Wirtschaft
Kelimeye dokun: anlamı, örnek cümleleri ve işaretleme orada.
337 kelime · 61–120 gösteriliyor
-
das Eigenkapital
özkaynak
- Das Eigenkapital beträgt zwanzig Prozent.
- Ohne Eigenkapital gibt es keine Hypothek.
-
das Fremdkapital
yabancı kaynak
- Der Anteil an Fremdkapital ist hoch.
- Fremdkapital ist derzeit teuer.
-
die Beteiligung
pay, ortaklık
çoğul: die Beteiligungen
- Die Firma hält eine Beteiligung von dreissig Prozent.
- Die Beteiligung wurde verkauft.
-
der Aktionär
hissedar
çoğul: die Aktionäre
- Die Aktionäre stimmten zu.
- Als Aktionärin hat sie Stimmrecht.
-
die Dividende
temettü
çoğul: die Dividenden
- Die Dividende bleibt unverändert.
- Dieses Jahr gibt es keine Dividende.
-
die Spekulation
spekülasyon
çoğul: die Spekulationen
- Die Spekulation treibt die Preise.
- Das sind reine Spekulationen.
-
spekulieren
spekülasyon yapmak
- Über die Gründe wird nur spekuliert.
- Mit Wohnraum sollte man nicht spekulieren.
-
die Volatilität
oynaklık
- Die Volatilität an den Märkten nimmt zu.
- Bei dieser Volatilität ist Planung schwierig.
-
die Geldpolitik
para politikası
- Die Geldpolitik wurde gestrafft.
- Über die Geldpolitik entscheidet die Nationalbank.
-
die Nationalbank
merkez bankası
Die Schweizerische Nationalbank, kurz SNB.
- Die Nationalbank hat den Zins erhöht.
- Die Nationalbank ist unabhängig.
-
die Teuerung
pahalılık, enflasyon
Schweizer Ausdruck für Inflation.
- Die Teuerung betrug zwei Prozent.
- Die Löhne wurden der Teuerung angepasst.
-
der Kaufkraftverlust
alım gücü kaybı
- Der Kaufkraftverlust trifft tiefe Löhne am stärksten.
- Ohne Anpassung droht ein Kaufkraftverlust.
-
die Deflation
deflasyon
- Deflation ist schwerer zu bekämpfen als Inflation.
- Eine Deflation lähmt die Investitionen.
-
die Erwerbsbevölkerung
çalışan nüfus
- Die Erwerbsbevölkerung schrumpft.
- Ein Drittel der Erwerbsbevölkerung arbeitet Teilzeit.
-
die Arbeitslosenquote
işsizlik oranı
- Die Arbeitslosenquote liegt bei zwei Prozent.
- Die Arbeitslosenquote sagt nichts über die Qualität der Stellen.
-
die Lebenshaltungskosten
yaşam maliyeti
- Die Lebenshaltungskosten sind hier sehr hoch.
- Die Lebenshaltungskosten steigen schneller als die Löhne.
-
das Vermögen
varlık, servet
çoğul: die Vermögen
- Das Vermögen wird jährlich besteuert.
- Ein Drittel des Vermögens liegt in Immobilien.
-
die Finanzierungslücke
finansman açığı
çoğul: die Finanzierungslücken
- Die Finanzierungslücke beträgt zwei Millionen.
- Die Finanzierungslücke muss der Kanton decken.
-
die Resilienz
dayanıklılık, direnç
- Die Resilienz der Lieferketten wurde geprüft.
- Resilienz entsteht durch Reserven, nicht durch Tempo.
-
krisenfest
krize dayanıklı
- Die Branche gilt als krisenfest.
- Kein Geschäftsmodell ist völlig krisenfest.
-
konjunkturell
konjonktürel
- Das Problem ist konjunkturell, nicht strukturell.
- Konjunkturell bedingte Schwankungen sind normal.
-
strukturell
yapısal
- Der Mangel ist strukturell.
- Strukturelle Probleme löst kein Sparpaket.
-
wirtschaftlich
ekonomik
- Wirtschaftlich war das Jahr schwierig.
- Die Lösung ist technisch möglich, aber nicht wirtschaftlich.
-
unwirtschaftlich
ekonomik olmayan
- Der Betrieb arbeitet unwirtschaftlich.
- Diese Linie ist unwirtschaftlich geworden.
-
defizitär
açık veren
- Die Abteilung ist seit Jahren defizitär.
- Defizitäre Bereiche werden zuerst geprüft.
-
das Defizit
açık, eksik
çoğul: die Defizite
- Das Defizit beträgt drei Millionen.
- Es gibt ein Defizit an Fachpersonal.
-
der Überschuss
fazla
çoğul: die Überschüsse
- Die Gemeinde schreibt einen Überschuss.
- Der Überschuss fliesst in die Reserve.
-
die Reserve
rezerv, yedek
çoğul: die Reserven
- Die Reserven sind aufgebraucht.
- Jede Planung braucht eine Reserve.
-
die Innovationskraft
yenilikçilik gücü
- Die Innovationskraft der kleinen Betriebe ist hoch.
- Ohne Forschung sinkt die Innovationskraft.
-
der Wirtschaftsstandort
ekonomik merkez
çoğul: die Wirtschaftsstandorte
- Der Wirtschaftsstandort lebt von gut ausgebildeten Leuten.
