📘 Grammatik · 7 / 24

Passiversatzformen

4 bölüm6 örnek3 sık hata

Dört yapı modal fiilli edilgenin yerini alır; daha kısa, daha zarif ve teknik metinlerde normal olan budur.

Hepsi `kann/muss … werden` demektir. Hangisini seçeceğin bir üslup meselesidir; ancak en yaygını `sich lassen`dır.

Form	Bedeutung	Beispiel
sich lassen + Inf.	kann … werden	Das Problem lässt sich lösen.
sein + zu + Inf.	muss/kann … werden	Die Aufgabe ist bis Freitag zu erledigen.
Adjektiv auf -bar	kann … werden	Der Text ist gut lesbar.
sein + Adjektiv auf -lich	kann … werden	Das ist nicht verständlich.

Bu biçim çok anlamlıdır: çoğunlukla zorunluluk, bazen olanak. Bağlam belirler ve ton resmîden serte kadar gider.

Die Formulare sind vollständig auszufüllen.Formların eksiksiz doldurulması gerekir.Notwendigkeit
Der Fehler ist leicht zu beheben.Hata kolayca giderilebilir.Möglichkeit
Diese Frist ist einzuhalten.Bu süreye uyulmalıdır.

Birçok fiilden doğrudan bir sıfat türetilebilir. Bu, bütün bir yan cümleyi tek kelimeye indirger.

Edilgen ile yerine geçen biçim arasında ileri geri dönüştürebilmek, tipik bir B2 sınav görevidir.

Das Problem kann gelöst werden. → Das Problem lässt sich lösen.Sorun çözülebilir.
Die Aufgabe muss erledigt werden. → Die Aufgabe ist zu erledigen.Görev tamamlanmalıdır.
Der Text kann gut gelesen werden. → Der Text ist gut lesbar.Metin kolay okunur.

Das Problem lässt sich zu lösen. Das Problem lässt sich lösen.

`lassen`den sonra `zu`suz mastar gelir.

Die Aufgabe ist zu erledigt. Die Aufgabe ist zu erledigen.

`zu`dan sonra ortaç değil mastar gelir.

Das ist nicht machen möglich. Das ist nicht machbar.

`-bar` sıfatı bütün yapının yerine geçer.

Bu seviyenin gramer sorularıyla pekiştir.Grammatik-Test →

Bu dersi bitirdin mi?

Tamamladığında kenar menüde işaretlenir ve ilerlemen güncellenir.