt soll teuer geworden sein.Projenin pahalıya patladığı söyleniyor.

Geçmişte

Geçmişe dair bir tahmin için Perfekt mastarı kullanılır: modal fiil + Partizip II + haben/sein.

  1. Er muss den Zug verpasst haben.Treni kaçırmış olmalı.
  2. Sie dürfte schon angekommen sein.Muhtemelen çoktan varmıştır.
  3. Das kann nicht passiert sein.Bu olmuş olamaz.

Sık yapılan hatalar

Er muss krank sein. (= Pflicht gemeint) Er ist sicher krank.
Öznel okumada muss zorunluluk değil tahmin bildirir; şüphe varsa yeniden ifade et.
Er muss den Zug verpasst. Er muss den Zug verpasst haben.
Geçmiş için haben ile Perfekt mastarı kullanılır.
Er will gewusst nichts haben. Er will nichts gewusst haben.
Ortaç habenden önce bulunur.

Hızlı kontrol · 3 soru

Kuralı anladın mı? Üç soruyla dene; tam test aşağıda.

1 / 3 0 doğru

Bu adımı bitirdin mi?