- Als Wirtschaftsstandort ist die Region attraktiv.
-
die Infrastruktur
altyapı
- Die Infrastruktur ist ausgezeichnet.
- In die Infrastruktur muss laufend investiert werden.
-
der Ausbau
genişletme
- Der Ausbau der Bahn ist beschlossen.
- Der Ausbau der Betreuungsplätze geht zu langsam.
-
die Standardisierung
standartlaştırma
- Die Standardisierung senkt die Kosten.
- Zu viel Standardisierung nimmt Flexibilität.
-
die Skalierbarkeit
ölçeklenebilirlik
- Die Skalierbarkeit ist begrenzt.
- Ohne Skalierbarkeit lohnt sich die Entwicklung nicht.
-
die Serienproduktion
seri üretim
- Die Serienproduktion beginnt im Herbst.
- In der Serienproduktion sinken die Kosten.
-
die Fertigung
imalat
- Die Fertigung erfolgt im Inland.
- Die Fertigung wurde automatisiert.
-
die Schätzung
tahmin
çoğul: die Schätzungen
- Nach ersten Schätzungen beträgt der Schaden eine Million.
- Diese Schätzung ist vorsichtig.
-
lancieren
piyasaya sürmek, başlatmak
In der Schweiz sehr verbreitet für «einführen» oder «starten».
- Das Produkt wird im Frühling lanciert.
- Die Kampagne wurde gross lanciert.
-
etablieren
yerleştirmek
- Die Marke hat sich etabliert.
- Neue Abläufe etabliert man langsam.
-
konsolidieren
pekiştirmek
- Der Betrieb hat sich konsolidiert.
- Zuerst konsolidieren, dann wachsen.
-
die Positionierung
konumlanma
- Die Positionierung am Markt ist unklar.
- Eine klare Positionierung hilft.
-
ausgleichen
dengelemek
- Der Bund gleicht die Unterschiede aus.
- Den Rückstand haben wir ausgeglichen.
-
zurückgehen
azalmak; geri dönmek
- Die Zahlen sind deutlich zurückgegangen.
- Die Regel geht auf das Jahr 1990 zurück.
-
stagnieren
durağanlaşmak
- Die Löhne stagnieren seit Jahren.
- Das Projekt stagniert.
-
die Stagnation
durgunluk
- Nach dem Wachstum folgte Stagnation.
- Stagnation ist schwerer zu erklären als eine Krise.
-
rückläufig
gerileyen
- Die Nachfrage ist rückläufig.
- Rückläufige Zahlen sind noch keine Trendwende.
-
stetig
istikrarlı, sürekli
- Die Mieten steigen stetig.
- Ein stetiger Fortschritt ist mehr als ein Sprung.
-
sprunghaft
ani, düzensiz
- Die Preise entwickelten sich sprunghaft.
- Sein Interesse ist sprunghaft.
-
die Versorgungssicherheit
arz güvenliği
- Die Versorgungssicherheit hat Priorität.
- Über die Versorgungssicherheit wurde im Parlament debattiert.
-
der Selbstversorgungsgrad
kendine yeterlilik oranı
- Der Selbstversorgungsgrad liegt bei etwa der Hälfte.
- Ein höherer Selbstversorgungsgrad kostet mehr.
-
die Importabhängigkeit
ithalata bağımlılık
- Die Importabhängigkeit ist gross.
- Die Importabhängigkeit bei Energie ist ein Risiko.
-
die Notreserve
acil rezerv
çoğul: die Notreserven
- Die Notreserven reichen für Monate.
- Notreserven werden regelmässig erneuert.
-
die Pflichtlagerhaltung
zorunlu stok
Schweizer System nationaler Vorratshaltung.
- Die Pflichtlagerhaltung umfasst Reis und Öl.
- Die Pflichtlagerhaltung wird vom Bund vorgeschrieben.
-
die Mechanisierung
makineleşme
- Die Mechanisierung hat Arbeitsplätze ersetzt.
- Mit der Mechanisierung wurden die Betriebe grösser.
-
die Selbstversorgung
kendi kendine yeterlilik
- Vollständige Selbstversorgung ist unrealistisch.
- Selbstversorgung im Garten deckt einen kleinen Teil.
-
die Wertschöpfungskette
değer zinciri
çoğul: die Wertschöpfungsketten
- Die Wertschöpfungskette ist undurchsichtig.
- In der ganzen Wertschöpfungskette gelten Standards.
-
die Rückverfolgbarkeit
izlenebilirlik
- Die Rückverfolgbarkeit ist vorgeschrieben.
- Ohne Rückverfolgbarkeit kein Rückruf.
-
die Gesundheitskosten
sağlık maliyetleri
- Die Gesundheitskosten steigen jährlich.
- Die Gesundheitskosten treiben die Prämien.
-
die Abwertung
değer kaybı
çoğul: die Abwertungen
- Die Abwertung der Währung verteuert Importe.
- Eine Abwertung des Berufs wäre falsch.
-
der Bodenpreis
arsa fiyatı
çoğul: die Bodenpreise
- Die Bodenpreise haben sich verdoppelt.
- Beim Bodenpreis wirkt die Knappheit direkt.
Bu adımı bitirdin mi?
Tamamlandı! 🎉 6. ünite · 3/19
Sıradaki adım 📖 Strom aus dem Wasser →